Le parole rimaste - Edit

Gli inizi pionieristici di una “nuova” cultura
Stornelli, ma il canto divenne popolarissimo come Istria cara. Più tardi nacquero
altri canti partigiani, musica e parole di autori italiani combattenti. Così il fiumano
Serafino Lenaz scrisse e musicò Mamma, io ti saluto, mentre il rovignese Marco
Garbin, che per un certo periodo diresse un coro partigiano nei boschi, musicò
tre canzoni di lotta, I combattenti istriani, Avanti all’assalto e Inno della gioventù partigiana,
i cui versi furono scritti in tandem: il terzo con Maria Sponza-Poropat, nome
di battaglia Diana, i primi due con Giusto Massarotto, rovignese pure lui, che nel
dopoguerra sarà per diversi anni presidente dell’Unione degli italiani. Massarotto
fu anche l’autore, da partigiano, della canzone I combattenti istriani che, nella prima
stesura, era intitolata Marcia in onore dei nostri caduti. Cominciava così:
Nella dura lotta i partigiani cadono,
per la libertà dei popoli si coprono di gloria.
I figli migliori non temono e non parlano,
eroicamente muoiono, per migliorar la storia.
Dai versi scritti per diventare canzoni di lotta, adattati a motivi popolari, non
si può pretendere un valore letterario, né lo hanno le parole, scritte per essere
musicate, di Massarotto, di Sponza e di Poropat; e tuttavia restano come documenti
di un’epoca. Il primo lavoro teatrale, quello di Martini, è andato perso e
non può essere giudicato. Restano, invece, i testi di un qualche livello artistico
pubblicati sui giornali partigiani, per lo più sul «Nostro Giornale». Nell’edizione
del 10 giugno 1944 troviamo un testo di alto valore documentario, ma anche
di discreto livello letterario, firmato da Franco Marti sull’eccidio nazifascista di
Lipa in Istria:
Trecento creature umane, tutte donne, bambini e vecchi, torturati, massacrati,
bruciati vivi nelle proprie case. Questa è Lipa.
Cadaveri di bimbi di tre anni abbracciati alla mamma violentata e uccisa; occhi
di fanciulle strappati dalle orbite; vegliardi scannati, orgia di sangue e bestialità.
Questa è Lipa.
Lipa è il nazismo, la suprema espressione della ferocia umana, la sintesi terrificante
e macabra di tutti i delitti più spaventosi commessi in Istria e dovunque
dalle belve sanguinarie di Hitler.
Il nome di Lipa è stampato come un marchio rovente nel cervello del combattente
del popolo. È un grido di vendetta. È un grido di aiuto dell’Istria insanguinata.
(…) L’urlo delle vittime di Lipa è ancora nell’aria, lacerante e atroce. Chi chiama,
non ammette esitazioni.
Brani di un certo valore letterario (dettati quasi sempre dalla morte di qualche
combattente, perché non c’è nulla che abbia inciso così in una zona al cui
83