In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

•244 THEMISTII DE CAELO A 5 [Aiist. p. 312b3-19]gravis extitisset ac deoisum inclinavet, ex hoc omnino conve- f. 65uiret, ut motus deorsuni uatiira ei iuesset, siquidem eos motus elementisuatura inesse dicimus, quibus ad quemvis locum ipsa inclinant.aqua enim ex aeris regione infra uatura movetur, quo-5 niam ad banc partem iucliuat, postquam in aere extitit; cumquealio in loco etiam fuerit, quivis esse dicatur, deorsum ad terraelocum inclinabit; cetera elementa similiter (f). atque in universumex hoc conveuiret, ut motus naturalis dicatur ex proprio eius locoin ilium; etenim duo fines tantum^ veluti ignis et terra, cum nullus10 igne superior nee terra inferior locus inveniatur, necessario inpropriis eorum locis consistunt; ea autem, quae interiecta sunt,cum duo proxime illis constituta loca uatura possideant, quid prohibet,quin ad ea iuclinent? et quamobrem necessario efficitur, utaqua et terra una cum aere, extremitatum illorum coniunctionis15 causa, sursum et non eademmet ratione deorsum trahautur? etcur aeris cum aquae extremitate coniunctio non efficit, ut cumaqua deorsum trahafur? cur pondus hoc efjicit, quamvis consentaneummagis sit dicere aerem cum aqua trahi (quaudoquidemipse, cum {facile) terminetur, capi potest ac praeterea tenuior20 est) quarn affirmare aquam ,quae gravis est, cum aere ipsotrabi. itaque Platonis sententia, in qua dicitur nullam alicui elementorumin proprio eius loco inclinationem inesse, proposito magisconvenit veritatique magis consentauea existit, quemadmodum7ieque ipsi toti caelo haec inest; quare omnibus corporibus natura25 inest, ut locum sibi ordiuatum minime egrediantur, sed in eo maneautac quiescant, ex eo, quod non ad alium locum inclinationembabent, alio vero in loco quiescunt. causamque adiecit, cur adalia loca revertantur, cum ad buius totius ambitum protrabuntur,siquidem (inquit) forte et durum ad propriam essentiam sese colli-30 gere vult nee inane quippiam relinquit, efficitque anticrosas?, utborum causas praeter emn quispiam assequi non valeat. quoautem buius totius ambitus distinguatur, et quomodo istaec aliaseparentur et distinguantur, id ex iis, quae scriptis mandavit, exsociis ac eius sequacibus perspici potest.35 Modo autem de eo, quod bac in oratione dicendum remanet,disseramus.Itaque dicimus, quod eo, quia ad elementorum inclinationempropriae materiae necessario requiruntur, ideo explicare intenditbuiuscemodi ordinem inveniri. parem autem, inquit, distinctionem7 cetera— similiter] interpretatio incerta: ad idem, cum in eo extiterit Al male17 trahatur scripsi: coniungatur codd. Al 29 et 30 cf. Tim. 58 A anticrosas] dvTlxpoiiast;?31 eum scripsi: eos codd. Al