Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
152<br />
LA LEYENDA DE ORO<br />
trasladadas á su patria Y <strong>de</strong>positadas en la ig!<br />
sia <strong>de</strong> Lyon , don<strong>de</strong> lian obrado muchos milagros.<br />
Véase san Justo en el dia 2 <strong>de</strong> setiembre.<br />
líia Z'i.<br />
LAS SANTAS NUNILO Y ALODIA, HERMANAS . Y<br />
SANTA COR DULA, VÍRGENES Y MÁRTIRES.—En<br />
Hosca , ó Bosca , ciudad do España <strong>de</strong> la región<br />
Werbelana, cerca <strong>de</strong> Nájera , vivían dos santas<br />
doncellas, hermanas, llamadas Nunilo y Alodia.<br />
Su padre era pagano y su madre cristiana; y así<br />
lo fueron ellas. Quedaron huérfanas <strong>de</strong> tierna edad<br />
y las crió una tia suva , mujer santísima. En este<br />
tiempo se levantó en España la cruel persecución<br />
que contra los cristianos movió el fiero y perverso<br />
Ab<strong>de</strong>rramen: y viendo á algunos que por no sufrir<br />
los tormentos que tiranamente ejecutaban en<br />
los que lirmes y constantes confesaban la fé, apostataban<br />
y se hacían m<strong>oro</strong>s, los reprendían las dos<br />
santas hermanas , dicíéndoles, ser gran necedad<br />
el negar á Cristo, por miedo <strong>de</strong> no per<strong>de</strong>r esla<br />
miserable vida ; pues negándole perdían la eterna.<br />
Supo esto un califa ó gobernador <strong>de</strong> aquella<br />
tierra, llamado Zumahil: mandólas traer ó su presencia<br />
y las hizo gran<strong>de</strong>s promesas si negaban á<br />
Cristo: y visto que ni por halagos, ni por amenazas<br />
podía contrastarlas, mandólas volver á su casa<br />
y echólas, para que las hablasen y persuadiesen, á<br />
ciertas mujeres paganas, y á un miserable apóstala<br />
, que, ó por temor <strong>de</strong> la muerte, ó por ser<br />
vicioso, habia renegado. Así éste como las paganas,<br />
procuraban con astucias, halagos y promesas<br />
persuadirlas á que renegasen y se hiciesen<br />
moras; y quien mas las persuadía, era el renegado:<br />
á quien, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> oido atentamente,<br />
para confundirle, dijo Nunilo: Díme: si recibiéremos<br />
mi hermana y yo la secta <strong>de</strong> Mahoma,<br />
llena <strong>de</strong> tantos <strong>de</strong>satinos y livianda<strong>de</strong>s, ¿estaremos<br />
seguras que viviremos en esta vida para<br />
siempre? El apóstala las dijo: Que seáis moras ó<br />
cristianas habéis <strong>de</strong> morir en algún tiempo. Pues<br />
si es así (dijo la santa), mas seguro nos será morir<br />
luego por la fé <strong>de</strong> Jesucristo; pues tenemos<br />
cierta la gloria celestial para siempre, que no, por<br />
vivir cuarenta años mas , ser <strong>de</strong>spués arrojadas á<br />
los infiernos para siempre. Fuéronse con esto las<br />
paganas y el apóstata avisó al califa <strong>de</strong>l intento y<br />
constancia <strong>de</strong> las santas vírgenes: el cual las<br />
mandó pren<strong>de</strong>r y luego las sentenció á que fuesen<br />
<strong>de</strong>golladas.<br />
2 Estando para recibir el martirio, llegó el<br />
verdugo, y dijo á Nunilo que alargase el cuello<br />
y recogiese los cabellos para <strong>de</strong>gollarla. Moslró<br />
gran<strong>de</strong> alegría la santísima esposa <strong>de</strong> Jesucristo<br />
al oir esto : ro<strong>de</strong>ó con aire y gracia sus hermosos<br />
cabellos á la cabeza , y se puso <strong>de</strong> rodillas diciendo<br />
al verdugo que la hiriese cuando fuese servido.<br />
Dio el golpe el verdugo , y no acertándolo<br />
bien , llevóla una parte <strong>de</strong> la hermosa mejilla sin<br />
corlarla <strong>de</strong>l todo la cabeza : cayó el bendito cuerpo,<br />
y con los vuelcos <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong>scubrió parto<br />
<strong>de</strong> sus benditos pies: corrió al punto su bendita<br />
hermana Alodia, y se los cubrió sin muestra al<br />
ocTTimn, 22<br />
guna <strong>de</strong> dolor y levantando los ojos al cíelo, vio<br />
subir en forma <strong>de</strong> paloma el alma <strong>de</strong> su hermana:<br />
y viendo se entraba en la gloria , la dio voces diciendo<br />
