In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THEMISTII DE CAELO T 2 [Arist. p. 801* 20-27]ypiSn ^jri .no iia^nD nm nansn ""d nn .mv pjyn nt Sy .iv Sy nan^if no 'jyn^nSa D^r^yo hm oSiynit' onoiNn djoki .1:100 ik'k mmn p iSvr ijnoNii' idd:nm,n iS«b nSvn cnS pK cmiDonS Ninif /i»in Sy issto^ nS dhk' oy DnoKon iSm Sy naiuri 'dn^k' DInSi.nifrn Sy cmiDo ^nSa c^r^jyo vn mom oSiyn ^d |ii3«Sc« 'ond pv 5»•? NiHK^ ^:nin i3 iddj ik^k j^jyn ht Ssm .b'^xh nSao pr pv^ n: pKB' htid:\ nSi ni.ik' nn .no nSiyi moonoH' miDD nS hmk' ^:do Sns .nisnan |o pD'yo ^jti' '?y nn^iro nns Sd nos^ ^3 n^^ixo ^nSin ncvo ^nSiin 103 c^ro ^Jif hynSra pT .cmnyn Sy mv inwm .-lyuYo pyi nyiDon Sy mr cno nnslON^ii^ no 1DD S'jD "ino iS ya Nina' Sii'o fm Sy dim 'ON^if 103 .-no 10nojS inyj Ninif noS nt nos^ Sas yi ivif n^^ij:a wn iiys «"? -i^^ijfon ^nSimniDD pv niJ'N ny Sy n^^ixo ^nSa ^Svnn nj3:tJ^ ir:\njODB' 103 .nNnaSi murS"iifN cSiyn nM udb "ik'n linax ionj itt'K imoo kSi .S'?3 nS mo sS Ninti'nS ^3 m .no pia i^^wo ^nSa ^Srno nM Kin«' iriD«03 inyiit' iyd innoN^"iiDn nrn inx .nmoo ^nb3 Kin d^jd ^3 Sy c^ron iSn Pitt's inss «in y^i«o 15no3 irnym irncxn |^:y in^tf nn .-moa ah sin pda -[^x nSi na m3^N «ininr Nin non d« mia p 103 xin jibkSdk d« Diaxi .nSiym -non sin uaaii'mayjif ijS ^3 .yston |a ninn Ninit' naa ponp inv yauait' nai mo xSa paip"itt^« D'j^^jyn iSkb nt Sy it'^p^K' dikS imai .viooa nam maipaa ijyi:i n: Syno S31 .ynn nnaa "no nS ntsti^ ^:ca Ninii' nn .irnyi Sy iJ3Sim nn^Sy un^n 20y3i53 an Sax Sxa irs 'asit' laa anm yin n^^i .lyaoa aie Kin "nSs nMti'no HNT'tt' nSnn irc^N ijfn n: Sy ^n ri'nw na ^3 nn ."inKno Ninr nai n^nen^iKi i^Ni .no «Si n^S3n Sya nS ^^nxj mS«nti' pd:\ nnw aipaai .ma^ NinK'i"iBNB i^Ni .SSan "i"n Sy maw xMit' Sy Sax na:S anasan iS«S irnu'pa n\n^ifinr in^ontt' my nSi .mtsSman Sy pmi: inon |b panp nnv mo ps ^3 "laisn 25S3 ^3 SS3ai .na "no kS a^aycS vn^ a^^pSnn c^r^jya ^3 nri ."nan nSb panpma kSb Kin "non^r .D^y^iyn iSn Sn yajsa na nyun a^au'DiS «jfa^ sinK' ay ncian ia loptt^Din\T Nintt' nn .mSpm naian n^^an anSti^ «ini .inti'pa Sy riT nMif naB3BN SaK .mns i"n Sy ni anS mp^K' iifa^N ^nSna Sn lyyun^ii' mana ^ik-i 30nN"i Kinra .^bn nrw n: 'bnbb' uS nia:^ mj3DSKi .n^^an nvb^ bn n: mp^nB« B3B.S Sa« .B^Bit'jn Saa naSnia ni^ax innan^ nS n^^an iS n\n^B' mananaS n\n^ wSra .p bj iibku^ nai ,iS n^^an pN ^B'^ann oB'sn nrn "inx .onvpa^i«"i Kinu' UBB iKann .yj^asn |ai yjraKn Sn yyun^K* itt'o^N ^n n^^an vv)}n'^Kin yaaa na nyun iS nj^b^ Kinie^ iKannii' inxi .nanyj n^^an iS n\n^B' m3na 35:r]Snn naiaa vS« pa^tt' na isa^'3 naia iSu' ij^b yyiin^u' ib3 naa Sn iKn^tfc' itt'o^N n\'i bk Nintf nn noK"'!"iHK Bti's npin .'1 'J vSy pnn na jaia yyunn '« rSy bb'-iib ni iiaya4 Kson codd. 7 oSiyi a: n'yyai b 11 i"WDn «nSn] i»won codd, 13. 14 ivhinnoK* fort. del. 16 Kin (alt.) del. 20 exspecteg i»Sy et uia'Sim 26 post noadd. Al Averr. inon jd jionp nni' 80 •nSna ^h] cj. »nSn San 32 innoH* codd.87 wr\*v fort, nienr; ib. i^ no] cj, \S pKB* ow 38 n 'i] i codd. AI