Le parole rimaste - Edit

446
Capitolo V | La seconda stagione: dal «noi» all’«io» (1963-1974)
ri. I premiati furono: Umberto Matteoni, Silvano Sau, Giacomo Scotti, Bruno
Gardina, Mario Cocchietto.
Il panorama della “seconda stagione” si va infittendo di nomi e chiarendo
nei contenuti. Nel 1963 risultano 38 gli autori che hanno partecipato al concorso
(con 161 liriche): un primato. I premiati furono: Lucifero Martini, Umberto
Matteoni, Anita Forlani, Giacomo Scotti e Mario Cocchietto per Pagine istriane.
Premiate pure poesie di Egidio Milinovich, Livia Dandolo da Rovigno, Ligio
Zanini ( all’epoca residente a Salvore), Gino Smocovich da Fiume e Marisa Pezzulich
pure da Fiume. La Dandolo, lo Smocovich e la Pezzulich scompariranno
dalla scena letteraria, mentre Zanini, che in quell’epoca scrive in italiano, diventerà
il grande poeta nell’idioma istroromanzo rovignese.
L’esito del concorso di poesia del 1964 fu reso noto appena sul numero del
4 marzo 1965 di «Panorama»: 8 autori avevano inviato 36 liriche. I premi andarono
a Ligio Zanini ed Egidio Milinovich. Sembrava, almeno a giudicare dai
numeri, che il carro dei poeti italiani istro-quarnerini stesse andando all’indietro,
ma non era così. Anche sul piano politico la situazione stava migliorando.
Si erano verificate, invece, quelle che abbiamo già definito “rivolte” alle regole
nella schiera dei poeti, provocando reazioni da parte dei severi censori del regime,
ma anche effetti salutari per l’ulteriore orientamento della mini-letteratura
in lingua italiana.
Celebrando nel 1977 i venticinque anni di «Panorama», il quindicinale tracciò
nel suo numero del 15 marzo una cronistoria dei concorsi letterari e dei componimenti
premiati e pubblicati. Vi si leggono pure i nomi degli scrittori e dei
poeti distintisi e l’annotazione:
Sono questi gli autori che, con altri nomi nuovi, negli anni successivi daranno
vita alla primavera letteraria in lingua italiana della nostra regione con opere, i cui
giudizi di merito non avranno bisogno di cautele critiche né di blandizie, riferite
al particolare contesto dal quale provengono. Vogliamo dire, con piena assunzione
di responsabilità, che la produzione narrativa di uno Schiavato, i dettati
poetici dei Matteoni, Cocchietto, Ugussi e poi di Zanini, Scotti, Martini, Curto
esibiscono una validità oggettiva che dà il tono a una nostra cultura d’avanguardia
in senso lato. E quando agli scrittori citati aggiungiamo i nomi prestigiosi di
Ramous e Sequi, e accenniamo all’équipe di esperti nel campo della saggistica e
della ricerca storica, possiamo costatare che il contributo del gruppo etnico italiano
alla cultura tout court è esaltante.
Moduli nuovi
I primi a “ribellarsi” ai canoni della scrittura socialrealista ed ai lacciuoli posti
dalla ‘nomenklatura’ furono Giacomo Scotti e Mario Cocchietto. Nel 1962
l’uno e l’altro pubblicarono in volume le loro poesie: Cocchietto andò a Mi-