In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

^0 THEMISTII DE CAELO A 10 [Arist. p. 279i^ 32—280^ 16]nnS m»3 n\n^ ah .i'? nointJ^ nno n: ^nSiT mns nn^DO ik nia^Sn -j-no Sas |onDnti' ^iNi HM^ nS Kintf nSk dhd iriDn n*? ona onvi hm^ ^^a n^jDnu' n^iJivha onyn •rmiJ'N nw la^an ah ej^jd n: ^«Sp nnv 5D^Dtinon nnin |voi Sv minn^ nS^ d-vni mini sintf cSij^a diond ^d [1]"IDK^in hv n^apyn n«ipjn nmvn n^n^tt'D nn^ mi .mo^'jn oiiiDD nmxnnniK^sfo Dj? DniN^sfo n\i^T .vpSn onvn "in» .on^Sv SSid q.i'?D^pnS insf ir« spivs'? iti'« D^yanan ^diNjfa^ S3N apipan K'nnn^u'D p.onnaxa ^oS p oSivn n^m |w lOK lod:^ noo^ ah) .inSii n^^nn idd n^nn anansai na^Sn "["n Sj? n'nn[n]an laD anit' ana -lesan n\n^ nSvn hnt "iiayni.ims^staS67rna vhv iias nrx oSiynn^mia Saw /.^b'? n^sSin naS naij'naa nn^mn n^Bsr^tJ^nnDin ana ib'n a^yjvntt' "nax^ anu' nn .|an "nn^xm a-ipnn 3^^n> i3 innasti'B^narn ib3 insn av ana nnsn iSk ^:k' a^^p' sSi nn^a nn^a nS p hm aSivn isnSi ."inan vt> '?K3n^ man tfinn^^DT .|an panp nnv -nan myn 'jsk .apiyaaanipo ^D nn .nmin n3:b^ nam nan yn j^2i .apiyan ^inn^^D '^nau'n iSuan^.anann |o im a^naii'm apiyen p3 nvb'- nSi .nan nyne pnynn tJ'inn^ minnSy "[S^ NinK' iTnna natt^ anu' ^:ob 'in"i p ax .apiyaa a^svai a^naii^n ^3 nnn^^Tin ^^^^ sSu' pi tSit3i nn^ n\n^ti' p^jyn m Sy i3 iti'D^N ^xii' ins nirn n: 20aSiys iBsanii' nas^i vSy nra^u' anx ^J3 nvpSi .|8i ^nSm baj p aj aSiynSdhi^' 1T1B S3N pBip mv iian ynu' "[na xin irK nan yna tJ'nnnn ainwnMian -I'lsnji' ibs^k' '81« ib3 .nn^ an^Sy SSid xin "nam nan "nynai .am ^3hv n'mn ^3 Tma ^nS3 nBS3 'Bib nxn |*xi .nxn |b iMr kW naa an^ aaaxBK .-i^xan p Bj sin irxi nmsn «in irx 13 invan iy3a3 sin ^3 imtbh i^ikh 251BN3 p a: 13N ^3 ."i^KB ^nSa iy3a3 hm^ bxi in^ n^san ay hnj^b: miKn pnms^JTB n3^^iKBn ^nS3 lamiy ay .ns^^ixan ^nSs "iBin3 iK'inni bjbk b^bk'^s:|Bn paip nm^ Kimr ns^^ixan ^nS3 lains '8«: xSi nn^aSiy3 'naisn ^Jti^n nyin ^Sys Sy S^3p^ laxan nt inx a^'^aiaanKii' "nj?ii^^pSnn by nacnn '73p^i mnn^ xinu' soB^jan "n:^i inv xinK' i3 lyiBNB ^3 mi /^mra iSk nyn ^oS aSiyn ^3 "i2:NiiSirp iS^s 'bk: UKii' nS« /^n2f3 iibk' sihk' inaxB ^hSitb irx b^jhk'b|BTB .njntJ'n lastys nns ma ^hiiw i83 .lacnn imx'? rSy stfn^ij' na pjyaa^^irti' nipnynn amx ^3 su'inn 3iK'n^ nS S^span pjyn Sn njpm |8t ha nnyjn"iBin an ii^k mmaM ni3^n iK^fB'U' ib3 n\T iSn xri ^3 .laan an B^aSnna 35^3 .BBirya ins pjy3 a^nyn |b ny3 nay^u' ^nSaa n^an icaaa a^aSnna aSiyn2 D«i fort, del.; at Al exhib.: uti mox dicemus quamvis 8 ante ona'an suppl. ny231DD et nvn (9) codd. 11 iDv codd. ; ib, «so' 13 cj. nn^nn et -|Sin ; ib. post »dSsuppl. na«n 15 sS iiTon jd codd. cj. io"p' 24 pi Al 24 postnD«2 codd. add. tamquam sec. interpr. innv inN; n««in] cj. nnpn 26 u'k] wkicodd. 27 ria»»inon codd, semper 33 fort. iDcn n'n 34 nS] 1. iS fort.D'm'8'1 36 N^tD'ts* codd. 36 niDy'B- codd.