In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THEMISTII DE CAELO A 8 [Arist. p. 277a9_23]49tolleuda eruut, quibus hoc uecessavio deducebatur, quae istaecf. 14^sunt: sim})lex motus est terminatus corporaque simplicia ad eumconsequuutur, siquidem simplicia dicuntur, quouiam simplicem motumin se babeut, ac rursus quae eiusdem speciei sunt, ad unum atque5 euudem locum necessario feruutur. eteuim si baec fuiidameutastatuerimus, necessario fiet, ut terra, quae in alio mundo est, adhuius muudi medium proficiscatur, nee nou etiam commemorataabsurda necessario cousequeutur; quod si eiusmodi sermo admittendusnon est, plures igitur mundi non sunt, quare consonum erit,10 ut unus tantum mundus existat. hoc autem Aristoteles declaravit,dum perspicuum fecit, consentaneum esse, ut ea, quae in aliomundo sunt, si inveniretur, ad unum atque eundem locum moverentur,nee minus terra, quae illic est, congruum esset, ut ad hocmedium proficisceretur.15 Esse autem horum corporum loca terminata, ex aliis etiamexplicavit dicendo terminatum locum inveniri, quo suapte naturaterra, alterumque, quo natura sua ignis feratur. hoc vero expojiit,sicuti modo declarabimus. in universum, omne quod aliquomotu cietur, ex alio ad aliud movetur. atque baec,20 ex quo motus principium ducit et in quod desinit, speciedifferunt. cum autem motus sit finitus, omnino fiet, ut ex quomotus initium ducit eo in quod desinit, progrediatur. quemadmodumid, quod curatur, motus eius ex morbo in valetudinem tendit; nonenim uUo unquam tempore fieri potest, ut curetur atque ex morbo25 in valetudinem commutetur, si id, quod curatur, privatum sit, utpervenire ad sanitatem possit, sed omnino necesse est, ut earnassequatur. quod enim suapte natura vel esse vel fieri tale nonpotest, id ab initio non movetur. itidem iis de rebus statuenduraest, quae reliquis motibus feruntur, aequum itaque est eum motum,30 quo aliqm'd per locum movetur, ita se habere, ut in eo id, ex quo,et id, quo, ea ratione differant, quemadmodum morbus, ex quo quodcuratur initium ducit, et valetudo, in quam desinit, diiferunt interse. neque differant modo consonum est, verum etiam terminatasint, oportet, ut morbus valetudoque. non enim quo res tulerit,35 sed ad rem terminatam motus eius proficiscitur. congruum estergo, ut ignis etiam terraque in terminata atque ex terminatis locismoveantur, quae etiam contraria esse debent inter se, hoc est idex quo, et id quo, haec autem loca supra infraque sunt; quareconvenit, ut supra et infra sint terminata. omnia igitur, quae eadem40 specie conveniunt, ad eundem numero locum moventur; quare terra,12 invenirentur Al 19 post cietur codd. Al male repetunt: [^^32, 1J?y^jn^ DJDNriD myiJPl]*'" universum omnino aliquo motu cientur, quibus verbis Al. vim, quamnon habent, subiecit, cum vertit: omnino quidem, id eo moveri motu contingit.Comment. Arist. V 4. Them, de Caelo hebr. p. II. 4