In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THEMISTn IN METAPHYSICA A 4. 5 [Arist. p. 1070i'22— 1071* IB]"i'.n'jnnn Nip^ti' yiOJ !:"« niD^ nM^tJ' noi .nno on "iti'K n^imi dx ^d rn^ti^ "iti'BKiti^cK njn nrjon nSnnnn "2 nn .poo xSn mo^ "i^k ni,n nSnm sinti' noinn .nnvn nan Kin .n^^3;3Dn o^nma nnpn j?'Jon Sax .vyi^nan |o pn nMnii'nnvn «in n:n D^^aii'non o'-^m^sScn o'^iain qSwt .onx im^Si^ djon rnxn 'd 5D-imn |o nannm .in niSron in pani .nn niSnon ix .nNioin n: pm .-nj?nn inN\n ^D .niN^nnn no D'ico N'n nsioin 'a n:o .miifn N\n nv'^on nnon nMnunjiD fNi .ms inT'Si" djdn dini .finn no n^ioo nm n^nn mw .nnanlyyun"' uoo iti^N .pti'Nin v^ion nu'pnS unjin Ssn .nnpn y'Jan nii^pn"?.cnnn Sd 10nSnnn nNn^ti' iti^cN ^ni .Ditvn nSnnn sinti' nn .cify Ninti' .iNina id |>j5;mnSi D^Nvoin D^imn 'jd nSnnm ojfyn nSnnn Nini .Di:y dn "'d ojfynD^tfnn on Dins .D^innn iNtt* iii^ND .ik'^ oipti' non .nD iiNnn p nSifj;n nMnno iSd Dti'jn ni j?'i' "iti'N cvvn mo nipmii' ^ni mm .iS ni:;iini cJfyS o^i^jvinotJ'JtJ' ^m .on'^iti^ n':i: Ninty in hyi> NiniJ' in ti^Di Ninti' miiii' mni dni .Nin lop D''inNS n-^nn^ iti'N .D^npon p imn niiii'Nin nSnnnn 'jy aiDti'Jti' inni.nD3 Nimr no .o^NJfOJn n^innn p o-'nnNn n2:o'' nin Sdn .D^Nirojn o'^nmn1":^ ^^ T»no nM"" N'jii^i .c-D^nnon c^i^jy "jy .D-'eSnno n^nyn nmn n\T'tyiNxon nnN ""d .pyn nn injjo^ nii'N on .noonm n^inn iSsp^ nii'N o^imm .nnNinN .Syien n2:o^ nin pn '•d n: |Vot 3yo3 oyoi nsn cyo u^vn nsnn .onn 20nJoo 4tt\^ ntf^N mn'jn nMn iti^ND mnN nv3 nsn Nifoi n\n^ nini .j?ii'i n^m^ti^iB'N m-iiD''n nnn nM"* d^ovoi 3vien n\m d^oj?d nti^nm .ninn ti'Din Nin niONn2:n3i .loinm mi2:n nbii .nm nJf"i3 n'j nJn .Sjjoni nnn unoN iti'Nsi .nb^n^ nnomncjn dSini .noinm mivn p nnmon in mnoi n\nmi' iti'DN iti'N miJ:n .misra.nno 33nion dSini .n^iNn pmc^tJ' cnn ntJ'cN nM dn jii'nm niNn idd Nin 25.D^yjvn 'Jti' Nt^'ti' 13 ntroN nii'N nnnn noma '•iiarni .nSmn rjum N^nn pjun |Voi3nij^Ni SviQ3 Nin iK'N ^3nn nn .nSin n^oyoi Nna nM^ d'ovd Nin "-d .pjun 102loinm mis:3 Sn ono n^namon c^nann o-Nstoin nniD^3 nS .p]Snm n-'ovo hds.Dioin nM^ N*? ""Sin ^t^'N .iniN D^y^jon .i3nn p d^n5:im pdj D^n3n3 S3n .n3S"i3nn m nM^B^ ^inii .cnSii V3n nnniv nniijf n"?! .uoo rn"- nii^N Q^n3nn loin 30niniNJ nir^on ninon nyp "3 .nJWNin n3Dno m^pnn |i3n nti'ND in3ti^no3 noiynsnpn n3Dn d'jini .lioo nipim inr on^inNi .uoo ni3np j?yiJnon ^rh mi2:33 KiriB'] n^ne* A: ci. x^nc B «in nin AD: om. BC 12 D>NSD3n CF: amein AD13 nSsyn] conicio rhirs mo] ntn A et om. noa itr^ C: itrv A recte: im^ BD14 niywni ABDF: nywm C ntfjn] Dsyn CD i. t. IB C sec. m. i« ntfj antecb:, sed om. i«—Sac nnx AD: ix BC iOB»3ts» AD: iiDtra BC 16 inm ABDp>ni:i C 17 Sdk— D>x2Ji2:n om. C nDi om. AD 21 j?m FC: ma'i AD; B?conicio j?n'i nS'nn D recte 22 nmon ABD: onona CF 24 aaiion i« om. C i. t.in marg. habet MiiDn k-d miBJn CD 26 Kin om. AD 27 post Ejijin add. C.flSnn' D'oye Kin '3 28 nniD'2 ABD: nnona C 29 n'Ktivn] D»«so3n B cniK y»:on Anioin scripsi: onmn C: nmD> A: miD^ B 30 omi^ (pr.) AB: imis C nn'^iT C31 ni'pnn BC: mpnS AD '3 om. AD 32 niW2 om C nunp, mpim]naiip, npini AD