Le parole rimaste - Edit

494
Capitolo V | La seconda stagione: dal «noi» all’«io» (1963-1974)
Il canto penetra fi ori e pietre
fi ori e pietre, e mare.
E risveglia le voci sopite.
fi orisce il desiderio, e porta
la mia parola peregrina
il vento nella tua dimensione:
l’erba matura copre il gioco
del verde nella brezza e nasce
dal tuo silenzio un madrigale.
Nello stesso anno 1987 la Forlani presenta la nuova raccolta intitolata Cadenze
836. Nell’alternanza dei sentimenti è poesia “che va spargendo amore”, poesia
salvifica, che carezza il cuore, «sempre il cuore, / pronto ancora a sentire
/ autunni dorati / per ricucire la vita» 837. Parole che sembrano cantare un inno
all’esistenza – nonostante gli scarti dalla stessa, nonostante lo spauracchio della
dipartita che ci si ostina a celare fingendo indifferenza o dando ascolto solo alle
«cadenze dei giorni», nonostante qualche implicazione nostalgica. Nonostante
tutto, insomma.
Molto presente in questa silloge il gioco delle espressioni e degli aggettivi che
chiazzano cromaticamente i versi indugiando con esito suggestivo su, ad esempio,
il mare ametista o d’argento, la salvia pallida azzurra, la rena e il corno d’oro, il verde
dei lecci, la luce bianca trasparente, ecc. Interessante l’uso iterativo che la Forlani fa
del termine vento (quasi un ancoraggio poetico), che pratica tanto nella sua accezione
positiva che in quella negativa, alternandolo ai sinonimi brezza e refolo. Ne
dà nota anche Vera Glavinić nella sua analisi 838, ipotizzando un recondito significato
psicologico relazionato alla simbologia di questo elemento della natura,
evidentemente tanto caro alla poetessa.
Negli ultimi anni Ottanta, in seguito a dissapori e tensioni sorti in seno alla
Comunità italiana di Slovenia e di Croazia, nasceva il Gruppo ‘88. La Forlani,
viste tante speranze dissolversi senza garanzia di promessa futura per le sorti
dell’etnia, profondamente scossa dallo sfasamento che ormai segna pesantemente
il sogno della rinascita, reagisce cambiando il registro espressivo e venendo
meno per la prima volta alla tematica che le è congeniale. Il risultato è
Istria – piccolo poema 839, che sembra scritto di getto sotto l’impulso di una carica
emotiva trasferita in un centinaio di versi di gusto epico e corroborati dall’in-
836 Dall’Antologia di “Istria Nobilissima”, vol. XX, UIIF-UPT, 1987.
837 Versi tratti dalla lirica Invocazione.
838 Ne «La Battana», 1996/120, p. 9.
839 Inedito, distribuito in omaggio agli alunni della classe VIII alla fi ne dell’anno scolastico
1988/1989.