In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THBMISTII DE CAELO T 1 [Arist. p. 299' 31—300^ 19] 1pD^ntstJ'o imevvK' '3co in onvn 'cS cu'^o naiD inv «in omn^ 'a«^ Tlj?'!p DJDS1 .Wii2 xa^if 103 nn .dinb'ID3 ncs sinti' 3K'n"'ti' i»d inr mcD»n3D3 sS inran yntsa nnaD inv sinti' ^jco djoni .mnc D^pSno nmosryii' ^ioa 5vr\'^ nia n^^nnn D^m o^naifo imcsryK' n3D3 133 n3n,i hm dni .n^nisirn ^i3nrm33 nnv i3nn nM^irs n^:D Diir3 S^j?v ah Nintr nn .0^33 |3 n: D^nsDii'n iSn1031 .Dn33 vn^ p D5 mipjm ipn 0^33 iS« vn dni .ib n3i3 fs i3n nsDinsvn^ ah DN SaN .n^oif:^n o^ntsirn |oi D^ipn |o cmiDK'n p nnipjo «in ipntf'SsN D^nistJ'S sin ioj:y3 sin Dnvp3 onvp d^oi^jS ii^k dhmi li'pnnti' nn .nn33 mv 10mipan nMnu' om do3:v3 riisnn p ca r^nn^i .mipj3i ip3 'oson pi .wniiwninphm ^n'731npSmii^B^N IN Dti^A NJfo^ NSii' nnN ny3 n\"!^ti' iSn nj;i ^cS SS33 ny Ninti' noK''1miaj?3 "lUfa D^r^:j?m c^nssii'n iiavs n'otJ'jn rn dn ^3 nn .n2:o^ nSi^nn'n mi3V3 -iti'N iSn '?n o^nyn |o nj?3 in^j Ninti' inN in'i nM^ nam niN^Jfo iBn^:m cnpn lojrya ^ini nrnai .nn^ti^ "itJ'c^N Nint:^ nnN c\if^n tn Nii'ri .iniN^ifOnn^ D^ntsti^n p 'naii'n Sn nn^ n^oiyjntt' i03i .nnipjn Sn n^oii^r^n nn^ D^nutrn33110 joinB' Nini .]'':yn ni p d: ion^ iSn oyi .nmpjn Sn iSn31 c^ipn hanm .|0T D^N mnvni ninyn Sn |oin rnna ^3 .nnip:n |o n33inn 103 nmyoNSii* no ny3 irioNoo pion ]':vr\^ «'?« -p' hm^ nSi^ no nv3 nM^ti' iij'd^n 20^dS nniD 'ONon ni n^^ n3D n ^nS d:oni .join niN^jroS a^^no S'?3a |07 nM^l^anS '^pj nM^ N^jty noo m D^nsDK'n |o vn' n^omn):^ onoNon ^JirS maii'noii'iiJD33N nnjn a^^nnn Nintt' noN^ io2:j?a nn .nionS DiNn n^ty dn kSn Q\nSNnD^ivn n^nin cnoti' -ion^ '\wa Nini .oncDon |o Nin nSij;n m^oj? ^3 ion^ ik'np d:; n^i nnnNn |o nS irN p dn .niSpi 1313 DnS D^73i3n D^otfjni .naia ons 25DiisN^jpi DiNO^D ncDa Dii'ii' no 'ONon ni n:3 ion^ pDNScNii' nSn .oncDon |ojSin n^M nj?T ni ^n Sn njantf' nifo ^nsnS yow n^\n ^Sin KNipiDb 'on iSn3nan p^3V pv N'^ti' 12:0 n:S -[nSiyc n\n dn 'jaN " ^jn ^h^m ia nn:\ti'n noi la•ON njN nS dni /jn ya p dn -jSap Dipo inN y^iv Sn nana n^tsjii' n::o SaN•lONii'a a^^nn^ -ya in D^ipn |o aamo norntf' in nmpjn jo aanio ipntJ' ptoNSoN 30^:co Nintf nn .nnipin |o D>ipn nioarytya 'ON^iy -miDtfn mays '^oii'An m^ov '3ipS Dno I nnN .m33nn 'rwtf noiyn dj? not^S NSfO'-ti' DnpK' noa 'ONiif loa nrnmnipjn ii3va n^n^ dn ipn nvni .Dnpn dj? o^ipnnaann pi .noaonai mpoa inNni|o Dii'sn nvn djoni .nnNn Sn nnNn f]DNn -[in hv pv djon o^ipn |d nta^^ni'ON^it' T^nn^ i^N p DN :ipa nSn nc^DNn -[in Sy nrn irN inj^n 'z>h o^noti'n 35.nnNn n^-^inS ncbnno i'^no nnN h^ n^nin nx ^3 nn .ninipjn niaya nS^n^ ipnii'4 D30K1] cj. DiDK K^nts* 5 mosytf codd.; ib. djdki (alt.): 1. d^ok i« 9 ipn a10 D»nB»n on oDsya nn codd. 14 »hv scrips! secundum Al, «s:2 codd. Al: cj. pm 21 2'»ina codd. Al.24 nD«» (bis) codd.; ib. «»m codd. 33 mpoaj 1. anna (o^f^-)o