Le parole rimaste - Edit

5. Lo spazio culturale
nella «Voce del Popolo»
Promosso verso la fi ne dell’estate del 1944, il quotidiano «La Voce del
Popolo» fa uscire il suo primo numero il 27 ottobre 194. È l’ultimo arrivato
nel panorama della stampa partigiana italiana in Istria e a Fiume,
accanto al «Nostro Giornale» e alla «Nostra Lotta» 195. In seguito a determinati avvenimenti
politici, il combattivo quotidiano «Il Nostro Giornale» e il noto settimanale
dell’ex zona B «La Nostra Lotta» si fondono con «La Voce del Popolo».
Sin dai primi articoli risultano evidenti lo scopo formativo e gli obiettivi propagandistici
che si propone il giornale nel periodo bellico, fi ni che continueranno a
caratterizzare buona parte delle pubblicazioni anche a guerra ultimata.
Il primo numero della «Voce del Popolo», redatto da Eros Sequi, esce in sei
pagine ciclostilate con un’apertura che vuole essere la cronistoria della testata.
«La Voce del Popolo» era, infatti, l’intestazione del vecchio giornale italiano di
Fiume che trattava la cronaca cittadina ed era stato fondato nel 1885, quando
la città faceva parte del Regno di Ungheria. “La vera voce”, come ama definir-
194 Contrassegnato dalla stella rossa e dal motto “Morte al fascismo – Libertà ai popoli” viene divulgato
clandestinamente dai fi umani. (Cfr. LUCIANO GIURICIN, “La vera voce” in «La Voce del
Popolo», 26 ottobre 1974, p. 3).
195 A più riprese Sequi ricorda le diffi cili condizioni di lavoro per far uscire i primi numeri del giornale:
“Nella baracchetta fra le rocce, i compagni preparavano gli articoli lesinando su ogni parola,
perché nel giornaletto entrasse più materiale. Chi scriveva il fondo, chi preparava “Soto la Tore”,
chi riassumeva le notizie della guerra e chi si occupava dei fatti della lotta di Fiume. Che pena,
talvolta, a decifrare il dispaccio della città, scritto in fretta e furia sotto il naso di una sentinella tedesca,
che arrivava con le parole sbavate dalla pioggia e dal sudore! E le matrici che si rompevano
all’ultima riga e c’era da rifarle da capo, e la pazienza dell’incisione a mano e l’inchiostro troppo
denso per l’inverno” (Cfr. EROS SEQUI, “Sui monti del Kukuljan nacque «La Voce del Popolo»”
in «Almanacco», Fiume, UIIF, 1951, p.93). Dello stesso Sequi sono preziose le testimonianze sul
lavoro giornalistico e “tipografi co” durante la guerra, sullo spirito che animava i collaboratori e
sulla tecnica, nonché sui problemi riscontrati in circostanze avverse, riportati nel volume La Voce
del Popolo e i giornali minori, a cura del Centro di Ricerche Storiche di Rovigno, Fiume, Edit, 1979.
129