In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

1536 THEMISTII (SOPHON.) IN PARV. NAT. [Aiist. p. 4Glall— b3]•jipwxvj aia&rjcyts ou jxovov xuiv axpwv ev xoT? Guvok aisOavexai, aXXa xalxu)v ixcxagu. xauxoi 0£ tj xspaxtuov] Travxo)? tj 'Kpoa/jVYJ xal xaxa cpuatv.oto xal [xsxa xr^v xpocpyjv xal Tiavu vsoi? ouaiv , oiov xoT? TuaiSioi?, ou"j-tvexai ivuTtvia* ttoX^ "(ap v; xtvrjat? oia xr|V airb xTjs xpocpr|? t)£p[j,6xrjxa. is5 «iax£ xai^airsp iv u^ptp, eav acpoSpa v.iv^ xi?, oxs [xb ouOev cpaivexaiEiotoXov, 6x£ 6e cpatvExai [j£v oteaxpaixfisvov 6£ ira'fXT^av, oSaxs cpaiv£C5v)aiaXXoTov 7j oFov 7;v, [xou] r^p£[j.rjaavxoc 0£ xaOapa xal cpavepa', ouxui xal £V 20x(o xai>£66£iv xa cpa'afiaxa xal ai uTtoXoiuoi xtvrjOEi? al au[j.paivouaat duoxtov at(397]C5£(ov 6x£ }i£v uTTo [iEi'Covo;; ou3/j? XT;? stpT^fiEVYj? xivT^Seoj? dcpavi-10 ^ovxai ira'jxTxav, 6x£ 0£ XExapa^jxEvat cpaivovxai ai otj^Eis xal xEpaxwOEis xal}(£ipova xa EvuTTvta, oiov xoTs {jL£Xa-f/^Xixoi; xal Kopiaaooai xal rjiv(o[i.£voi?' 25Txdvxa 7ap xa xoiauxa ixdd/j Trv£U[iaxa)3yj ovxa ttoXXtjv roiErxai xr,v xivrjOivxal xapa-/vjv. xaOiaxaixsvou 6e xal StaxpivoiAEVOu xou ai'aaxoc iv xoT? £vaiaoi?sq)Co[Jt£vyj xaiv aiaOr^pdxdiv fj xivyjSii; dcp' Exd|axyj? xtov aia9iQ(3£(ov 28515 EppoujjLsva XE TToiEi xtt EVUTivta xal cpaivEabai xe xal ooxsTv. ooxsi jaev 7apxa dcTcrj xt;; o'];£(o? xaxa^pspofiEva opav xal xa aTco xr^i? dxoTj? dxouEiv,ofioioxpoTTw? OE xal duo xtov dXXtov aca{>r)xrjpitov xto 7ap exei&ev dcpixvEi- 5adai XTjV xiv/jsiv Trpo^ xtjv dpyr^v xal Eypyj^opto? ooxei opav xal dxouEivxal oXto? aia{>dv£ai>at. si ^ap tj o^iz [xtj dTraxrji>£iy] Iv x:^ xihv oaxxuXtov20 ETiaXXabi ETTi'arj? x'Q dcp-fl, ou§' £v xoi? uttvoi? dTraxrji}rja£xat tj aisOrjxtxv]^u;i(7J, dXX' f; [Ji£v aTTXixT] 86va[jit; ih £v Suo Xe-j'ei, v; oe opaxixr] sYpvjYO- 10ptos dvTE/Exat xal dvxicpdaxEt, to; xd ooxouvxa 8uo O'jx Etai quo, dXX' ev.El Ss Yj o^J^t; oux duaxaxai £v xouxoi? to? xt); dcp^? Xo-(ixtox£pa, icoXXtp[xaXXov x6 xuptto; xpixv^piov, fj oidvota, EiTTEp |jlyj xaxE/r^xai uTiEppaXXoua-o is2b XQ ETxtxaxacpopa xou irvsufjiaxtooous u^poui. oXto? -,'dp x6 dcp ExdaxvjCatafl/iOEto; txvoufj-EVOv upoc xy;v dpyr^v suvxiOsxai tj dpyri, sdv [xyj EXEpaxupttoxspa dvxicp-^j* dTrXto; ^do ottoiov dv oiaTTOpi)[X£uc>-(j tj dcpyj tj 0']^i; vjd'XXv) xt? xtov aia&Y^aEtov, xoiouxov auxo Eivai Xe-(£i tj ixptoxr^ al'ai^yjat?' 20toaxE xal x6 ev dv to; 060 -iiapd xr^c d