In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

220 TllHMlSTll I)K OAKLO A L' [Arist. p. 3O'Jt'20-31Oa4]cur ipsi (le levi et gravi disseraut, quae omniuo et absolute f. 59^ita 8uut, et quociinque modo extiterint, eonmi autem, quae hisiuteriecta suut, iiempe cot'um, quae ex gravi, levi graviore, existunt,uou diamt mtionem, pvopter quam dijferant, licet dicere possent5 hacc etiam terminari multitudinis inanitatis vel gravitatis confusioue.cum ita(iue ad huuc locum disputatiouem suam in respoudeudoad illos reposuisset, prosequitur hoc et iu(piit: similiter contiiKjitet sequitur, si quis etiam leve et grave aliter termiuaverit,quatenus hae duae iucliuationes ad magnitudiuem et parvi-10 tatem, hoc est teuuitatem et crassitiem referuutur, aut quo visalio modo, ut si haec duo duritie et moUitie distingueret ac separaret,modo uua illis tribuatur materia, uuum subiectum,vel duae naturae, sed duae coutrariae. quod autem similitei' sequiturvel omuino efficitur, est, ut vel de gravi et levi, ([uae|f. r)!)v15 absolute talia sunt, nou disserant, vel de iis (piidem, ((uae illisinteriecta sunt et comparatione ad aliud, sermouem nou faciant.iis euim, qui eandem materiam his duabus inclinatiouibus omninotribuuut partiumque magnitudine et parvitate eas distiuxerunt acsepararuut, uec non mollitie et duritie tantura, necessario efficitur,20 ut de gravi quidem et levi tantum loquantur, [([uae comparationead aliud dicuutur, non] quae talia absolute existunt, [(piemadmodumiis usu venit, (|ui leve et grave ex eisdem triangulis coutlant,] aciis, ((ui grave et leve ex iusectilibus partibus constituuut. ii autem,qui duas his tribuuut naturas invicem contrarias, (piemadmodum'25 illi, qui plenum et inane pouuut ac horum duoruni coutrarietaleduarum inclinationum contrarietatem termiuaruut, fateri quidemcoguntur se de gravi et levi absolute verba facere, de his autem,quae his duobus iuteriecta sunt quaeque gravia et levia comparationead aliud dicuntur, non terminare; neque etiam cur haec duo30 (aqua uempe et aer) gravitate levitateque cum se inter se, tumambas extremitates superent, dicuut, quemadmodum cur aer aquam ct^erram, levitate, et ignem gravitate superet, ac similiter etiam aqua.Multitudine autem et parvitate, hoc est partium crassitieet tenuitate vel mollitie et duritie, leve et grave termiuare35 falsum ac commenticium quoddam videtur; uon enim hisduobus grave et leve distinguuntur. atqui propterea quod hie certusex ea dubitatione evadit, quae illi occurrit, {nempe) consouum esse,ut quae interiecta sunt quaeque comparatione ad aliud dicuntur,termiuentur, — hoc enim modo quaesitum eius explicavit, qui grave40 et leve plenitudine inauitate(iue terminavit — ratio quaedam ei in-3 c-.r graviore suspecta 12 amun suhicLtum emeiidavi : unus tovu.^ codd. Al15 vel ui disserant AI IG non supplevi '20 quae—non (21) om. codd.21 quemadmodum— conjiant (^2'2) addidit Al: om. codd.