In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THEMISTII DE CAELO B 13 [Arist. p.294'' 27—295^ 23] IBYMin Sm^a ii.^d nih ^3 nam Kim .rm nana pnj^nn Sk -[n iS hm^ ah Nin ^3HMnif no Sjtn nstt'ni nann "[irono |*nKn h-\)^ HM^ii' djosi .Sn:\n ftfajnIK'S nc ^D .nnnD nMntt' ^-vat iidd iii'K naon na ^ini p ds .p dj n^nnsitt'K n3i3 SSd3 'bs^i .nninj'? n3D la^ti'^it'i -[lyn nmixs nvif pds dvjo^mv nv3B m3no ninn loys^ii^ iy nunti's ijj;id^i nnviJm ^i«n mm3 p nos^ 5DiS'Dscaji* |o iimjom nyunn svo:i n3a '?^nn^ti' in iSn d:ok nmisfo ^wtpbn Nin niTN nmxS iti's ps o^on Syi n^isn Sj? mati^cnnm r\''n'[n ^Q''yw 'i3iS3Dsn iN3^i .n^SS33 D^73i2n D^i3t^:n Sy nm:ai nyiin Ssn ^j?3t3n nii'jn |oj?3tD3 nyiin cnS n»i^ dn npn^i .nS in nmioi no nyun j;3iD3 nnS hni^^:a^ nn .mpii' n»3 iSs pyi:njti' ^:Ba ^3 'on^t .Dm nj?ijn nnS in lo,nio Nint^' Dj? nnj? m wv"^ ^ixn ^3 .ni nnp i^h 'ondsi rotJ's ens 1313T^3 mi .V3123 mNvo: mmjai monvD n[i]vi3n V3Bn |d d^cb^jh ^3 it^w^i .13Ino^'p NM nmjon d30ni onvon mpon Sn pnynn p nyi:n V3D3 dho ma ^3*7.j?3a3 "iti^N niyunn |a nnx sin ntt'K m .3?3tD3 vSn pny: nM^ ik'k Dipon mampen ppnynn N\n nyunn djon .cno nnN '^sS NSfD^ y3Bn |o dnvv djoni 15Nin IK'S m .d:in vha ueo yyun^ iitn mpon m3 nmaym nnuon hia .onronnyi:n \h d3cn K'^xm:' nn .nnus iS NifOJ nM dn ysan p nNsrrn nyunn n^b3nDAI y3B3 nyun o^^aan D^otrsn nM^ nS dn Niniy n:i .mps '733 nsS tinno ^nSiT y3an p Ni:r Ninti' no m ^3 .ons n\n^ yaan p hnxim p d; nyiinn yaShz yyuno n\n^ nS niyunn iSn ^nt^o nnN '^oifj'? rn^ nS iSni .^3533 nihk' 20NM nm:on ^3 mi .nni:o nSi nyun ah pd:\ iS mn^ nS yyuno nM^ nS i'jnin"? ^ysa no oit'j n^^^ti' ntJ'c'N 'n'73 Rinu' nSn .ncio NMiy inN nyi:n3 nmii'pnnNT DN ^3 .nmjDi J/31d3 nyun 13 n^nty ^ini p qn .p n:^ nir nSi yvi:n^DN .y3Bn ^by3o d'Itjn noNit' 103 .d:in[3] Ssn y3JS3 y3roN3 nn: n^N nonNnn3D ^3 noN^ nn ^3 mi .oipon m ^n [njyyunnit' djin[3] Ninti' nNi: Nin p 25pn* hv n^Nin inp^K' inx .Dti* "jn npnyji yifONn "jn n^i: nm i'7N3 nD^ati'nc'oii'An ^3 ms'Btfn nrn inN i'jn ^:^2 ^3 mi .n^iN3i 0^03 'iy i^a D^yxfnnn iii^N D'^^^r\ p n^n: N\nti'3 .nD^atf'n yvoN ha [ipnyj] rm33 D^:ponnpnyj a^T\^ noiN3 noN^ ino nnM n^oii^nti' noN^ti' oniN p d: .inr 0^333DN DJ0N1 .npny: NMty noN^ p yirosn Sn S3N .na^aii'n n3D3 ysfONn ha soD^ii'jNi .nnion 3nn Ninti' nSyn lo^iy^ii' d^ij'jn tt'^ .n:3ti'K' nnN yvoN3 no^^pm[n]Si:iyn n^otfn nyun ^3 noN^ '^bpus djoni .nnN n3n rr\2 n3Dn ^3 lo^tJ'^ onnNDmyn '730 mm^ii'3 ntDO ha n^ti^\n fiNn nyijn nyjio nnNno nnv NMii' ^jdo.3nn nSi 3irDn nS nnyun yjo^ N^ti^ njin dni nS dni 'on^i .yjfONn 'jnDIM ^jco mi .npnyj n\nn Dipo m ^n "jn non n7i .yyun^i nnyuns ik'o^n bsN 362. 3 n»n