In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THEMISTir DE CARLO B IB [Arlst. p.294b 35—295*24] 129yeuiat motus? sed quouiam, mqtiit, de bis ante determina- f.turn fiiit (in Physicis namque atque iu praecedenti Libro de illisdit^seriiimus) consentaneum erit, ut eis tanquam concessisnunc utamur dicamusque iiaturalibuscorporibus proprios naturales5 motus et quietes natuia inesse; unicuique enim ipsorum natura ismotus inest, qui ad proprium locum instituitur, quies autem eo inloco cousistit, iu (piem suapte uatura is motus defertur, (pii ex uaturaliummotuum numero existit. praeter naturam veio iu uuo-(pioque ipsorum iunovatur, siquidem motus e proprio loco tran-10 situs est, quies autem et status eo in loco, in quem violenter movetur.motus praeter naturam finis existit, si quies in eo inveniatur;ignis enim omni in loco eum tantum raotum babet, qui aera versusinstituitur, etenim si naturalibus corporibus motus nullussecundum naturam inest, nee violentus erit; quod enim15 praeter naturam est, aliud est ab eo, quod secundum naturamexistit. si nee alter borum duorum motuum corporibus inest, nibilprorsus movebitur, sique nibil moveatur, nee motum neequietem etiam possidebit; quies enim motui annectitur, cum sit eiusfinis, at fieri nou potest, ut sit corpus aliquod naturale, quod non20 moveatur neque etiam quiescat; convenit igitur, ut sit ei motusnaturalis et quies.Si igitur non natura, sed vi terra iu medio quiesceret,sicuti physici nonuulli asseruerunt, violentus igitur eius motus adliuuc locum videretur. siquidem aiuut conversionis causa ipsam25 ad medium quasi pelli eoque ferri, cum ex iis, quae in aqua et aerefiunt, argumentum sumant-^ in bis Qnivn (haohw^ propter conversionemgravia ad medium conversionis feruntur, cum ab iis,quae suntgraviora, pellantur. [ita(|ue] etiam qui caelum ortum essedicuut, conversionis causa terram ad medium venire30 confirmant. motus igitur terrae ad medium hanc assignant causain.cur autem in medio stabilis maneat, postquam ad eum locum devenit,caitsam exquirunt, aliique causam afferunt figurae eius latitudinem,alii vero aliam causam assignant, ut Empedocles, quicaeli motum, qui in orbem fertur, cum maioris sit celeri-35 tatis, rectum terrae motum (qui deorsum instituitur) cobiberedicit, terramque undique ad medium compellere. at si, inquit,nee conversio probibet nee latitudo, sed suo, quo potestmoveri, motu moveatur, quo tandem feretur? etenim «(i mediumnon movebitur, ad illud siquidem impulsa iam pervenit; transitus40 autem ad medium cum vi (tantum) consistat, eius igitur quies etstatus in medio vi erit. quare convenit, ut motum aliquem a medio35^2 Physicis] V 6 Libro] cap. 2 12 aera versus suspectum 15 aliud] exspectesdvtr/.etpivi] 17 nee motum fort, delendumComment. Arist. V. 4. Them, de Caelo hebr. p. II.9