In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THEMISTII DE CAELO A I [Arist. p. 272' 11-24] TtO•jsn nn .vyiJn^ in ima^Di Son ht nyi:nS h^Sdh Sya |o: ms^sra -iti^o^x n\i d«iNjra^i las^ p nnsi .imn 3''^nn^ niti' ick^ i^DiNtf kSn .n^San Syn nn:i p dam^^nli'3 xim ^^SSdh lexan "js vnexa lonvi .mvi^nn isii'D Sii'an n: Sy pd.-; n:hvzi' DjesT .i:aa pSn can^iJ' inx Snx .|vj? nbnna in nm^ kSi .n^S:n Sv3 jarnm:a3 «in irs pT.-i mx-'iaii' ha nn inyn n\*n .m^n nnr naxa nM> ivaS .n: 5DV nSnn inSrnii'jB'D ii« ^d .pnn nny njpin latb D^tf^ n'^k' ^d njjijna Saxnt niyy'K' 13S |BnT^ ijnjN ojaxi .in-nns nyitf^ iti'K |a7n Kin m .rn^ .iti'an•jp hza en siniJ' Sy isr^'y^ nS D^SeiBDns n:a«i .laitya en nihk' Sy lasan•.13 "[mrif' nj:i^ iti'x laxan |a n^mn^on nyijna uii'y^ Djax xinii'inxe n^S:n Sy2 ^n'73 's ip o'^i') .laxan ht n^:ji mpnatf nnNi nas sinti' ntl 10vm3:p ^Jtfa n^Ssn Syn ^nbn nnx ipi .'n vSy iiys n^pn laiSs vmsfp ^Jti'a^D n'm .n^S^n Sya ^nSa TDian |a Nj:vn 'H':\ '« ip '3 iax:i .'3 '3 ip Nim nn^D^ti^: nSi n^SDn Sy3 ^nS3 ua^ti^j '3 '3 ip .S3X .'^ nmpj n^SDn Sy3 ^nS3 mayyun^ n^^Dn Sy3 lys nt^'sti' n^:: nt n^:3ti'3i .ima nira h^Sdh Sy3 ^nS3 natyanN3faj ni n'::wD ^3 .T3ian |b NJtvn 'n ':\ 's ip p m lay yyijn^i 'j ma 3^30 I6oybnn |a inN3 inipm |\si .'3 '3 rhv ppn:n ip3 n^nyn n^tpz p3nn^ 'n':\ -x'N ip n\n^ nS iNinn m Sy p3nn^ti'3 ^3 .'3 -3 vSy im -ipn laibs iy::aN3 iii'xwphnn |a ms3 j^Ni pcD N'73 13 p3nna hnt d«i .'H i::a n^Ssn '?y3 ^nS3 'n 'j— |B!n ni -jon n^n^ pSnn nt iisy^u' Ski — iS -jnin in^3y^i insn ipn oy ipn m 2013 p3i^ niJ'K |a:n isii'J njn .uaa nirin 13T iKtf^ kSij' nxina Nin yjtaK3 i^n3irD ia3 n^'?3n by3 pin n^n dni .na^an ncpn 13 ^ynii'K |ain SSdb pSnSy3n |ain nn mp^ .njni .n^Ssn by3 .i:aa pbn Kin ^3 .p dj jain ni .'7:\S:\n 3iTDaxintr oy n^Son Sy3 ^nS3 «ini .'3 '3 rhy pipnn ipn Ss m 'j 'n ip ii3y^ii' n^San58 n^Ssn Sy3 ^n'73 n\n^ii' na3 ii^d^s \s p nx .nptJ' nn ini:p3 p qj 13 p3n^d^Sdh Sy3 'rh2 nM iSn n^ati^s nu'c'-N ^si:' p dn n«i «im .nopnn hv yyun^ti' 26laxi Qip njni .n^S3n Sy3 nrx p ck yyunn njNJfa: mn .ncpnn Sy yyun^ii*m3 Nini .nT"? jiaDii' na isii'i n^Ssn Sy3 jai n^Ssn Sy3 jaia S^o3Jiy3 uxtt'nip3n mip ntf ^? |B7n liaa b^ci .n^Ssn nSy3 na^an ncpn |at o^it'^ p dj lasan.nyunn nn\n 13 nii's n^Sir^m .nrip3nn p3 nii^s jam nM^ii' mst nini ,n^ipn ':^13 itt'x -isnSi nyunb n'jnnn |ain '^ .n^'72n nSy3 nyunn nvn inx .n^S3n nSy3 soSx xb 13^3 pnnn ha -n ':\ 'x nax3 mr xmii^ yinti' nxi njni .nyunn n\-in: '3S33 D^pn.nxinn m Sy n^Ssn Sy3 ^nS3 n^•^^ty Sj'?:\3 nti's^x ^x xinii> p dj 1x3^-1 n^m.nyt^'cnn Sy '3 'x ia3 inxn nst Sx niia ona nnx u't2m ':)i^ lyyun^t^s nax^inx nNT" nj .nn\na3 c^cSnnai niiMen vn^ d^w .a^oSnna vn^ ix o^iit^ vn^ 35yyi3nam3n\n^ .D^Sn3j o^nyn |a ny3 vhv^h nna nnx hi2') lyyuna nnxm ona/TOi ipn may Sy itt'x njian Sti^ -in:^ie in-' ix3r"»i .d^^hsj D^ip "iif las njb ^n3J7 nrv'tf] fort. T\