You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NOYIEMBRE , LA LEYENDA DE ORO. 101<br />
porque habiendo sido finalmente vencidos <strong>de</strong> aquellos<br />
cuyas almas se purifican en el purgatorio, no<br />
es <strong>de</strong> creer que quiera nuestro Señor que los que<br />
fueron vencidos atormenten á los vencedores, y<br />
<strong>de</strong>nla vavaálos que ton bien pelearon, y tan<br />
gloriosamente triunfaron <strong>de</strong> ellos. Mas en este penoso<br />
y lastimoso estado , tienen las almas <strong>de</strong>l purgatorio<br />
algunos refrigerios y consuelos , como son:<br />
el saber cierto que están en gracia do Dios, y que<br />
no la pue<strong>de</strong>n per<strong>de</strong>r, ni pecar, y que aquellas penas<br />
que pa<strong>de</strong>cen , se han <strong>de</strong> acabar, y que el gozo que<br />
esperan no tendrá fin. A mas <strong>de</strong> esto, tienen visitas<br />
y alivios <strong>de</strong> los santos ángeles , especialmente<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong> la Guarda, que las alientan, animan y<br />
consuelan : tienen las oraciones y favores <strong>de</strong> los<br />
bienaventurados <strong>de</strong>l cielo , Y los socorros y sufragios<br />
<strong>de</strong> la tierra, que toda la Iglesia militante ofrece<br />
por ellas , y particularmente sus <strong>de</strong>votos y amigos,<br />
á los cuales en<strong>de</strong>rezan sus afectos y <strong>de</strong>seos : y si<br />
pudiesen hablar, les rogarían y suplicarían entrañablemente<br />
que se apia<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ellas, y con las<br />
buenas obras y oraciones las libren <strong>de</strong> aquellas<br />
horribles penas; porque no hay duda , sino que las<br />
oraciones y sufragios <strong>de</strong> los fieles, que viven,<br />
aprovechan á las almas <strong>de</strong> los muertos que están<br />
en el purgatorio.<br />
.9 Esta es la segunda cosa que nos enseña la<br />
Iglesia en la Conmemoración <strong>de</strong> los difuntos, que<br />
celebra hoy. Para cuya inteligencia y explicación<br />
se <strong>de</strong>be presuponer, que toda la Iglesia (como<br />
dice Pedro Cluniacense, y se saca <strong>de</strong> san Pablo)<br />
es un cuerpo místico , cuya cabeza es Jesucristo,<br />
en el cual todos los miembros están trabados y<br />
unidos entre sí por fé, esperanza y caridad : <strong>de</strong><br />
tal manera, que así como en el cuerpo natural,<br />
cuando pa<strong>de</strong>ce un miembro (como dice el Apóstol)<br />
, se compa<strong>de</strong>cen los otros miembros, y so socorren<br />
y ayudan; así también en este cuerpo<br />
místico espiritual , y perfeclísimo <strong>de</strong> la Iglesia, lo<br />
hacen entre sí los fieles , como verda<strong>de</strong>ros miembros<br />
<strong>de</strong> él : y como las ánimas <strong>de</strong> los justos ya difuntos<br />
que están en el purgatorio , sean parlo y<br />
miembros do osle cuerpo <strong>de</strong> la Iglesia . por estar<br />
unidos con su cabeza (puo^ como dice san Agustín:<br />
Piorum animal <strong>de</strong> funcionan ab Ecdcsia<br />
non scparanlur, qtue esl regnum Christi: <strong>La</strong>s<br />
almas <strong>de</strong> los justos ya difuntos no están apartadas<br />
<strong>de</strong> la Iglesia , que es el remo <strong>de</strong> Cristo); <strong>de</strong><br />
esto se sigue que los vivos pue<strong>de</strong>n ayudar á los<br />
difuntos que están en el purgatorio, con sus oraciones<br />
y sufragios; porque los que están en el<br />
cielo , no tienen <strong>de</strong> ellos necesidad , y á los que<br />
están en el infierno, no pue<strong>de</strong>n aprovechar. Y así<br />
como Cristo nuestro Señor, siendo vivo, hizo bien<br />
á muchos vivos, sanándolos y enseñándolos: también<br />
á los muertos, resucitándolos: y siendo muerto<br />
aprovechó á los muertos, sacando <strong>de</strong>l limbo á<br />
las almas <strong>de</strong> los santos padres : y no menos aprovechó<br />
ó los vivos, matando la muerte con su<br />
muerte; <strong>de</strong> la misma manera ha querido por su<br />
misericordia , que en su santa Iglesia haya esta<br />
perfecta comunicación, ó imitación <strong>de</strong> su cabeza,<br />
y que los vivos ayu<strong>de</strong>n con sus obras y oraciones<br />
