In libros Aristotelis de caelo paraphrasis hebraice et latine

THEMISTII DE CAELO A I [Arist. p. 272'' 17—26] n"*h3) ^pr])i^ 10D n»K^ .n'^i^tr] m) hv n)3 Mi^v ^^i* ^"isin ^3 .n^^Dn kSd ms: nvnIN iS misf pN iiM^tf ip miJ: inmiri ip sinu' -[-no ik'd^k 'n n^San Sj?3n pti'njm .nctt' Ninu' -[-nc nuu^T pd:^ pi .idin3 ht nM^ii' nSn n^Ssn Sya ^nSaiii'c^N ^« .n^S:n hv:i Ninii' ivo nati' hm^ 'd nsfpm n^S^nn ^lain nt by n^^nnrnn dn Sdn .Tn:^ ^nSa h^Sdh nMn dn nSn dmSkh .n^'?Dn Sva 'nSa n\n^if 6^s pi .'?m:^3i miv3 ioiSd mar Saa h^Sdh Sya sin omAio c^ipn cm nv^Dnmixn ^D nn .n^Srn nSd hm^ij' nmsfn |o dh'jit in nSi:j?ni nynnan miM "ik'd^kn^SDn Sj?3 nno nns Sd rn I'^s nisii'ni ipn ^d .Dm:\ in ni:^ na P]^p^ nii^N Ninip T^rii' D^nvn p nys 13S un^ nS .id nnran laiifva niDK' in ip Ninr "jiioSj?3 ^nSa r\h)^v nwan -itrD^N ^Nti' nrnai .n^Sin nS3 natri n^Ssn '?V3 ^nbz 10lonoN i^ivi .n^Srn nSd cnj?ijn n\-inti' p d:^ iitd^n ^n .n^SDn nSs "in3 nSi n'-'janD3CN nyunn ^d .n^^Dn hv2 ^nSa yj?i3na,n nihb' in .h^Sdh nSd niyiin tJipon nniSn nvnai .n^Ssn nS2 cn'hv ij^yun^ ii^n D^pmnti' ^joo in .wuna'? ,Tnnitt'B^N "Nii' 103 .rfbsn Sva 'ri'^a d^n pc:\ m3;i:nn oniN n''S3n nSs nrN D'-pmnn: mip nvn 'nSn nniJtn |o onSii in i^v hv in ditdh by nipiin niN^3fD p d^ 16HM^ nS ^Sin iS mis: |'n 213^03 yyunan Dty;n hm iSni .niNxaj nnixn y3i3inyun n^San Svd 'nS3 cr^n nvnsi .n^SDn Sv3 ^nSs Ninti' lON^it'o j?30^ vjid^iNT p DN .n^SDn Sy3 Nin mijr 1^ nrn inN nnj? dioni .n^SDn nSj;3 "nSs p la:*: n^Ssn '7j?3 p d:\ inj^un nMntfnn\T nS injiD ^3 nn .vSn |r3 ityN lONan irN oipan ni3 noNo nyo^ njm 20.n^S3n Sy3 ^n'73 mia NJra^ n'?u' nMi n^S3n Sy3 Ninii^ Si:ij?n Qii'53 )N3^k'103 n^S3n n'7j?3 ^n'73 nyunn niN^sfo p da iti'D^N ^Nii' iNison |o Nin p dn•"3i:oa iN3^ .ninjn typn pd:\ na^y njni .3i3^Dn bv nvun Niron NStt's Nintf'NJfo^ir n^jji .3i3*Dn Sy yyun^i n^S3n Sv3 ^n'73 Nin irN 3i3^Dn by yj;i3nan ctt'jn^nSs nj?i:n ^3 yott'n noos nN3nn Ninti' nn .n^S3n rhyi ^n'?3 3i3^Dn by nviin 25HNi nS n^Ssn nSv3 'nS3 nSi:y NJfon Ninii' nnyi .n^Ssn nbyi ^nS3 n^'?3n byi^nS3 nSiJiV"? nMn djon 3irDn Sy ii^n n^S3n n'7j?3 ^n'73 myunn ^3 nil .nyunnNio^tj' n^jji .3irD3 yy)in' n^'73n Sj?3 'nS3 cit':^ nvo^ p dn n\n dni .n^Ssn nSj?3^iNi p DN .n^Ssn nSr3 ^nS3 nSi:^v niN^iro nti'o^N w .n^':3n nSy3 ^n'?3 nSuy.3i3*Dn Sy j;vijn^ ^ir^onn Dtt^^ni .313*03 yyi^n' r\'b^n '?x?3 *nS3 nm nvb^ N^ti' soWM'D2 non U'lT'cs "lONon ni ti'iB* DNti' nSn .n^'?3n Sv3 'nbs DtJ'jn |^n p dnmSinn Nini .313''D3 yy^m'^ ntro^N *n n*S3n ^7^3 *nS3 ^3 noN djon .jWNnn:nNT NM1 pnv n3 n*3^ ?nSNii'3 innoN^ Nin *3 .n3nn m ii3V3 nnNin^w' ip 'J 1310 by y2y:^ .•> mipj n^nni mo [ib] n^S3n Sy3 ^n'7iTn«' n^j:N\ni '3 'N Ip mip:o TSVii.'3 'n ip Nini Dmxn ^iii'D n''b3n by2 --nSa 36Sy3 *nS3 iDO^ti'ji mop nvii K>nn^ ip .'3'N ip by I02:v3 73ion mipj pNi .'niHNi .'TJ ip Nini n^'jsn '?j^3 *n'?3 ip •> t310d Nn ,nn^ omsfn ^Jti'a mSsn|o p DN .'T mip3 Sp 'n ip iinnn n 'j ip P]^pji D^riv Sv 'n ipi '3 'n ip D^^piK'I niw] mna Al. ? : fort, post nwa excidit aliquid 7 n'n»tr] 1. i»n«r 8 vn om. aII I'jyi— n'San (pr.) om. a 22 ]a] om. a 26 nnj?i] suspectum nS— n'San,27) om. a 31 UHv] 1. naoa'SHE' duce Al. 37 k^» ik codd. 37. 38 "t 'n3t 't 'n codd. 38 cj. 03":y 'n] 'n 't codd.