12.07.2015 Views

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

^^ THEMISTn IN METAPHYSICA ^ 7 [Arist. p. 10721' 24—36].pno V385 ''K HTn -[ittirnt^ ^nSao nmoYj? S^stt'm nSycn n^'j^na nniovy minnnSvcD nmyn n'-Ssna Kin iti'K nanm .na sin mis u'pan iit'K vnian im« SnKiiyb^n j^r-tt' ^3 nt nii'yti' 'o "jTia kSi .c^npn nvpa lon^ iu'n "lann "jinn ij^k"i3nn Kin imovva wnti' 103 ma^nvn n^Ssm iti'K imn Kin imaj:j?a «in Sax.nSd Kin nn .o^nyn njtpa ijS «inti' no -[ma n^on '?«'? wntt' noo nM dkiNin ""D "i»Doi .vimn nann nnSi .d^kSd "nSd wn nan .nio mv n\n d«iS3 S''3iy'' .onpon pnan ah) .D^u'inn rSv ip'jn^ nS »wd imD::y3 mo3 10.on^Sr ntt'K «in bsK .iS nr-isj mSivo i« lyaeo pn cnii' in hv ah .nsjfOJnWW Dinoi D"'»if03n c^nann S3 iK'r nsDi ifp\m did^j Swn ''3 nn .Kin en nit'siDio^inawniU' iit'oN nM iSk id3 .^n dio^j «in Sdk .0^002 njion Dio^jn "["nnnani iSk .did"!! n^jon tfiJ-noN ina .imovva S''3U'^i imo3fy3 yi^ .ti'oj Syn.nS |n« Kvn nrt'K n3"nnn nr^n" hv ikk'j .i-Sy moo oia^in hv noiy iS«3 losfy ibnniK nwp^ irym .D^nioni c^ii'ionm "'iB'm n-3Son inio:fj;2 S^3if^ «intfi"lU'K n3'nnm .no iptsn u'lJincw ^3 Sns .id nSi yyiino 'rhi nnK Sans nv^M.D'^Tan D^'-n ^n m^jm ma'^Jn nM^ irx mpo3 dSi«i .nno |3 n: nm» N^ironI^K D'-'T'an D^m DJ^N d-dio^jS n^jon ni ^^m .miKK'nn nn^on p dj nsnnn ninD"'^nn p nSvJ invn "3 nn .nSvon n^S3n Sy Ssk .naS n-Ssn kSi onS nSnnn 20D-oSnna n^rjyn .ny nSit nya orw r^ni .w'n iS i^^ti' no S30 nasi invm .Ssifti'"'tt' 1031 .inioStt'i c-n Svicni .Syien »in ""3 cii'oja n^^nn Kin Ssk .ir^n 103KinK' 1031 .D^^nn ^hko 1233 -iniM |3 u: Kin p .niSiyon S30 1333 invn iS'n'' SKn nan "3 now nini .o^'njfi n^^n-on u'^n Kin p 103 .n-'ono mj:: Syioni-iKti'm D^^n SkS nM'^iJ' p dk a^^nn^i .nSyon -n'-Ssna o^n-'on c^^njfj D^^n 26.mpif no3 D^oyo unoKif 103 iS lOKiti' uS ^iki pKi .iSs nSnn n^ono ^nvi pmo.n^onon nmKit'nn Kim D^^nn Kin 'n^ SKn '3 Ssk,pvt^ nSnno p nNn kS .nSyon n'^Ssnai ^ovn n^Ssnn Kinu' no '•3 non^ -1331on taiOK D^noirni C'n ""Sya niSnnn "'s ti'cipjDi tt'iuKn^o nv^D lonu' i03kS .n^Ssrin nya SaK .|^j?n:a irK moSti'ni 'crn n^Sana Kin ik'ki .on^inS niao so'iii' ia KYO^ -iK^Ki .n"'ii'iti'a nSyin Sapo nM njn ^a .iniK lonif noa noK ikxo2 •]it3S3B' B 3 tppaa C post na add. nSyom niaiyn n^'rsna C i. m. nnSyea] observagenus suffixi 4 ntrytr B ante na add. iSto A 6 Kin (alt.) — inia:{j?2om. A: manyn—n»bna (7) C i. m. ]3 xintr los B: ]3 dn C Shod AC: moo B 9 vmai«uoi scripsi: nnno ^ma C. i. t.: i«i30 Kim k"d i. m.: i»ni3 ^K^20 ana njn A; adsensum cf. Alex. p. 699, 14/16 14 v^i')^s»] Lycurgus F recte Dn'iSBC 16 n'trionm]D»3JDm K"D C i. m. DU"iTom iure om. CF: n^aoiToni B iiirp' om. B: ntrpa oniK u'71 C20 post h:iH add. C i. m. p dj on ut F ]0 BCF: Sao A 21 D':'Ji'2i CF 22 db'BJ AinioStri BCF: om. A n iS w losi om. CF 23 p—103 (24) om. CF per homoioteleuton;sed C exhib. i. m. jd . . . n"nn ^jhko laaa nj Kim niSu'cn Sao naaji nio'Sc [Sao][ut AB] 26 post D»»n (alt.) add. D"nsi A 26 iS sq] C i. m. explicat banc sententiam29 Dipmoi B 30 nioStfn ri'Sam C 31 none noa ksd' C Sapon C <strong>et</strong> nSyinn pr. m.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!