12.07.2015 Views

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ATHEMISTII DE CAELO B 13 [Arist. p. 29G«l-f;] I35quod vero inquit, hoc nee necessavio nee vere conclucli posse, quo- f. 37rniam convellituv confriugiturque capillus, qui teuditur, non rectedictum est. piinio euiin vel ])ropria in uuiversum sepamtio ihi nonest, ul)i c'a])illus diiumpitur; <strong>de</strong>in<strong>de</strong> capillo quoque non 'contingit5 dirumpi, quamdiu eius similitu<strong>de</strong> reman<strong>et</strong>, sed ((uaudo ad dissiniilitudineniconimulatur; firmo autem hoc eo<strong>de</strong>m termiuo maneutenullo modo dirump<strong>et</strong>ur. quod autem dissimilitudiuis causa fuerit,divisio sane ac diruptio est, quemadmodum ad sensum vi<strong>de</strong>mus;non enim secundum similitudinem tantuin cajnllus invenitur. quare10 consentaneum eat^ ut diruvipatur. {sane} sermo {verus ess<strong>et</strong>), si pater<strong>et</strong>dissimilitudinem in positu terrae vel in figura eius apparere^ quemadmodumin capillo ad dissimilitudinem transmutatio appar<strong>et</strong>, quandofuturum est, ut dirumpatur. hoc a/ttem si ex naturae necessitate provenir<strong>et</strong>,terrae permauentiam utique praece<strong>de</strong>r<strong>et</strong>. <strong>et</strong>enim si a quopiam15 non commutabitur, ob banc causam semper eo<strong>de</strong>m modo manebit.Sed [illud quoque] mirum est eos motuum eontm causasnon quaerere, recte siqui<strong>de</strong>m fecissent, si percepissent eorumaliud alio natura moveri, in tantum ut iutellexissent, aliud aliumlocum natura possi<strong>de</strong>re, adiuncta vero causa, quae est pra<strong>et</strong>er naturam.•20 haec itaque adversus eos ait^ qui terram in medio natura manereasseruut, <strong>et</strong> sic huic causae amplius aliam adiungunt — id quodinanimatis tantum rebus, (piae naturam no7i hahent, convenit.Atqui ut quaestioni satisfactmn sit, ait adversus eos, qui fatenturterram in medio natura manere, sed secundas causas huic addunt:25 cum haec consentanea non sunt, turn id, quod isti afferunt omuinoquiescere oportere in medio id omne, quod nihilo magishue quam illuc ferri <strong>de</strong>ceat, verum absolute non est. nonenim ob banc causam, quia nempe nihilo magis hue quamilluc ferri <strong>de</strong>ceat, necessario omnino eonsonum erit, ut quiescat,30 sed quoniam nihilo magis hue quam illuc ferri <strong>de</strong>c<strong>et</strong>, adomuem locum movebitur. <strong>et</strong>enim si id quiescer<strong>et</strong> ac maner<strong>et</strong>,cui non convenit hue moveri, ob hoc qui<strong>de</strong>m i<strong>de</strong>o nonquiescer<strong>et</strong>, sed alia <strong>de</strong> causa ex acci<strong>de</strong>nti, quoties in omnempartem fertur secundum acci<strong>de</strong>ns, cum nihilo magis hue quam illuc35 ferri <strong>de</strong>ceat; siqui<strong>de</strong>m quemadmodum huic non convenit, ut magishue quam illuc feratur, ita rationi magis eonsonum non est, ut inomnem partem feratur, quam uno in loco maneat. pra<strong>et</strong>erea exeo<strong>de</strong>m sermoue oppositum omnino <strong>de</strong>ducitur, ut magis nempequiescat, quam in omnem partem feratur. <strong>et</strong>enim cum ad loea1 inquit] inquiunt omnes 3.4 separatio— ubi'] diruptio non est causa, qua Al4 <strong>de</strong>in<strong>de</strong> capillo quoque non} non enim AI; ad seq. cf. Averr. p. 160 9—11 quare—apparere'] sane, verus ess<strong>et</strong> supplevi; consentaneum iyitur vi<strong>de</strong>r<strong>et</strong>ur, ut sermo verus sit, cum. . poneremus Al male 19 non natura Al 21 huic causae emendavi: <strong>et</strong> aliam(sive propriam) mundi causam otnues 39 ante quiescat fort, ad<strong>de</strong>nd, non

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!