12.07.2015 Views

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

jjOp THEMISTII DE CAELO A 2 [Arist. p. 308'' 15—28]-i\na inv hm^ n7 niv'ti' 'cS .nnv nmn u'sn nMnr ne nsSonsi .isyio pSnFj^Dr nS ^3 .m n:*3 iSk 'snc ^dS pyn nM^iy ^isi Ninir cy .nSyo Sn nyunnlojfya Nin uyiDi nann n^pSno nann m^cj? nM^ty |^3j? dn ^3 .n33m Spn nanD\nSNn nmS nntt' i33m '?pn oy onyi hv D'n-ni': 'ha nSi .nwrn Spn pv sin: 13331 Sp3 mx^n nbj? luya ,im^ dn xSn 5Sy sSi Nin ^3 .^iD3 D^annan S3N c't2mr\ S33 ni nas^ n*? d«i sinii' ibn niyi^3 nn .nsin |a aiy^am ^I3n3 133m hpji ^m^' ik'n ia«a nj:^ p da htS» D^vi3a vr\'m .a^an |a ayan |a 0^33 nnr i^ism tfsn nrav nvn ^jcal^ySnxiintf' nS« .aa^ya nns on n3"in n^ri'Siu^aa amavy ^3 nn .inv naar\'7]^ na "73 pty S3i .n^an |a nnv nSr xin n^an i^isn ^3 .m i:\3 mp^if naa 10:iSsa -ins S33i ri'»3 pasn pi .nnvnxa nSp nnM u'snu^a .aix'a^a "icd3 asii' na Sj? piSnS ma» anasan "I'^'KlSv nasan p3n nS sin i'7N31 .n'n'^ na mno an a^p'^na n'nw ^aaaiaipa3 invn3 n33 ik Sp 131 xva^ Ninti' .'?'73 mv kS pas'jos ^3 mi .niaSii^n^jaa .D3 inran aaipa ha ni3npn niaipan |a Dyj;i3nn3 n^aK'^n aaaxi .nnran i5nifi^u' na h:tti ^3 .S3n n7 hiyy atr as^r ik^n S3n duk^i y3Bn |a ipm^ anB'-itys Dias .Dn33 a^sip: iyS:»-i iiaatt' na Ss lyyun^ iti^a ajax .lavvS ppn^ifD^ati'm ri'sn p an« naj? as lax pSyi .a^Sp a^Nipj lytfsia nSyaS lyywn^"[laDtt' na ha 3i-in ti'xn nan .inr ^a nio3n ^nti'e nnK3 au'i .^a h^p^h n3i13NK' ^joa .nine nnrn B'sn |a 133 nnv xm invn it^Kn ^3 'ai« n\ni .vSat nic3 20pxnB'iaN^i Fj^arti' ans'ji .irS^i niD3 iiaati^ na ha nyi3n3 n33n pi3n: a:aN.1331 hp yian ia3 ia2fy3 nnx n3n b^k'^k' anxn m3ia n\n^ n^Sn^i n:p^nrK'3IS nSya Ss nyi:nS ni3Dn an iSnb'i .Da2:y3 a^aii'jS nn33m niSpn ^3 'axB'snNn^K' inran laipa Sx a^an |a lasfj? Tisn wiin^ii' |an mp^ smtr nn .naa S«.am niaipa3 aipan |a ann33 Biax ya a^iySitfen iha 'jk' ^3 aw^ti'i .133 25^3 nn .nn^ Spi n33 iaj:y3 nnx n3"i n^^^li' 3^^nn^i .iS a^Sn3J ^nS3 anti' hianaa Sn in nSya Sn sintJ' na ^3 .any naxa sin insi inK "^n ii'pn3 'asannii'H ^3 nn .ins Ss K'pn3 -as^ nS Spni i33n S3N .insi ma Sn tJ'pns nas^an33 naK^ S3N .nia^ ia2ry3 nnx aipa Ssi ia3:v3 ins aSS33 an^^an las^DNii'j? 133 p u> iSk '3 nn .Dnyi:n nn^nai an^^an ncDin3 anirp '?3fs ansp a^Spi sopvunn BN1 .133 IK '7p 1S3 aSivnti' .las^ii' bin ^:3a ins |^Nt^ nSn .pS aiipHM iifN laipa ha id nM iSn ^3 .nny iS Nira^ iti^N nnjnn ip^y ny^i S'jssNiniJ' binS nM^ nS ^3 nn .Sp in 133 nM^rt' lira ni ]'a^ nSn .nSnnnn liaajiaaty naS vv):n'\tf B"yNi .p dj 133 nSi .irit'Ni ^j:n ^n vyuna nM tnk'i .Sp.laN^K' ia3 .irii'Ni ^vn Sn yyuna nM Ninii' n3D3 nM bn ^3 nn .irS:i nio3 Sn 35hv iii^N DniN ^^51 niD3 [laDK' na 'jn yj?i:na nMii' ^:ob Ninti' nSn .lyh^ta hp>nS3 aipanii' ^ica irNi .133 bS::n las: nM^ irSji'? '^M33n fixn |a mnNn ix3 ]»« 'D codd. Al; ib. oasya on codd. Al 7 «s^ scrips! niv codd. Al8 fiTaj? falso, cj. »nn sive neDin 9 miasj? . . nosya codd. 12 no Sy] noScodd. 15 nunpnj cj. nnTn ut supra 16 n«'::n codd. 17 isapn'tp?19 »!] n» IK codd. Al 27 onj? scripsi: ddj? codd.? 29 nSSsa nn"cn . .mD» . . nSpi maa ia«s (30) nri"ion, nnywn codd. 29 pro Sa« 1. njo«

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!