12.07.2015 Views

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

118 TIIEMISTII DE CAELO B9— 11 [Arist. p.291a25— bl7]verentiir. <strong>et</strong>enim nihil ctistodir<strong>et</strong>ur <strong>et</strong> conservar<strong>et</strong>ur eorimi, fiuae f. 32^hie suut, queniadmodum nunc custoditur oonservaturque. hie aiitemnexus <strong>et</strong> positio ponitur, quatenus custodiam ac praeservationemeorum, ipiae hie sunt, ex alligatione stellarum pen<strong>de</strong>re ac fieri ipse5 animadvertit.Ait iusuper: <strong>de</strong> ordiue autem vagantium stellavum <strong>de</strong>(iue intervaHoearum sufticieiis cognitio, ex iis, quae a Mathematicis traduutur,p<strong>et</strong>euda erit. ii namque asseruut ex caelestihus sphaeris nonnullasesse eeleriores, eas nempe, quae terrae propiores sunt,10 uonnullas vero tardioies, eas vi<strong>de</strong>lic<strong>et</strong>, quae magis a terra distant,tarditas autem <strong>et</strong> eeleritas earum pro distantiae ratione necessariosunt, quoniam euim siqjponitur, partes, quae in iis cousistuut, quaeminime vagantes suut, nou vagantes, sed minimas, hoc est citissimasesse, earum vero, quae sequuntur, converslones esse tardiores ac15 plures, conseutaueum erit, quoniam motu e regione contrarioqueprimae feruutur, quae ex illis projjiuquiores sunt, tardiores esse,quoniam brevi absolvuntur, non aliter ac si proprius earum motusprohiber<strong>et</strong>ur, quae vero longe distantiores sunt, concitatioresexistere. <strong>et</strong> tempera quoque pro ratione haee insefjuuntur. quo {quac-20 que) enim magis primae circumvectionj propinqua est, eo a multitudiueeius, quod ])rinio mov<strong>et</strong>ur, longe plurimum vincitur ac sui)eratur,distantiores autem minus victae ac superatae erunt, <strong>et</strong> hoc qui<strong>de</strong>mpropter dktantiam^ quae autem in medio locatae sunt, pro (distantiae)ratione.25 Stellarum autem figuram globosam esse <strong>et</strong> autea a nobisdictum est <strong>et</strong> non sine ratione quispiam ita esse existimabit, siin<strong>de</strong> rationem <strong>de</strong>sumat. quoniam <strong>de</strong>terminatum est astraper se motu aliquo non moveri, cum motu proprio non moveantiu\nee instrumenta haheant motui accommodata — natura enim30 nihil frustra facit <strong>et</strong> praecipue in divinis corporibus — eam figuramsortiuntur, quae minime est motiva. quod autem tale est, globosumexistit; figurae igitur globosae sunt, supra igitur prohavitipsa motu aliquo per se ac proprio non moveri, siqui<strong>de</strong>m globosasunt; hie vero prohadt ipsa globosa esse, quoniam motu aliquo35 per se ac proprio nou moventur, existimaturque eius <strong>de</strong>monstrationisspecies esse, quae UdWr^o^ vocitatur, hoe est, quando iguotumper ignotum <strong>de</strong>monstratur, qualis est <strong>de</strong>monstratio eircularis. verumin praece<strong>de</strong>ntibus minime hae tantum ratione Aristoteles <strong>de</strong>claravitipsa motu proprio per se non moveri, sed aliis quoque rationibus,40 <strong>et</strong> super hoc <strong>de</strong>sumpsit rationem ex hoc; modo autem, quoniam12 partes— citissimas (14) corruptum: fort, emeud. circulationem sphaerae Jixae, quae coi,posita non est, minimam, hoc est citissimam 15 e reyione contr, Al: codd, corrupti

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!