La leyenda de oro 4.pdf

aunque con su gracia pasó presto aquella tempestad
: porque el reino de Amanguiche se dio á un
hermano del rey de Bungo , que á suplicación de
san Francisco y recomendación del rey , su hermano,
amparó y favoreció á los cristianos, como
lo hizo el mismo rev de Bungo en su reino y en
los otros que después poseyó , dando casa propia
en que morasen á los compañeros del santo, y
licencia para que sus vasallos pudiesen hacerse
cristianos: y aunque el mismo rey no se bautizó
luego, sino después de muchos años; pero cuando
recibió el agua del bautismo, tomó el nombre de
Francisco-, por amor y memoria del sanio , que ha-
Iva sido el primero que alumbró su reino con la
luz del cielo: el cual se determinó volver á la
India : lo-uno para enviar de allá mas obreros al
Japón, que llevasen adelante lo que él habia comenzado
: lo segundo , por haber entendido de los
mismos bonzos , que su religión habia tenido principio
y manado como de su fuente, de la China,
y que hasta que los chinos recibiesen la fé de Cristo
, ellos no la recibirían ; y así se determinó de ir
él en pers-ína á la China , para que rendida aquella
lortaleza -,! como alcázar, mas fácilmente pudiese
sujetar á los japones : lo tercero; porque como
él era superior y cabeza de todos los de
la Compañía que estaban derramados por lanías y
tan diversas parles de la India, y san Ignacio le
halna encomendado el cuidado v gobierno de ellos,
quena verlos y anidarlos, para dar buena cuenta
á Dios y á su mae.^o de lo que estaba á su cargo.
Con esta resolución se despidió del rey de Bungo y.
demás amigas: y dejando al P. Cosme de Torres
el cuidado de las iglesias que había edificado, y de
toda aquella nueva cristiandad, se embarcó el mes
de noviembre del año de 1551 llevando consigo
dos japones, que él habia bautizado , y llamaban
al uno Maleo y al olio Bernardo, que fué el primero
que se convirtió en Cangoxima, de los cuales
Mateo murió en la India, y Bernardo vino á Roma,
y fué de la Compañía;, y tornando á la India,
acabó santamente su vida en el colegio de Coim-
J ira.
44 Embarcóse en la nao de Duarte de Gama,
^ "Je día á Chinchen, y tuvo una brava y hor-
•nbt? V 'mpestad en aquella navegación; mas el
Señor pe r
.'as oraciones del santo salvó la nave,
que se tai.' por perdida , y el ba'el de ella , que
con dos mor, ;1
s (otros dicen que habia quince per­
sonas en él) ai rebatado de la furia de los vientos
había desaparee.'do , volvió (contra el parecer y
esperanza de lodos los marineros) por A mismo
á la nave ( como sai, Frnnr'sco lo habia profetizado:
el cual fué viste en el .balel de los mismos
moros (pie andaban en el!, y guiaba el barco, y le
llevaba á la nave , en la cual realmente en su
propia persona estaba san Francisco , á cuyos
píes se postraron los moros , y se hicieron cristianos,
movidos de tan grande y lan evidente milagro.
45 En Chincheo entró en la nave de Diego
Pereyra , grande y antiguo amigo suyo . y con
prósperos vientos llegó á Malaca, donde fué recibido
con increíble alegría y regocijo de toda la:
LA LEYENDA DE ORO. IMUIÍMISKE , 3
ciudad, que vino en procesión á la iglesia de la
Compañía , para hacer gracias á nuesiro Señor,
por haberles dejado ver otra vez al sanio , el cual
do allí , pasando por Cochin , y visitando á sus
hermanos, llega á Goa ; y antes de entrar en casa
se fué al hospital, para visitar y consolar á los enfermos
, y después se vino al colegio ; y hallando
que uno de sus hijos estaba muy malo , y casi desahuciado
y para morir , poniendo sobre él sus
manos, y diciendo un evangelio, le dio entera salud.
Abrazó á todos sus hijos con amor de verdadero
y benignísimo padre; y ellos le abrazaron y
reverenciaron como á padre santo y hombre venido
del cielo. Halló las cosas de la cristiandad en
todas partes muy acreditadas, y que nuestra santa
religión florecía en la India: y habiendo dispuesto
las cosas, y dado la orden que le pareció, y concertado
con el virey , que enviase á Diego Pereyra
por embajador del rey de Portugal con un
rico presente al rey de la China, y que él iria como
compañero del embajador , para poder entrar
con este color, y tentar el vado, y ver la disposición
que habia en aquel reino lan rico, lan poblado,
tan extendido, y tan ciego y sepultado en
las tinieblas de la ignorancia é idolatría ; nombró
por superior de todos los de la Compañía de la
India al padre Gaspar Barceo , flamenco, y antes
de partir se echó á sus pies diciéndole . que él
también estaba á su obediencia, llorando lodos
los circunstantes su partida con tan copiosas y
amargas lágrimas, como que adivinaban que no
le habían de ver mas.
46 Salió de Goa á mediados de abril del año
de 1552 en la nao de Diego Pereyra, que habia hecho
grandes gastos para aquella jornada , é iba
con gran voluntad á ella por servir á Dios y á su
ley, y acompañar á san Francisco. Llevaba en su
compañía al padre Baltasar Gago , y al hermano
Pedro de Alcaceva, para enviarlos desde Malaca
al Japón á ayudar al padre Cosme de Torres. Para
el viaje que hacia á China , solamente tomó
por compañero un hermano que se decia Alejo
de Herrer , y un mozo natural de la China, por
nombre Antonio de Santa Fé, que se habia criado
en el colegio de San Pablo de Goa. Antes de
llegar á Malaca tuvieron una recia tempestad, en
que se daban ya por muertos : aplacóla nuestro
Señor por las oraciones del santo padre; y de allí
adelante tuvieron mucha serenidad y bonanza,
hasta llegar á Ma'aca. Pero aquí tuvo san Francisco
mas contrarios vientos , y mas brava tormenta
que en el mar: porque el gobernador de
Malaca, por cierto disgusto antiguo que habia tenido
con Diego Pereyra (que como dijimos iba por
embajador al rev de la Clima), pesándole mucho
do la honra y del provecho del que tenia por enemigo,
le estorbó aquella jornada con tanta fuerza
y violencia , que todos los medios que lomó san
Francisco de sumisión , ruegos , promesas , anienazas
y excomuniones (que como legado apostólico
fulminó contra él), no fueron parle paia
sosegar y poner en razón el ánimo obstinado y
mas duro, que el acero del gobernador: y así quedó
en Malaca Diego Pereyra , y se corló el hilo y