In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THEMISTII DB CAELO A 5 (Arist. p. 312^ 25-'' 9] 2DpnnK ^31 .12131 mSp cnh .ononn iSk ^jr onS iifk .n^ixm o^an vn^ naon minnn ypi^^ D^cn djkki .ni2»n ni: "7x1 nSj?en ijf Sn nnan ^jt^' nvun P]n"i^ nnonDD sin IK'S nam n^Ssn Ninu' nnx iS njionii' ^jco nmNn inSo D^otJ'jn Sdn3Dn HKT mDj;D Nin i^ixn djdni .pinNn cipen ins IK'S oipan Ninii' .najSon nvSsnn itnt cntf .cnenn ^jb' nrn ^jcai .b^hh naSa nSraS f]iy'' nasryn 5D^aty:in Ssa nSvaS f\w nit's niD\n nrn ^:Da ^d .c^jti' on^rn IK'S vn-" .n^jif.psn 'eiSs naS nns o^ait^sn S^ nnn ypti'^ nit's nNii .tfsn 'aiSa "laS nns sin121 sin nT Ds DJ8S1 .D^jif j^piti'm PiJrn p,niit" iifs lann nM^it' niDna ^isn ninSdk' ^joe ^3 .-i^isni o^an pv sin nn .noonni n^^nnn idds m isa^ sin ^msnpan I iSs3 on c^Jitfsnn cnanni .izh nyans onS nnann rn^ nj?3is an iSs loloeu^^.Q^jj, n-jns ^ist njm .niiii'ST n'7Si3 nns cnbii' n''''Bn anS iij's Svs nj?msnSyaS ^iiT iifs |3i .nns sin a^aif'^n h2 nnn ypB'^ iti'si im sin Sbi3 nananT las^ ^isi n7 as aiasi .a^nf an^ra nit's anis im^«^ msna 'isi nM^ .BSi3ains B^3cnn ^Jit'tf ^jca .'7^33 a^iii' aj^s najS ajasi .anaojm a^iinn naannnSjfnn i"n Sy np:tf ins .B^:ty nM^tf ^isi sin an^rs it^s ^3 .b^jk^ anvn 15naa is3^ sinif av .nniDM 's^h nysns anann icaa ^3 nio n^^n^i nma\n loaenasj itfs pnj?nn nti'5?t^' ^isin ja sintt^ .insa 13 s^3^ifiBs^i .nnsa inn ins a^3Dnn y2 na nM^ifa .yja^if yaia |^s sintf nn "iiaNl.Bnv3is niiiBM |a ins S3 n^^anS anran lainn n^^n^it' na ^3 niJ3D'7Sn:ni .a^jif is ins aipa n^^ann la^if^ii' anis hv ea^n iwa nvit'ipn |e 'yjrr 20^isi n:n .ayian ifsati' naa inr 13 nipnn n3iian 3n?n nM^ir .iSs hv i^Sinenr ins n3in a^if Siifan |a iniajry Hi's ifsn nM^ifi .uaa Sp inv nM^ii''as sinii' sifn^if ins .nrpn inr sinif "jii bv 'Bs^if ^i«i inrn nMi .aasfya^Svn ^3 .13 las iifs nSaif ^SiS .n^^ann 'hvn iSs a^tf^ sinifi nma^a I'jsn33 ays nniBM ^3 .vja^ Spn ^Sim .iSs3 iti'si .n3 sxa^ iSs3 iifs .nn33n 25naifya sm sr^an sMif .'as^ Hi's pb;\ nbam .p Sj^ion Sss .n^^anb ^Svnsmii' prtf ii3j?3 .yjia p a; sin .^^jSinni •'snan Sysii* ia3 sm nj^s Hi's!:miiD^3 iBs^Hi's niBipa3ii' nha ... anS iSs ^jii' |^3 Hi's miiBMii' isn^ii' li'pn^ n? inKI.13 'Bsan yny nny sin '?3S .p a:\ nSyaS n: 13t njm .ana nSya'? P]i3f^ 30.ana i3i^ii^ ih aipa nM^i .133S1 hph a^Mi3ian B^ii'yan |d ins p bj n: ^3 nnsinii'8 .1313 Bn3 annran emaipan iSs ^jii''? ssa^ njn sinti' nos"" simaipa hti sin i^isn ajas .iSs aniaipa Ss anj^ti'a iyj?i3n^ .annn iii^a i3ii'o^ii'3nSva"? i^i^n niaipa Ss .nSya Ss bjbs .psn aipa hn sin a^an b:8si .a^anha niB^ Bias a^anii' nn .d:is3 sSs iSs isii'yii^ bna p anvun ps ^3 .ana 36•jii'B^ B^an ^3 nti .djiss B'sn aipa "jk hb^ bjdk p aa Tisni .djis i^isn Bipo8 inn codd. Al recte 5 n'Sani vhi A1 6 d»3w] d«w codd. ? 7 n«m — naSaddito CHH loiSa bis et in m. nSyo'? bjis' "wh h"i 11. 12 cj. W3vv, "Wh inM .nn« Min13. 14 D>w] !:»:» Al 14 o'lif ni»K] cj. a»ino pM 15 cj. np'tp et idn' (18)19 o Al recte 20 oDtn a: dob'i b: fort. a2«n 21 antn] i«iKn Al 22 postnain lac. 27 »Knan] 'xnon codd.?? 29 i«a3r codd. Al; ib. post on"? lac.30 post t\^2^ add. codd. »3? 34 aiO«] w codd. Al 36 cj. wb'D*