In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THBMISTII DE CAELO A I [Arist. p. 270' 20—^ 4] ^^6 iHU^i n^^nnS Sapo nvd^i4' idiid nii'« i3nS yaisn n::03 njn D^SaiaDnN "icx: iS •jioDt^' noSiT:in Sap' nS 'u^^ann cu'^nii' -ik'3 nosen nt inxu' iiyi DreDsoxn ids sD'sjrio iJ« j'«i Ah iir« nainn S« -jn^j hm^i .iS hoi^K' no ijaa 3np'ti'3 .i33nSn in^i iS nw} i3n una 3"ip'tr3 Djnon' nti'3n '3 nn .pjyn nn lain Dii^:\n mSiu'33 p3i imBjfV3 n*n'i iS nan p dk mn nn .mn Kim ijoa 3inpn ^o^^niS nam ya ^"7331 .iS nam mn ia3 lain ?]'pan ctt'.iS D>KJfie us psi .uiiai 10'U^rn Sspa "[cn ai^-vn n:b sva^ ah Ninit' n: cyi .in» 1£D3 nt nKi3a xinK' ia3n^roSNii' ahu .]M':n j;3b Sk njnii'' pian '3 nn .pra iS p« pd« .rS« i3ea'73pa 'nS3 «inr nii'.\n ni3 naxitt' uS ^li'Q'K 103:^3 nn« p^jy Sv nasan n; lai'.nv3iN nri3\*Sp3nSspo 'nSsB p DJ Nin .iJiN'sii' ia3 nacnn nSi Sn^^m ncoinn hnp' ah 31td3 25nSivcS S3pa 'j?3J2 Dit*: Ssii' ny .D''j?3an o^ati^.^a "[onn^ n? ^3 ikdin laNn .^u^ii''?.nirj?Bm 'irifn S3p' lonn p]^dv ati'; ^3 '3 .]'vh m nNn:ti' ia3 nonn rj^onnT ion' nSi .O'ti'jnias naNatJ' hv nninS .o'-Nn UNif ia3 naNa3 njti'n DiONi.Snn fj'DVii' n^nti'a '733 m3n3 ^ini irNi noNa iai'73 miaNan ncD3 naNti^ naDN1 jicDinm h)r:,r\ p d:^ Ssp' Sj?id nrii' S3p'ii' na '3 mpan nn ibn Ninit' nn 30nneNan i^Na p3pn' ah '3 vnnif nNn .virii' -jiia iSn\-n ih^ ncDinn nMn nSD'^Sycn D^nrtfS S3pa 'n'73 S3n .S31 S3a nrrn S3pa 'n'73 ^li^^ann nu'jn '3-.nyti'n -jm Sj? vn^ iii'NiNii'i iDonSi n^nnS S3po ^nSa aSiym ibni inaNa SS3 -laNan nt lasti' nnxihv iS mN'3 nM'ti'3 .'bnij' ia3 p^jynit' Sj? aiNn mr nam .niS iiaati' na 35[cnn |oinnin nnnna ^3^^ am ."^m iSn Sy noiaS innjm .mptf na nnaNSn "|nn inan^ii' na ijaa 3"ip'i4'3 iSn^:^! incDin f]'Dvi Sn.vii' na ^31 -icnn ha): niS nanti' na inu'i iSb' nainnpyS nNin intb^ nai .pyS nN-i3B^ no Tva inaKa ^3 nay n^m ibdin ionnnaNaS rv'i 402 imiv] fort, amis 8 nnM scrips}: nnn codd. 13 1. pjy Syi. inK pay16 cj. nSain- 17 \o] po? 20 jo] 1. pa: om. b