Le parole rimaste - Edit

Mario Schiavato
Nell’Eredità della memoria (la continuazione di Terra rossa e masiere che si arrestava
all’esodo) l’orizzonte dell’esperienza di Schiavato si è ampliato e arricchito:
la sua vocazione personale di cantore di un mondo in estinzione, quello
dell’ultima civiltà contadina del mondo istriano e il destino collettivo dei suoi
contemporanei, si sono saldati in un’altra opera narrativa di elevato spessore,
che affonda le sue origini in vicende lontane e vicine. Un affresco di grande valore
storico-documentario emerge, infatti, dalle due storie semplici di Andrea,
della sua vicina di casa Cetta e delle loro famiglie, i Manzin e i Benussi, vissute
all’epoca del secondo conflitto mondiale, e poi del dopoguerra, ma anche nella
realtà odierna.
La tensione etica di Schiavato, la sua ricerca moderna, irrequieta mobile e penetrante,
fa riaffiorare il mito della memoria e della sua eredità, nei ricordi lontani
e vicini: con una raffinata modulazione di toni introspettivi ed evocativi, oltre
che realistici, l’autore avverte lo spaesamento esistenziale, l’assenza di certezze
dei contadini istriani che, senza credere ad ideologie esaltanti, hanno subìto la
cruda realtà del dopoguerra nella ex Jugoslavia sotto l’urto e la violenza della
storia, perdendo anche quel senso di totalità che solo il primigenio contatto con
la natura poteva assicurargli.
Quello che colpisce ancora una volta è la potenza della semplicità, della genuinità
di Schiavato. Il microcosmo dell’ “ultima civiltà contadina” diventa il punto
di osservazione della dura condizione esistenziale vissuta dai suoi personaggi,
di cui egli coglie sofferenze nascoste e realtà profonde: anche i profili di Andrea
e di Cetta e dei personaggi minori si determinano gradualmente, in una prosa realisticamente
rappresentativa delle loro motivazioni psicologiche ed esistenziali,
spesso improntate a lirismo e ravvivate, ancora una volta, da un interessante repertorio
linguistico. C’è, anche qui, il senso profondo di una coralità, attraverso
la quale essi esprimono la drammaticità del quotidiano.
Romanzo di grande spessore L’eredità della memoria, dà voce, dunque, a quella
microepica popolare del mondo contadino che proietta sullo scenario della
grande storia le microstorie dei suoi personaggi: echi del fascismo e del secondo
conflitto mondiale, il mutamento di regime, i traumi sociali, gli sconvolgimenti
politici e ideologici, le rivalse, le vendette; infine l’esodo tragico, i paesi abbandonati,
il doloroso assestamento di chi è rimasto, radicato alle proprie terre, lo
stillicidio delle partenze e dei brevi ritorni, l’urbanizzazione, l’ultima guerra che
ha sconvolto la Jugoslavia, i drammi che si consumano. Vite infrante, legami interrotti,
ambienti sconvolti, assenza di senso emergono in questo romanzo, in
cui l’autore riesce a trasfigurare e oggettivare figure e immagini tratte dalla memoria
collettiva e individuale.
Emergono destini avversi, liti, contrasti, amori, nascite, morti ma anche volontà
annullate da un fatale scacco sociale-ideologico-generazionale.
I contadini istriani, vissuti in una concezione arcaica del tempo, ancorati a
vecchi saldi valori del mondo rurale, portati a vivere con un ritmo immutabile,
345