Le parole rimaste - Edit

Nascita e sviluppo del Gruppo nazionale italiano (1945-2008)
sendo presente una politica ufficiale di espulsione, come si verificò in altre parti
d’Europa, ed onde poter risalire alle origini del fenomeno, per poter scegliere fra
un’ipotesi “intenzionalista” di pulizia etnica, ed una “funzionalista”- vale a dire
una catena di azioni e reazioni, non tutte previste, che si evolve con gli avvenimenti
– bisogna far chiarezza, a livello di ricerca storica, sull’evoluzione della politica
jugoslava nei confronti degli italiani dell’Istria e sulla sua logica interna. Ma
anche altri notevoli problemi di fondo sono lontani ancora dall’essere chiariti,
come quello basilare della quantificazione, rispetto alla quale le stime oscillano
dalle 200 alle 300 mila unità 38. Secondo studiosi croati, dai territori annessi alla
Croazia e alla Slovenia dopo la capitolazione dell’Italia e la seconda guerra mondiale,
non sarebbero partite nemmeno 200 mila persone 39, mentre le associazioni
dei profughi indicano la cifra di 350 mila esuli dai suddetti territori 40.
L’esodo, anche se in realtà si consumò con tempi e ritmi diversi nelle varie
aree della Venezia Giulia, è da ritenere comunque un fenomeno unitario, in
quanto rappresenta la risposta della popolazione italiana della regione al radicale
1971” (Immigrazioni ed emigrazioni dai territori dell’Istria, Fiume e Zara nel periodo 1910-1971),
in Društvena istraživanja, br.4/5 (1993), pp. 631-656; dello stesso autore ”Koliko je osoba iselilo
iz područja pripojenih Hrvatskoj i Sloveniji nakon kapitulacije Italije i Drugog svjetskog rata”
(Quante persone emigrarono dai territori annessi alla Croazia e Slovenia dopo la capitolazione
dell’Italia e la Seconda guerra mondiale), in Časopis za suvremenu povijest, n. 1 (1997), pp.147-153
e DUŠAN. BILANDŽIĆ, che nel volume Hrvatska moderna povijest (Storia moderna della Croazia),
Zagreb, 1999, fa uso del termine “esodo” per sintetizzare l’abbandono dell’Istria da parte della
componente italiana e sostiene che nel dopoguerra l’Istria fu oggetto di una errata politica del PCJ.
Il contributo più signifi cativo della storiografi a croata è offerto dagli studi di DARKO DUKOVSKI,
in cui troviamo un’analisi dettagliata delle ragioni sociali, nazionali e politiche alla base delle scelte
che spinsero gli italiani all’esodo, vedi DARKO. DUKOVSKI, Egzodus talijanskog stanovnistva iz Istre
1945-1956, in «Časopis za suvremenu povijest», n.3, Zagreb, 2001 e dello stesso autore Rat i mir
istarski, Pula, 2004.
38 Per i problemi relativi alla quantifi cazione dell’esodo e le analisi dei censimenti si vedano CARLO.
S CHIFFRER, “L’esodo dalle terre adriatiche “, in La questione etnica ai confi ni orientali d’Italia, a cura di
F. Verani, Trieste, 1990; AMEDEO. COLELLA (a cura di), L’esodo dalle terre adriatiche. Rilevazioni statistiche,
Roma, 1958; GERMANO. TRANI, “Problemi di quantifi cazione del fenomeno dell’esodo”, in
Storia di un esodo, cit., pp. 565-577; CARLO. DONATO, “Le cifre dell’esodo”, in Foibe ed esodo, allegato
a Tempi e culture, n. 3 (1997), pp. 28-29.
39 VLADIMIR. ŽERJAVIĆ nel citato saggio “Koliko je osoba iselilo iz područja Hrvatskoj i Sloveniji…”
scrive di 190.000-200.000 persone “emigrate”; cfr. anche MLADEN. KLEMENČIĆ-VESNA. KUŠAR-
ŽELJKA. RICHTER, “Promjene narodnog sustava Istre. Prostorna analiza popisnih podataka 1880-
1991” (I cambiamenti nella composizione nazionale dell’Istria. Analisi dei censimenti della popolazione
dal 1880 al 1991), in Društvena istraživanja, br. 4-5 (1993); in termini riduzionisti, che
sfi orano il ridicolo vedi quanto riportato da PETAR. STRČIĆ, “L’esodo degli italiani negli anni
Quaranta e Cinquanta”, «La Battana», a. XXXVIII, ottobre-dicembre 2001, n.142, pp. 9-45.
40 Vedi FLAMINIO. ROCCHI, L’esodo dei 350 000 giuliani, fi umani e dalmati, Roma, 1990.
51