La leyenda de oro 4.pdf

nir.iE.MnnE, 3 Í-A LEVEND A DE ORO. 380
deTavde, conde de Castañeda , que proveyesen
á san Francisco y á sus compañeros muy cumplidamente
de matalotaje, y de todo lo necesario
para aquella tan larga y trabajosa navegación ; inporlunándole
mucho que lo lomase , nunca quiso
aceptar sino unos pocos de libros (pie habia menester
para la conversión de los gentiles , y en la
India no los pudiera hallar. Siempre respondió que
él era pobre y había hecho voto de pobreza, y
que la queria guardar, y confiando que el Señor le
proveería como á pobre de todo lo que hubiese
menester para poderle servir. Importunóle el conde
que ¡i lo menos lomase un criado que le sirviese
en aquella navegación, como convenía á la autoridad
de su persona; pues era nuncio y legado
apostólico , y no parecía bien que él mismo se llegase
al fogón, ni lavase por sus manos su ropa
sucia ; mas él respondió, que mientras que nneslio
Señor le guardase sus pies y sus manos , no tenia
necesidad de criado, y que pensaba que por
veile á él servir y llegarse al legón, y lavar la
ropa, no perderia pimío de su autoridad religiosa,
con que no le viesen hacer pecado, ni cosa en
ofensa del Señor.
16 Luego que la nave capitana se hizo á la
vela , comenzó san Francisco á tender las velas de
sus fervorosos deseos, y á mostrar el favorable
viento del Fspírilu santo que le llevaba; porque
como varón do Dios dio tan grande ejemplo de su
santidad , zelo , candad y prudencia , que fué
la salud y remedio de lodos los que iban en la
nave.
17 Hizo cuanlo pudo el gobernador Martín Alfonso
do Souza, para que comiese á su mesa, ó que
ú lo menos tomase la ración que se daba á los oíros
pasajeros de la nave. De comer con él se excusó:
ta ración acepló para darla á algunos necesitados;
y sin tocarla él , pedia limosna para su comida
en la nao* teniéndose por deudor igualmente
de los que menos sabían. Tuvo mano para que en
ella se v iv iese cristianamente, se quitasen los juegos
y juramentos , y que no hubiese riñas , odios y
murmuraciones : apaciguaba las bregas: componía
las diferencias : sosegaba las pasiones : predicaba
y enseñaba lodos los días la doctrina cristiana á
los mozos y esclavos y gente ruda : reprendía
las cosas mal hechas con lanía autoridad , que
ninguno le resistió , y con tanta blandura y amor,
que ninguno se sintió de él, y muchos se enmendaron.
18 Ene! servicio, cura, y remedio espiritual
de los enfermos venció en esle tiempo á sí
mismo : porque las enfermedades fueron muchas
y muy Contagiosas, y crecían, cayendo unos y muriendo
oíros; y andando todos asombrados con el
temor de caer, el santo lomó sobre sí las necesidades
, Irabajos y miserias do lodos , como si sus
fuerzas fueran iguálese su raridad. Ninguno murió
sin tenerle á su cabecera : ninguno le llamó que
no le bailase cabe sí: confesábalos: animábalos
con palabras suaves y santas : chíbales do comer
por sus manos; y muchas veces él mismo lo aderezaba
y traía del fogón : hacia las camas: aplicábales
los remedios; y finalmente hacia oficio de
un carilatívo v diligente enfermero : y cnanto él
mas se humillaba , lauto mas lodos le respetaban ,
grandes y pequeños, de modo que aquiganó el apellido
de Padre sanio , con el cual después le llamaron
en loda la India.
10 Llegaron á Mozambique al fin del mes de
agosto,'dondese entretuvieron v pasaron lodoel invierno
hasta el abril siguiente. Allí estuvo sirviendo
á los enfermos de la armada en el hospital del
Rey; y por la continuación de sus grandes trabajos,
cayó enfermo de una fiebre maligna, con gran peligro
de la vida , y queriéndole algunos hombres nobles
y ricos llevar a sus casas para curarle, nunca
lo consintió , deseando morir en la pobreza en que
había vivido, pobre enire los pobres , enfermo entre
los otros enfermos: y estando como eslaba, so
levantaba para confesar á los que estaban peligrosos,
y ayudar á los que morían: y fué tanta su
caridad , que estando un mozo grumete tendido en
el suelo, desamparado de lodos, y frenético y
fuera de sí sin esperanza humana de poderse confesar;
el sanio temiendo la condenación de aquella
alma , y deseando su salvación y pidiéndola
con muchas lágrimas al Señor, se levantó y le lomó
y puso en la cama , v entrando en ella , súbitamente
volvió el enfermo en sí y se confesó ron
él, y le administró los sacramentos de la comunión
y extremaunción , y el mismo cha acabó, con grandes
señales de su salvación.
20 De Mozambique so embarcó á los 15 de
marzo para Goa, no estando aun bien convalecido:
llegaron á Melinde , donde se consoló increíblemente
por haber hallado una grande y hermosa
cruz de mármol, dorada y enarbolada en aquella
tierra de moros: de donde ¡legaron á Zocotora, que
es una isla en la costa de África , cuyos naturales
se teman por cristianos ; mas realmente no lo
eran sino de solo el nombre: finalmente, á los 6 de
mayo del año 15'i2,entraron por la barra de Goa,
habiendo trece meses que habían salido de Lisboa.
21 Pero, ¿quién podrá explicar en pocas palabras
aquel miserable estado en que el glorioso san
Francisco halló aquella ciudad , y como en breve
tiempo le mudó v mejoró , y los medios que lomó
para liacer en los corazones de los moradores do
ella una mudanza tan notable? Porque la ciudad
do Goa era en aquel tiempo una sentina de vicios,
y una como feria general de todas las naciones,
portugueses, moros y gentiles , y otras de reinos
muy diferentes y distantes , que vivían sin Dios y
sin ley ; y en pocos meses que allí esluvo el sanio
padre , la dejó tan bien cultivada, que parecía un
paraíso de deleites. Ante todas cosas fué á visitar
al obispo, que á la sazón era don Juan de Alburquerque,
y con mucha humildad y modestia le
declaró quién era, á qué venia, y quién lo enviaba,
y le dio el breve del papa , en que le hacia
su nuncio apostólico en lodas las Indias, diciéndole
que no usaría de él ni de los poderes que
traia , sino cuando su señoría se lo mandase,
echándose á sus pies y pidiéndole la bendición:
y el obispo , admirado de la humildad del santo
varón, y conociendo que era varón de Dios, le reverenció
y volvió su breve, v le rogó quo usase de