In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

^3 THEMISTII DE CAELO A I [Arist. p. 275'- 23— 276^ 23Jp"jy .n^San Sya ^nSa D^:h hm^ djon nsn nn .n^Ssn Sya ^nba hdd invun.n^Srn Syan ^nSa vyun^ i3i ni '«» inSiio inviJn yyijn^tt' no Sd nvnn nj^in"3 ^21 .n^^n Syai tfoina hm icjryo yyijn^ sintf iCiSn dki .Sn:i nan im 5EST .rpSno -iK'rai rm:^io no mij: hdui SSd3 nit':\im mSyon ny hmh inyijnah .ah cni .D^DSnnoi n^'jDn ^Sya ^nbn o^jtr en iSnd inSito j?yi:n^ Kinir io«n.Vj?i3n''U' -inxai v'J''«i' 'inxa nNT*^D 1D1X noK DN sSi NintJ' ION p "inNo .pannon c^pSnn noinoa n^iti^ i^bo").D^pSnno orN nrx o^pSnn iod hm^u' in ik'c^x Siaio n^Ssn bynn ^nSi: lo^D nns 0^212 DS1 .nmsf2 naS lobnn^ d:oni nnx dSxs o^pSnn iSk ysa ^d nnnonsn sao^ pi nnx D^naion safoni^ nipoa Ninii' nn .nns cnyuni p dj on^^cnDN .ti'Nn Sd nM^ p Ds noif Sn ^d pm iSnif oipo Sni .vsfosa ioiSd nosryanM"* nS iai3 ni n^^ dsi .nnx n^en ipW ah it^N D^pSnn '?3'7 nM^u' ^isip.n7 -[cn Nin niSp sin dni .nSyo Sn yvuno nSi bp im 16nbyo 'jN lyyun^ onjfpi dhsd nnirpi u'hp n^nmr} nvp i^*?c'«ifio ux njm2^*nn^ nSi .n2:o: n^S:n Syan ^nSii vn^ sSty ^ixi p ds .noa ha onypiNvo'' •'D myi .nnK ipbnn-- sS itJ'K D^p'?nn yse ""d Sdk .m^mn hnt loxon nton^^Dn Sp 'nSs nM^ s'?p dn .d^nvo: yiroNni nBom |rSyn nnnai niSp n^oii'jS63 nS smB' nn .xiroj 'n'?^ nvunn N2:oj n^Ssn hv^ 'nSa nM^ti's 'pSdsi .n^oj 20d\s2:d: ihti vn^ nSu'di .nix^jro cnS nM^ moipon |o ^nSii nSi yvosn sSi jrSynjo mNJfvn IN V3133 i^N niyunm .v^i^n |o nNvvn in n^pan in nNJfOj nyunn13 DN .D^N3f03 Scti'ni |rSyn nM^B' nN-i p Sy .Scu^ni |v'?y3 msr djon y353n^N pnynn j:3i23 d^ok^jS i^Nii* lesjt:' iti'D\s ^nu' nn .n^'?3n bj?3n ^nS3 N2fo^ nSn^j?3iD njno nyun Dnb ^3 .133 DnJtpi hp Dnj:p nM^ nS 13 Dn:i'3 on ^3 .moipon 25DiONi .nSvo ha nyunn Nin D^^san d^oi^jS mysan djon .j?3an jo nNJfV njnoiiii'N Dipan ^3 .Dn33n D^au^^n pv n: -[onsi .naa ha nyunn y3an |a hnvimnia nNT j3 Sj? .73a inSiiS nM^ti* m3n3 nNi nM^ ij73aa n::in n3nn vSn v'^'I^N.D^NJtaj 'jcK'ni jrSyn nM^t4'3i .ons annvan aaipa Sn D^aiJ^jn n3^Sn nM'ti'.n^'73n "jyn ^nSs '?3n m Dii':^ 30Nin ^3 .n3in maSiyn ^3 insS 3ty .n^Ssn Sj?3n ^nbs NJra^ ah^i^ iNTii' inxinN3^ Nin ^3 .pyn pjids i:nN3^ paS nipuf no3 m 'jy nTpnn nphiN^sK' cyNi pjyn nn .dk'j moSiyn nmNa pNit' iN3^ti'3 nnin d^n maSivnB'3iyin 3tfn^ nSk' inN .nnva niN^n n^nys ijin3^i^ ny^^ Nintt' nSn .onpti' na3iti'N D^rjy3 13^ m 'in^3 Nin S3n ,Dm S^S^na nsfin ya^ SS33 "in^3 n'? NintJ^ 35i"iN3S nvnii' na onp n:ni .oSiyn "noa D^Di3:n D^rjyn 'nh)i .msio ^nSa oaipahv nyuni m^ay iS nti^rn hv yyuna ^y3a at^'j ^314^ ana nnN .a^niia n'wwDipaa D31N31 .yvaN3 ysas nnuan njaN .yaaai m^aii' iai'?3 nn^ n^jon 'i^2 nyijn codd. 8 v*^^v] yywn»B' codd. (bis) 9 lanoB' codd. 11 d«i] »3 codd.12 -iiDn] vitiose (ins p. 31, 3) 20 «soj «Si n^'jan a, nyunS codd. 22 1. '3 nn^m n:'«' w 'D IK nyiin h^ 25 ninoj I4A.* 26 D»'yatsn] 1. o'Spn 31 1. |'k '384 awn'B' atrn* codd. 36 mS del.; "ina* Hin codd.