á los otros vivos , y que los muertos aprovechen a<br />
los otros muertos, como lo hacen los bienaventurados<br />
<strong>de</strong>l cielo , rogando por los que están en el<br />
purgatorio, y que también ayu<strong>de</strong>n, y socorran á<br />
los vivos, favoreciéndolos con sus oraciones; y finalmente,<br />
que los vivos ayu<strong>de</strong>n á los muertos, y<br />
los que están en esta vida , á los que en la otra<br />
aun no gozan <strong>de</strong> Dios, y satisfacen á la divina justicia<br />
con las penas que pa<strong>de</strong>cen.<br />
10 <strong>La</strong>s obras con que po<strong>de</strong>mos socorrer á las<br />
almas son en una <strong>de</strong> tres maneras: la primera y<br />
mas principal, es el santo sacrificio <strong>de</strong> la misa:<br />
la segunda es la oración: la tercera, todas las<br />
obras penales, con que se satisface, como son la<br />
limosna, ayunos, penitencias, peregrinaciones, y<br />
cosas semejantes. Distinguimos la oración <strong>de</strong> estas<br />
obras satisfactorias; poique aunque la oración lo<br />
es , y se pue<strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r entre las obras penales<br />
; pero porque es propio <strong>de</strong> la oración el impetrar<br />
y alcanzar lo que se pi<strong>de</strong> (y por eso las oraciones<br />
<strong>de</strong> los bienaventurados, aunque no sean<br />
penales, ni satisfactorias, aprovechan á los vivos<br />
y á los difuntos), por esta causa la distinguimos, y<br />
hacemos á la oración miembro por sí. Que el santo<br />
sacrificio <strong>de</strong> la misa sea <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> alivio y refrigerio<br />
para las almas que están en el purgatorio,<br />
para <strong>de</strong>clarar que hay purgatorio, y que es tradición<br />
apostólica , y recibida en la Iglesia el rogar<br />
por ellas en la misa , hay innumerables lugares <strong>de</strong><br />
santos que lo afirman , y san Dionisio Areopagila<br />
hace mención <strong>de</strong> ellos; y san Agustín d:ce: «No se<br />
pue<strong>de</strong> negar, sino que las almas <strong>de</strong> los difuntos<br />
reciben refrigerio por la piedad <strong>de</strong> los vivos, cuando<br />
se ofrece el sacrificio <strong>de</strong> nuestra re<strong>de</strong>nción, ó<br />
se hacen limosnas en la Iglesia por ellos: » y san<br />
Clemente enseña ofrecer el sacrificio <strong>de</strong> la misa<br />
por los que ya son muertos en el Señor : y san<br />
Ambrosio . escribiendo á Faustino le dice . quo su<br />
hermana difunta no so habia <strong>de</strong> llorar, sino ayudar<br />
con ofrendas y sacrificios ; y santa Ménica<br />
pidió á su hijo san Agustín, que la ayudase,<br />
cuando en el altar ofreciese el santo sacrificio <strong>de</strong><br />
nuestra re<strong>de</strong>nción: y esto con mucha razón ; porque<br />
es la propiciación <strong>de</strong> lodos los pecados <strong>de</strong>l<br />
mundo, y por él se représenla al Padre eterno<br />
aquel sacrificio <strong>de</strong> sangre suavísimo y preciosísimo<br />
, que le ofreció su hijo benditísimo en el ara<br />
<strong>de</strong> la cruz. De la oración tampoco no hay duda,<br />
sino que es <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> provecho ; y <strong>de</strong> ella se dice<br />
en el libro <strong>de</strong> los Maeabeos , que es sania y saludable<br />
cosa el orar por los difuntos. De la limosna<br />
el sanio viejo Tobías aconsejó á su lujo, que la hiciese<br />
por los difunlos, cuando le dijo: Pon tu pan<br />
y tu vino sobre la sepullura <strong>de</strong>l justo. Del ayuno<br />
leemos en el primer libro <strong>de</strong> los Beyes, que los<br />
moradores <strong>de</strong> .labes Galaad sepultaron á Saúl , y<br />
ayunaron por él sieie días; y David , y iodos sus<br />
soldados avunaron por el pueblo, que había muerto<br />
á cuchillo. De las <strong>de</strong>más allicciones y obras penales<br />
, dice el apóstol san Pablo : «Si los muerto3<br />
no resucitan; ¿para qué los vivos se afligen con<br />
obras penales por ellos?» Que <strong>de</strong> esta manera<br />
Pedro Cluniacense, Diunisio Carliisiano , Hugo,<br />
car<strong>de</strong>nal , Gagueo y oíros interpretan aquellas<br />
palabras <strong>de</strong>l Apóstol: Alioquin, quid facicnt, qui