In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THEMISTII DE CAELO A 10 [Arist. p. 279i> i._2l] f-fy:innnN3 vSn no^ in« mpo iS pN nu^on 'jy yyijnon^n^jiT IK minriD «in d« oSiyn hv m^pnn pnv^ loxon ni ins itDonstJ' -[i^iinDonS SapD trx in iddhS Sapai .mnnanpcDn mpnn nu'pa ^23 S^yv sin ^d .nta unSi: nyi icoiii' n'jnn ^ixnri' lOi^^l b.D^jitt^on Dn3 iNiD^ IK'S D^Dionn cnoNon piDt uonp^ii'D ri'pison f^:y3qSS:^^ iti'N maono nns nsn .onS D>S^3pen nnosoa mpcD om covpi opirm|o nyi DHD nN3n^ ik'k onaNoa irpn^jr mp^tf n'i^n naoni .irnSn nyn icd).irs-iK' no FjiS^n 13 nNmnyin nia npntf ^o noxa uicm ijanpii'D "inv mynn'7J? irnyiiy cjax usu^ irSy Dtrn^ii'a pim nnv hm^ nta ijSyojti' nan us ^d lo56 mpi'^namnnS nnasn pmiS ona iracti'iT on^SyiJ^nn inasab c^Dcnen 'nasanrvDif ^a ^D .D^cDbona ij» d« ua ^in"i hm^ sSti' naa ni nvn ins .irmsyn ananh D^mian DnesaS icoan mpaa lajfy o^p^iy ^int ajax in |nm nasn nis^JraS: mpiSnan mpemii' nSn mini Ninti' cSiya nas^ d^didiS^dh '?3i nax .inSii myn nuniJ' nnKI 16lay iNir^ iriTn li'innj smtf nas^ ansfpti^ nSn .in« |raT hv 13'N.vSy iK'nnn^ti' iK'nnni iifn D^r:yn SdS na ^dS mnnj sinit' nas^ anypi .nvnsfj•G'hD nsfn n: Sy noca Ninii'i nmj xiniJ' 'asK' ^a D,iai .naci iJ'mna Sd ^3 nn|a nSnnn D,n3 lax: iti'N mynn -leoii' insi .inN nya noo^i nyn li'inn^ sinii^: pii'Nin nynn 20sS UNif nn .nrns:: .it ay mnn^i li'inn^ii' onmn |a nana it^o^s ^n ^2 -iDKTnsi I'Ni ..17 niN^jfa pn^ a^rjy.i |a ip^a nSi noia nasa.i ni Sy sjfaapcD xSn m Nsraj as sbs dmSn.i .noia ^n'^aa nnm.i |a i3i bik' SapJiJ^Sax laS nvnyj DDyn^ sS ^^^^l^' .la a^sjfia ijn |w .nS:\3 m«^3:a ."121.1 BU^:y2l^jy.i:iDD^ ti^inn^B' .la '?2ti' 'Q'hD nt -[ci p:y.i sjfaj 25.in nVfiS ,ibnn.n .iSy .im^ ah^ .la .isinn .11 hv n^2 npmti' ^isi njmmaSii'.i ia2 12 ssra: 121 nm pjyn .in .i^i^tt' hza a^ny.i n3fp2 •i^hk' "132.iSy )h ri^n^K' ^iNi |2 as .vSy si.i iij'n |^3y.i ^nSn |^jy2 .iM^ti' iti'c^N ^s ^2 .)hahvf ly n untf^ ii^^s ny2 sjran irNti^ .laa 10102 .it hzp'^i^ .npa sS2 in^ii.12iti^s l^uy.iK' ia2 pjy.i .it2 ims^jfa Sy .im as aSiy.i p as ..npa s'72 .im^ 30lain.i i2nn,n -n^ Nin.i ia2 ,12^01 .iSnn.i ^:y.i .112fhzn .im^ nSi vhv nny KI.1N1.1 ^2 .vhv NiHK' .la fiiSn2 .iM^iy iiro\s 1S1 .nT"? naiiij' .laa .11 nhii in .insf.n.aipna ,im bn .n2^D.i Nin .la ..12B pjy.i m2 mmiS .iM^tJ' ^ini .im .unt^'a bnnS .iny rhv Nin ik^n T'^yn .112 .im^ ^2 n^^ina.i .12^0,1 'sh iS Nsraj .Ti .umBIN ^32 nvp IM .iJ.11 .paxScNS 12 nai^ lasa.i .iiti' ^jdbi .idd^ ahi .unti'^ 36NI.1 py.i .in .iM^ii'2 .120 ^h hm^ ah^ .la nasa ^2 nas^i paNScN naya uya^.ipK' NI.I pjy.l .1T2 .lM^li'2 .120 iSti' .la IM^K' .ITD 2^Mn^ S^l .|12J mnK^B m'jS6 D»3i»on] veterum Al. fort. n«2impn 7 dnti] iSki codd. 9 onoKD codd.lO^ivnyntr loco n ib-m 11 onoxn] Dnoson codd. 12 inK] nnw codd. 15 fort.'3n ]2 inKi 19 nSnnn] corr. 26 post n>n» suppl. iS 29. 30 n'n^ »hv] n'n»» Al.31 Saw del. 32. 33 fjiSna — n'n»ir om. a 34 na^inon cj. na^non. 37 anteKin suppl. nantro contra omnes testes