You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
202 LA LEYENDA DE ORO. NOVIEMRRK , 4<br />
1538, en el castillo <strong>de</strong> Arona, distante cuarenta<br />
millas <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Milán , fortaleza principal<br />
entre las muchas que posee la casa Borromea en<br />
el lago Mayor, siendo pontífice Paulo III, y emperador<br />
Carlos V. Fué su padre el con<strong>de</strong> Giberto,<br />
hijo <strong>de</strong>l con<strong>de</strong>, Fe<strong>de</strong>rico Borromeo : su madre Margarita<br />
<strong>de</strong> Médicis, hermana <strong>de</strong>Jacobo <strong>de</strong> Médicis,<br />
marqués <strong>de</strong> Mariñano, y <strong>de</strong>l papa Pió IV. Tuvo el<br />
con<strong>de</strong> Giberto do dos matrimonios siete hijos , los<br />
dos varones, <strong>de</strong> los cuales el segundo fué san Carlos.<br />
Apareció aquella misma hora , sobre la sala<br />
en que nació, un lucidísimo resplandor, á modo <strong>de</strong><br />
faja <strong>de</strong>l sol, <strong>de</strong> seis brazas <strong>de</strong> anchura. Comenzó<br />
dos horas antes <strong>de</strong>l dia , porque entonces fué el<br />
nacimiento <strong>de</strong>l niño , hasta que se mezcló el sol<br />
haciendo la noche oscura un clarísimo día , no<br />
sin admiración <strong>de</strong>l castellano , y soldados que estaban<br />
<strong>de</strong> guardia , y otros muchos que lo vieron.<br />
Apenas <strong>de</strong>jó las primeras fajas , cuando dio el niño<br />
gran<strong>de</strong>s muestras <strong>de</strong> piedad y <strong>de</strong>voción, y <strong>de</strong> una<br />
inclinación gran<strong>de</strong> á la profesión eclesiástica , con<br />
aversión á todo lo que no era <strong>de</strong> la Iglesia. Siendo<br />
<strong>de</strong> mas edad , huía <strong>de</strong> los juegos y entretenimientos<br />
pueriles; solo tenia puesto el gusto en hacer<br />
altaricos y adornarlos, cantar alabanzas á Dios y<br />
cosas semejantes, que daban manifiesto indicio <strong>de</strong><br />
su singular vocación. Estas primeras acciones (que<br />
en los santos son siempre misteriosas , como se vio<br />
en el bautismo <strong>de</strong> san Atanasio) no solo le mostraban<br />
gran eclesiástico, mas singular varón en el gobierno.<br />
Habiéndose un día retirado á una pieza<br />
apartada, se entretenía haciendo compartimientos<br />
y división do unas manzanas: y reprendido <strong>de</strong><br />
un criado por haberse así escondido , habiéndole<br />
buscado sus padres con cuidado , temiendo no se<br />
hubiese ahogado en el foso <strong>de</strong>l castillo ; respondió<br />
con admirable sentimiento : ¿Para qué me buscába<strong>de</strong>s?<br />
Estaba yo aquí ocupado en repartir el<br />
mundo en diversas partes y regiones; formándose<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces sus pensamientos á gran<strong>de</strong>s empresas<br />
y gobiernos.<br />
2 A<strong>de</strong>lantábase en Carlos la <strong>de</strong>voción á los<br />
años, mostrando cada dia mayor inclinación á las<br />
cosas sagradas, y á la profesión eclesiástica. Advirtiéndolo<br />
el con<strong>de</strong> Giberto , su padre, le <strong>de</strong>dicó á<br />
la Iglesia con hábito clerical , aun antes <strong>de</strong> salir <strong>de</strong><br />
la puericia , que fué al <strong>de</strong>voto niño <strong>de</strong> sumo gusto,<br />
por su natural inclinación , procurando siempre<br />
con sus religiosas costumbres no mostrarse indigno<br />
do aquel hábito santo. Después <strong>de</strong>l tiempo que<br />
daba al estudio <strong>de</strong> las letras (en que conforme á<br />
la edad ¡ba aprovechando con ventajas), so recogía<br />
luego á sus altares y oratorios , recreándose<br />
allí espiritualmente cuando sus compañeros se divertían<br />
en losjnegos <strong>de</strong> la edad. Entrando en mas<br />
años cuando tal vez salia do la casa acabado el<br />
estudio , no iba á pasear la ciudad , sino visitaba<br />
los templos sagrados, y en particular , por ser muy<br />
<strong>de</strong>voto <strong>de</strong> la sacratísima Virgen, frecuentaba dos<br />
iglesias <strong>de</strong>dicadas á su nombre. Era en extremo<br />
retirado, mo<strong>de</strong>sto y sincero en su trato. lima lodo<br />
entretenimiento vano , y cualesquier estorbos que<br />
