In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

:THBMISTII DE CAELO T 5 |Arist. p. 304' 30-'' 11] 13prmic ViT'ii^ n"iDn3 ^isi p ns .onxtfjn nms pi T'isn inna*' iti^^ mpan p Sti.-\D30N1 .T'lKH nniD"'o K'Kn nmo' djck .iSk mno^o n-nj^^tj'a "jn: inv ti'KnonoNon iSki .ti^xn nio^ Sn:\3 siSs i^wn no^ p dn .n^on nmo^o n^isn nmo^^nS3 iD^jD^ti' DniKK' ^jcD .jitsp ir« Sax pSnna ^n'^a sin irK iidm nir n^Sv nS 5nstfnD3 npiSnn Snp'^ti' no 13 ssfo*' xinu' •'jdo nxo o^jep nnii^ noN*' sS D''pSnnon•'INI 1"^ S^Dm .mno3 npSnna ^nSa dnt nr« nmij' noN''i ."pSn nyi^ '?»naN03 "[ti'OJ hmm ..1113373 ti'inn^ t2h h)i:^ xin '73N Snj inr ir«rf' ^job kihb'iiiDM ni pN ^3 is3nn iSm iioDti^ no iNii'i iti'^ hm dn sinti' naso ni 10:pSnno^nS3.miJ: nS i3^^n^ iii'K 'oiSs ti'xn n^^ir^ii' nniKb 3^^nn^ o^y^ivn |o nr« nos''!iJ3^ DHU^ nn .iNO npi sMti' mo^K'^ ntj'K en iSki h'\)>2 m:^ lu^x Dmsinn .^H u'Kn |» pSn nNn^ ah^ li'sn n^^::^ ik'x 3^^nn^ n:m .Siia3 mpn3 Si3nnn«3nn n:n m^h sin p ds nt pSn ^3 d^oniio nn tt'Nn Kin iidm nrn ""jdo Kinti' 15nS pSnn^ti' no Sax D^oxiiDniy ^jooi .n^jc dik'3 pSnno n\n dn pSn iS )tf'\i^.B'sn •?« pSnno ir« ti'sn p dn .d^onho np:n n3 monn nnivn ha pSnn^^jco iJ'N kS DiOK .tj'Nn 'phn onti' ^joa ij'k djon .i^k kSi tfx li'xn ^pSn p dn vn^inSb' p da nt ny 3^*nn^i .nSnnnn |a pbnn^ "i^n iniK3 D^ann D^asnio orK Dnif'irN »inii' ^joa .p^jvn nt D^asiion |a pSn j^jy .moM |a ik mo^ i« ij'a '?3 nM' 20IK'S nn niD^a p da xin kSi niD^ dS3:k Nin n3S D^aNiio nrn inK mo^ p daiii's K'niK'n by irrys ^133 "i3in nti .o^axncn |a n\nif na xin mD\n |a sinnNn^ kS Ninti' hv n? .p da Syic3 pSnna sin pSnna KiniJ' ^jca lyxn niD^ti' Dti'"18n: n:m .nxa pap irs sinif' hza pSnn^ xinii' nSya Dn3 iti'K Dnaxa3 iKi3a95 r :pSnna Kin iko pap irK xintf noifs p« xinti' 25HM^ii^ 3^^nn^ njni .Sua nax nipn nas Dipa np^ ^3 .Siias inmA^ nit's DJttXinn .n^'?3n «S3 nn nns n: Dnip nM^i .niDM nia panp nnr nn« mo^Dmn i'?K sinti' DV nn .n^S3n ah^ npiSnn n3D3 nn nipSn |a nine n^an nnpS lih^n^'73n ahi nn pn nnv nnx npv pn invn onip Ninti^ nai'? )h nM nS nipna nasatSniAn 110X3 nipn max nnn p Syi 30D^pSnn D^annan D^tyjxn niA iii^x 3^^nnnti^ na D3^^n^ pda iSxi lax iivina ^3 nn .Dnsrp ha Dnvp ti'pns xsfai nipn nM^t^ 'ai'js p^cnsi ^li'ips•D^an |a Tixn nipn nA'7cn3 i^ixn ha iifpn nM^ mxn |a pn nnr xinti'xin naxon |a pin-i ni ^3 .Dnnx3 pi .D^an ha i^ixn Dn^3 n^ixn h^a lon^ nMmniDM ^3 D^a^tfan 'Jti' |a nnx S3 la^^nnn nii'x nnnvan nvuAn loDii' "-joai .nxu 352 post nipon 1 linea excidit; ib. tr«n nniD», i»i«n nmD» cetera: exspectes singul.6 n] cj. nna 8 nS, K'niri etc. codd. 10 itr'] cj. pSnna 12 ni i»k a16 Kin i3«N p codd. Al 16 >isa codd. 17 S« b: hSn a 18 «Si scrips!nh IK codd.; ib. n>r)v «3D0 et onwa nonn . . hj^k K»nir . . «S w codd. 21 «in kSicodd. 24 nSj?o] fort. nSyn 25 12»k addidi 30 nana] cj. Tio« k3 32 nipn]1. nmo'n 34 isini: ordo (= pinn (>^) Al (cf. p. 123,34) 35 ^iv] cj. nn^:!?