Le parole rimaste - Edit

Giacomo Scotti
le streghe, le principesse, i tesori nascosti, l’Arena di Pola costruita dalle fate, il
Carso, i fiumi, il mare e tanti altri luoghi e personaggi fantastici acquistano tratti
umani e coinvolgenti.
Le Fiabe e leggende del Mar Adriatico sono scritte con la solita delicatezza, humour
e musicalità. Il mare, e in particolare il mare Adriatico, centro e luogo prediletto
della produzione letteraria dell’autore, è presentato attraverso favole,
miti e leggende, finestrelle sull’universo azzurro che allacciano i millenni e uniscono
le due sponde – quella istriano-dalmata e quella italiana. Memorie, onde
e correnti, navigatori, marinai, pescatori e mercanti aboliscono le distanze tra le
genti adriatiche delle due coste. E chi sta su una sponda non può chiudere gli
occhi di fronte alla sponda che gli sta davanti. Dall’altra gli giungono gli echi, i
colori, i venti. Leggendo le fiabe, i miti e le leggende di una riva, si trovano echi
e colori della riva dirimpettaia.
Sono, dunque, particolarmente avvincenti questi esempi di “storie migranti”
da un litorale all’altro, espressione della fraternità tra gli uomini. Ma il mare ispira
anche altre opere. Scotti, lirico e narratore sa essere anche un attento ricercatore,
dedito alla consultazione di documenti d’archivio dello scorso secolo e
dell’Ottocento, ritrovati tra Ragusa, Cattaro, Fiume e Trieste. E tali fonti archivistiche
sulla marineria di un tempo e la sua capacità di dar voce ai marinai del
Quarnero, hanno stimolato la sua creatività e lo hanno indotto a pubblicare libri
dedicati a queste tematiche e a vincere anche il primo premio “Istria Nobilissima”
1993 con una raccolta di cinque racconti (poi pubblicata in volume con il
titolo Avventure sui mari. Racconti di naviganti) con la seguente motivazione “Accurata
ricostruzione di storie di capitani di velieri buccarani con citazioni di fonti
desunte dai diari di bordo e memorie. Linguaggio tecnicamente controllato, descrizione
accurata e capacità di creare, a volte anche un clima di suspence” 616.
Ricorrendo ai documenti ritrovati negli archivi e nei musei marini delle località
costiere, egli ha ricostruito in Vele di ventura 617 diari di bordo e ha ri-proposto
al lettore lontane epopee dimenticate, le importanti stagioni dei grandi velieri
battenti la bandiera della monarchia asburgica: la fregata Novara, salpata da Pola
con il suo viaggio attorno al mondo, la Donau e la sua missione pluriennale, le
avventure della Tegethoff alla scoperta della terra di Francesco Giuseppe, il giro
del mondo dello Splendido di Fiume, ecc. Ma anche l’eroismo, lo spirito forte,
l’umanità, il coraggio indomito, la solidarietà della gente di mare, in particolare
istro-dalmata, che si evidenzia in tutti i difficili frangenti della vita marinara,
e, naturalmente pure durante le guerre. E, infine, il declino dei velieri, capaci di
doppiare Capo Horn ma soccombenti di fronte alla navigazione a vapore.
616 S.N. “La realtà che stimola la creatività di Scotti”, «La Voce del Popolo», Rijeka–Fiume, Edit, 28
giugno 2003.
617 GIACOMO SCOTTI, Vele di ventura (Storie di mare), Trieste, LINT, 1998.
335