In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

^^ THEMISTII DE CAELO A I [Arist. p. 276'' 10 82]p DK .cSiyn nn ik'n dh cSivn n^2 ntrw nmoM my vn^K' inKn oSiyn nn•iVV'iJn^ifc' DDme ^^^*K' ^n«n cbij^a itrx Dn:}Dn o^eti'^D ^im p dn .icifyD I'lxnpnp invn^3 .nSyo Sn 13 nnven leSivD yyiin^ti' pK3 mDn3 ^iki hm^ ntSn yyijn^ li^xn djcki .maSiy,n ^Jifo D^jnnNn Dm:\n Sy n\n^ oSiy ?« cSiyo^iNT ^D ':wn rj'pnn im'jy p d:\ Nim vSy lyin kSi j^yS nsij «S in nn .nisa.ifiifyn ins ynis main niaSiyn iSsa i^n o'laitt'Dn o^oK'jn yais ^d D^tt'J sSii' is.m3J meipcn iSn ^jr a^^nn^ xinif mi .nam moSiya id«3 i6 is loDi^nnS airm nia ona rnK'pnS "irc^K ik^k nvu'ipn na: lesDn ni idnk' ins ^d.nvK'ipn iSk piaia nSnn S^nnminKa -Hi's ncnsa mana >i«i i^nk' ie«^tJ' di» ^:a nvpS sin |nn |o icxnonsn 'a nn .oSiyn mis yvas hn Sas cSiyn r\i yvos Ss yyi:n^r oSiyn.noSiy mAia anp Dif ik^k ifsni n^i^w no ysfoso nanp uw nit's isF]iS^n n: *s sinii' nTi .nry sSk' neo snib' s^tfipn nsia pDsnii' ^isi Sas ionn na^Da ^isnti' ny yiresn |d an^pni pnnn n^Sana nM^K' nonsa sjra^ii'.na nnven nyaw SnanB'nine IS nnr n:n "itrs nonsn ns) ^pSn pmn ^a nifo naS na P]iynn d:0X1.nciVn ah nnyum nyaa n\"inK'a ^a .ati' nit's fisn ims ^Sn pnne 20.D02:ya maipo Ss ban nyun ^a .noiy pn nM dsi .lavya pdj noiy nronos^ti' ons ^ja nvpa ^isn .ns7 smi mns s^ifip Ss sr jsa^a nns sintt' npiinisa n\n^i nir Sas cbiyn r\t Ss yyun^ti' dk' nifs psa mana ^isn j^su'njasi .na nyun a^ait'An vn^if mana ^isn n^n .nsinn n: hv imnm .nSiynnit's D^atJ'jn ^a pyS siraa njn usif nn .nsiaai nsna r\i lyyun^ a^atfjn iSsif 26yaen |a nisirr niyunn Sa ^a nasjif 13*? ^isn .insnn sbni .lyyiJn^ nSiyn niasj:a: nini .yaisn |8 nvm anxpi yaaa onS ansfp ^a maien vn dsi ana nasi sSiI'smyais na niyi:n SSaa iS n^n^ sSifa sin ^a .nyiaai njua nan nn nasanipn ^a .p n> yyun^tf cnnvn |a nv by ia |anr sS Sas yyiin^if p dj lyaioanyun anS nM^if ^isn p as .yyun^if "jSa lyaaa psif |va D3isa yyiin^ sS ana soD^aif:n nyun ^a .anpif naa ini:nasit^ na Sea myaa nyun anS n\Tifai .myaananns Dipa Ss yyum ana nns Sai .aaifya niaipa Ss n^nif ^isn |^aa a^itfnHM^ BS1 .aSiyn n: y:ras Ss nns aSiya nifs |>nsn yyun^if ^isn p as .noaaa.nann maSiy vn^ sSif p as a^^nnn nyiaai njua ni: nsT SMI na iifp^tf nnns s^if ip n^nj 0:1 36nns rn^if n1n1D^^ nsif ^rai ifsn ^raa sin ""isn massif ans ^ja nirpi "id«nns an a^c^pam ystasn 'ai'ja p dj niaipan p as .naaaa nann .nnixa2 post nnHH suppl. oSiyn nn ntfH on; ib, nij?] "^y a 8 >ivr\] 'jf^nw codd, 10 'aw]forte ^ivh 16 ni^j?] cj. nS»y 20 nciS'n] cj. nnS qiS»n hS 21 nyi:n o] nywnacodd. 24 D'DB'jnJ cj. 'ih 25 i'jh Sk codd. 28 niywn] fort, nyun29 nya»D< j?yi:nntr, na codd. 30 et 31 n^ codd. 82 n'nnw] vn»tp codd.