In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

;THEMISTII DE CAELO B 3. 4 [Arist. p.286i'1—35] IDnh)if Dn3 ^1X1 HM 'y2isn potion |o ^reii'n 'a«»3 is^ati' icd n^^nn nr« mii'^nnjfpo SiD-'tj' nc "cS DK'nnnn nM'iyi noom n^m n'ri'^ msna "•ini p dk .onyunPlib'nn xS m^na a^^nn^ Kinti' nn .c^MiSxn n^oifjn ni2D3 'oiSd narpi ma^onDnivi:n vn^ifi nam D^MiSwsn d^du^jh Vpi^ti' mmo^a iifN piiS^ni-n d'S:^'?i3 iifK 6ncDDD DmiNu^nSi mnx nao poa o^rjvn misB'nS nM^ti'i nann pd:\ nvma^onnann d^miSkh o^oii'rin rn^ii' mona ^i«"i nan ."jonn mnn ni^yji .cnix ^nSiT m3D3vm .niDna nrnx^yo 3^^nn n^mn[n] ^d nann p ds nvairon omvun rn^t^'ipd:\ nn .id^3d yj?i:n^ n^on vvi^nan imn nvnS nn .rt2r\ nns |^3j7 Sy naiy3vm .cSapS plan idiS o^sva: ^^nsrjn ti'ic^jm c^^nvjn n^m nrnS 3>^nnn djon: 'n^ Swn Nini Ton njtdj nvnm ri'io^jn pn^ itfx lann ^3 Nin d:on p dj ht•3 nosn .n^nnD cmiiif ^d n3ti'no nSnn3 pn^i c^oii'n mi3:3 i3n^ r\i -inx Kmimn D'cii'n djt j? "T-ir Qn3tr nn"i3f3ti' nsn nnrn nm miJfn nxiu' ni3 n3Dn 15miivn Ssa inr "njf^i NS3^t4' iJto ^^o^ati'n oK'^n Dj:y3 nnro sim .y3tD3 poippDip nnv Ninti' N3'7 rnv^ na3 i«3^ xim .ptrxScK cxii' io3 nj D^jpa on "iii^N: onpnan ona m ^k mm^n ^33 S'733 isrtr3 p Kinu' i«t oiasi .y3to3ins 1313 nN3^ mmtjii'n nnijfn Ssa nanp inv nSi;yn on ojasi DVDDaKn 'Six 20Nin DD «inii' nai .p d:\ laxjit' laD nan nm n'?i:\j;nii'a ^3 inp'73 njas .pnmj: nsr mpn^ msn p mmssK'n mmjfn ikij' nnpn nSiJvntf ia3i .nanpnn nnvnmsfn Sn insn ii'pn3 mmaii'n mnxn isti' Sk nSisyn li'pn ^3 nn .uw^ri^J3 naii^D KMti' n^nnsn miirn Dnpn3 naxa mKn3 Sj? n^p^ ibdini .mati'Jiannmxn iNif ipSn^ti': cnK' nn .Disa^js 'aiS3 o^natyn ja n'^ati'sn )vhv "iti'K din 25Sn D'li'Siifam u'Siti'an Sn i^as-nc Dnnn3 ana aiii'D nnv Ninti' na ha an^nmDipSn^ nS nvinsm St^an m Sj? ni-nvn ink' n^nm nviM anaij^n n^ii'Sitt'aniJNB' nn .n3nn n^natr ^Sj?3 ^nSn anvn nnx pVnna ^nSin aiK'c i3n on i'7N3D^anna a^pSn hn nMn xS km ii ^n npiSn ^3 -nnan ^phn a^mSii' ^3 3ii4'mB'376vni-ii3fn iNt4'3 uSycn npiSnn NJfajti> ia3 .nnn3 nmv 'jn npiSn j^nu' nn .an'? 30: minx mmv Sn mpSn^ assfaj '53« a^ip dj? nnti'^ nmjf Sx nnii' r\t 'n an^p'^nom-njfn INK'S naiip nSisyn siraj ^nooan -non h:ir\m\i'2 p dj ihn nx hViNintt' nn .matt* 3,ian nmyn |a anSii anpn^ insn Nva: pbyi .mmatfn^iN"i p 113^31 jiti'N"! icoa «im nv^iK's yiT aaaN lySiK'an mix nvn ^joa1—3 sic emendavi; codd. exhibent nnywn . . nosyana . . n"n« . . n'nn . . na »wi5. 6 n»2UDn nnyun n'n>tri codd., deinde repetunt inde ab nnsirn'? n>n'iri usque adn2in p Dj, nisi ut nno loco mao (7) legatur 7 1. nniN 8. nnw^io n"nnj1. inwvD 2"nnn 9 1. nnSn 10 KinE' 'jdd supplevi 16 i^iv'] n«s» codd.18 iKD'tra] iKaatPS codd. 20 nun*] nwai codd. 21 nSuynro] cj. nSuynKiintr] n»nir codd. 23 rpna] fort, p. . B'pns 24 aitye KinE> codd.26 minni . . nnnna codd. 27 mnnamj inam codd.; fort, plural, quae sequuntur,ex femin. depravata sunt 29 D^niSc] extremitates Al = D'Htsc 31 anirj one bib. onp oy] o'lpn Al; DipSn»] np^n* codd. 38 1. v\h\t