lo pudiesen distraer <strong>de</strong> sus santos intentos <strong>de</strong> servir<br />
á Dios nuestro Señor. Si se hacian en su casa<br />
algunos juegos <strong>de</strong> armas y oíros entretenimientos,<br />
aunque honestos, para ejercitarse el con<strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico<br />
, su hermano ; huia sin querer hallarse á ellos.<br />
Si tal vez le convidaban á ver jugar á la pelota<br />
en la plaza <strong>de</strong> su palacio , ó no lo aceptaba, ó si<br />
iba , era estando retirado en una ventana, sin que<br />
pudiese ser visto , pareciéndole aquel acto indigno<br />
, ó in<strong>de</strong>cente <strong>de</strong> su hábito y profesión. Frecuentaba<br />
<strong>de</strong> ordinario la oración , y recibía cada<br />
semana los sacramentos do la confesión y comunión.<br />
3 Sas compañeros <strong>de</strong> estudio , y aun sus propios<br />
criados se burlaban <strong>de</strong> él, y <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>vociones<br />
para divertirle <strong>de</strong> ellas , <strong>de</strong> que el sanio mancebo<br />
no cuidaba , haciendo poca eslima <strong>de</strong> los<br />
vanos juicios y pareceres <strong>de</strong>l mundo. Otros mas<br />
advertidos alababan su bondad , y le tenían por<br />
un ejemplo raro <strong>de</strong> costumbres, mayormente en<br />
aquel tiempo quo se vivía con suma libertad. Entro<br />
otros un anciano y venerable sacerdote, <strong>de</strong><br />
gran doctrina , y zelosísimo <strong>de</strong> la religión católica,<br />
<strong>de</strong>seoso <strong>de</strong> una gran reformación en la Iglesia , las<br />
veces que veia á san Carlos , se paraba á mirarle<br />
como á una cosa rara , y le hacia reverencia; y<br />
preguntado <strong>de</strong> la causa , respondió: Vosotros no<br />
conocéis este mancebo : será el reformador <strong>de</strong> esta<br />
Iglesia , y hará cosas gran<strong>de</strong>s.<br />
4 Siendo ya mayor , le renunció el con<strong>de</strong> Julio<br />
César Borromeo , su lio , la abadía <strong>de</strong> san Graciano<br />
y Felino, situada en la vil'a do Arona. Reconociendo<br />
san Carlos la obligación que acompaña<br />
á las rentas eclesiásticas , era su continuo pensamiento<br />
favorecer á los pobres con sus frutos: á<br />
que también le movia su inclinación gran<strong>de</strong> á la<br />
misericordia y piedad : y asi viendo impedidos sus<br />
<strong>de</strong>seos , por administrar la abadía el con<strong>de</strong> Giberto<br />
, su padre , le dijo con valor , que él estaba<br />
enterado que las rentas eclesiásticas no podían<br />
mezclarse con las <strong>de</strong>l mayorazgo , ni con segura<br />
conciencia <strong>de</strong> ambos servir al gasto ordinario do<br />
la casa; porque era patrimonio <strong>de</strong> Cristo y <strong>de</strong><br />
sus pobres , y él mayordomo , nó señor absoluto,<br />
<strong>de</strong> que habia <strong>de</strong> dar á Dios estrecha cuenta , y<br />
suplicóle que lo remediase. El buen con<strong>de</strong>, su padre,<br />
aunque interesado con las rentas que gozaba,<br />
admirado dé la entereza y piedad <strong>de</strong> su hijo, le<br />
<strong>de</strong>jó libre la administración do la abadía : la cual<br />
admitió san Carlos , satisfaciendo sus piadosos <strong>de</strong>seos.<br />
Distribuía á los pobres lodo lo quo sobraba<br />
<strong>de</strong> su gasto forzoso : y si tal vez sucedía haber <strong>de</strong><br />
socorrer al con<strong>de</strong> , su padre, en necesidad urgente,<br />
hacia se advirtiese en los libros <strong>de</strong> la cuenta , y<br />
que se restituyese á los pobres en la primera ocasión.<br />
5 Acabados los primeros estudios <strong>de</strong> humanidad<br />
, fué á la universidad <strong>de</strong> Pavía , don<strong>de</strong> salió<br />
eminente estudiante: y siendo <strong>de</strong> veinte y dos<br />
años, so graduó do doctor en ambos <strong>de</strong>rechos. En<br />
esta sazón fué sublimado al sumo pontificado su<br />
tio el car<strong>de</strong>nal Juan Angelo do Médicis, que se<br />
llamó Pió IV, que por osle medio quiso Dios dar<br />
asan Carlos gran<strong>de</strong>s cargos en su Iglesia, para<br />
mucho bien <strong>de</strong> ella y reformación <strong>de</strong> los eclesiásticos<br />
, encendiendo en ella tan clara lumbrera: y