Le parole rimaste - Edit

146
Capitolo II | Gli anni postbellici (1945-1950)
Rachele Ballarin, nei pressi di Gallesano, Veggian sottolinea la decisione degli
anziani di trasferirsi in città e cedere la terra e gli attrezzi alla cooperativa agricola
di Gallesano.
Pur entro queste non indifferenti e non poche limitazioni, gli articoli variano
quanto i giornalisti stessi. Variano il modo e il momento in cui si scrive, come
pure gli interessi e gli obiettivi descritti 238. E davvero i reportage di volta in volta
assumono aspetti diversi. Quelli che si basano piuttosto sulla memoria hanno
maggiore familiarità con il racconto, mentre altri, che si distinguono per l’ottica
e l’obiettivo del loro interesse particolare e che tendenzialmente tengono conto
della descrizione delle popolazioni e dei costumi, oppure focalizzano preferibilmente
il paesaggio dei posti visitati, si avvicinano, di volta in volta alla cronaca,
all’aneddotica, alla statistica, al saggio ecc.
Due sono le forme più frequenti di reportage nel quotidiano: quella dedicata
a costumi, usi e folclore dell’Istria e quella incentrata sulle popolazioni e sui
luoghi piuttosto distanti (sia in senso spaziale, sia in senso culturale) dalla regione
istro-quarnerina. In quest’ultimo caso si può verificare un maggior interesse
verso panorami serbi e bosniaci. Si presume che l’attrattiva esercitata dai luoghi
dove le differenze dalla cultura italiana erano notevoli sia stata forte. Ne escono
servizi giornalistici “godibili” non solo dal punto di vista letterario ma pure
storico, politico, critico e sociale. Uno spazio notevole viene riservato al colore,
al pittoresco, ma non manca l’interesse per i piccoli particolari quotidiani, inquinati
spesso da intrusioni ideologiche. È rilevante a tal proposito il reportage intitolato
“Sul minareto di Hussein Beg brilla una stella senza mezzaluna” 239. Vecchio
e nuovo, tradizione e innovazione coabitano nell’articolo su Plevlja 240, in
cui si tende, nel commento, a valutare positivamente piuttosto il nuovo modo
di affrontare la realtà:
Immobile, muta e imponente la moschea di “Hussein Beg” che da secoli giace
qui, sempre uguale e permanentemente avvolta di un manto di mistero come
monito alla “nullità” della vita terrena ed all’“eternità” di quella d’oltretomba.
Ed il nuovo edificio della Casa di Cultura è sbucato sulla piazza con la forza indistruggibile
del progresso penetrato anche a Plevlje. (...) Sotto i tetti bassi delle
case, nelle calli, nella quiete delle abitazioni, fermenta qualcosa di grande, bolle
nei cuori degli uomini e si fa strada verso la luce del giorno. Che sarà?
238 Cfr. ENRICO FALQUI, Giornalismo e letteratura, Mursia, Milano, 1969, p. 244. L’autore illustra la
grande varietà del giornalista-osservatore-viaggiatore. Alcuni lavorano sul vivo, altri sulla memoria,
chi da fermo e chi camminando. Chi bada più agli uomini e chi ai luoghi. Soprattutto, più che
voler far “vedere” si tende al voler far “capire”, perché oggi a far vedere provvedono mezzi più
veloci e sicuri e più completi.
239 «La Voce del Popolo», 10 giugno 1951, p. 3.
240 Cittadina tra il Sangiaccato e il Montenegro.