: Espérame, hermana mía; que ya voy: y<br />
apretándose un paño que tenia en la cabeza , se<br />
puso <strong>de</strong> rodillas sobre el cuerpo <strong>de</strong> su hermana, y<br />
el verdugo al instante la corló la cabeza: con que<br />
voló su bendita alma á acompañar para siempre<br />
en la gloria á la <strong>de</strong> su santa hermana. Los paganos<br />
echaron sus santos cuerpos en el no Barbate,<br />
<strong>de</strong> don<strong>de</strong> los sacaron los cristianos y dieron honorífica<br />
sepultura. Dícese quo hoy están estos dos<br />
benditos cuerpos en San Salvador <strong>de</strong> Ley<strong>de</strong>, don<strong>de</strong><br />
obra Dios por su intercesión gran<strong>de</strong>s milagros.<br />
Fué su glorioso martirio jueves , á 22 <strong>de</strong> octubre,<br />
por los años <strong>de</strong>l Señor <strong>de</strong> 851 ; si bien el comentador<br />
<strong>de</strong> san Eulogio dice, fué el año <strong>de</strong> 8'i-0 , y<br />
que la ciudad, don<strong>de</strong> fueron martirizadas, es Castro<br />
Viejo , y allí se mueslra su santo sepulcro. <strong>La</strong><br />
ciudad <strong>de</strong> Huesca las quiere por suyas; la verdad<br />
que<strong>de</strong> para Dios. Escribieron su vida y martirio<br />
Usuardo; san Eulogio in Memorial, sanct., ¡ib.<br />
II, cap. 7; Ambrosio Morales , in Schol. codic.<br />
manase; Trujillo, in Thesaur. condón., tom. u;<br />
Villegas, in Flor, sanct. Hispan.; los breviarios<br />
antiguos <strong>de</strong> España; el Martirologio romano, y Baronio<br />
en sus anotaciones y en el tom. x <strong>de</strong> sus<br />
Anales, año 851 , núm. 5.<br />
3 En este mismo dia se celebra la fiesta do<br />
santa Cordula, vírgen y mártir. No dicen los historiadores<br />
<strong>de</strong> don<strong>de</strong> fué natural; solo escriben,<br />
que era una <strong>de</strong> las once mil vírgenes, que en<br />
tiempo <strong>de</strong> los hunos, gente feroz, pa<strong>de</strong>cieron<br />
martirio con la gloriosísima santa Úrsula. Cordula<br />
, pues , muy niña que era . tuvo miedo y se<br />
escondió aquella noche que sus santas compañeras<br />
fueron martirizadas: y por eso no murió por<br />
la fé en el mismo dia : pero la mañana siguiente<br />
volvió en sí la santísima niña Cordula , y doliéndose<br />
<strong>de</strong> haber perdido la palma <strong>de</strong>l martirio, que<br />
las <strong>de</strong> su compañía habian alcanzado gloriosamente,<br />
salió <strong>de</strong>l rincón <strong>de</strong>l navio, don<strong>de</strong> estaba<br />
escondida, y ofrecióse, como cor<strong>de</strong>ra inocente, para<br />
que por amor <strong>de</strong> Jesucristo la quitasen á ella la<br />
vida: lo que hicieron al instante aquellos bárbaros,<br />
<strong>de</strong>gollándola con gran<strong>de</strong> crueldad; y así murió<br />
por la fé <strong>de</strong> su esposo Jesús, y llegó ó reinar<br />
en la gloria, celebrando su esposo con ella el divino<br />
<strong>de</strong>sposorio, y colocándola en el c<strong>oro</strong> do sus<br />
once mil compañeras con la palma y c<strong>oro</strong>na do<br />
mártir. Y como no se hiciese fiesta <strong>de</strong> esla santa,<br />
como <strong>de</strong> las otras, porque no recibió el martirio<br />
el mismo dia; apareció á una religiosa , y la dijo<br />
que hiciese especial fiesta do ella al otro dia <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> las once mil vírgenes , sus compañeras; y<br />
por eso la Iglesia <strong>de</strong> Torlosa , que tiene sus sagradas<br />
reliquias, reza <strong>de</strong> ella, y <strong>de</strong> santa Cándida, á<br />
22 <strong>de</strong> octubre. Los muy reverendos padres <strong>de</strong><br />
Nuestra Señora do la Merced <strong>de</strong>l convento do<br />
Barcelona tienen también reliquias, en su casa, <strong>de</strong><br />
esla gloriosa santa , don<strong>de</strong> os muy venerada. Fué<br />
su martirio glorioso á 22 <strong>de</strong> octubre por los años<br />
<strong>de</strong>l Señor <strong>de</strong> 383 : escríbenlo el breviario <strong>de</strong> Tortosa;<br />
el padre Doménech en su Historia <strong>de</strong> los