La leyenda de oro 4.pdf

40П LA LEYENDA DE ORO. DICIKMBItE 3
la nave lorio lo qne á él le habían darlo para srr
matalotaje, y pedia limosna para su comida, tina
vez habiendo dado lodo el aceiio , llegó un pobre
que le pidió un poco , v el sanio varón mandó á
su compañero que so lo diese. El compañero dijo,
que no había quedado gola ; mas voluendo á mirar
el vaso por orden de san Francisco, le halló
lleno, y salislizo al pobre.
84 Halló un dia á un muchacho enfermo y
lleno lie llagas :. lomóle sobre sus hombros , y dijóle:
Diosle dé salud. Apenas habia dicho dos ó
ires veces eslas palabras, cuando el Señor se la
dio enieranienio ; y el sanio volvió al hijo sano y
recio á su madre.
8o En el mar que va á la China , cerca de
Sanchoan , solia correr muchas veces un viento
furioso y desapoderado (que llaman tifón ) , con
el cual las naves padecian miserablemenle naufragios
; mas después que san Francisco dijo misa en
aquella isla de Sanchoan y la purgó y santificó con
los misterios de nuestra redención , aquel mar eslá
mas sosegarlo y tranquilo . y los tifones corren
menos veres y con menos furia y fuerza: tanto ha
podido la oración del santo padre y la virtud do
la santa misa.
86 Entre otras maravillas de san Francisco
Javier lo fué 1
muy grande el don de lenguas que
tuvo. Había en las, tierras que anduvo , mas de
cien lenguas diferentes, y treinta de ellas muy distintas.
No obstante esto , á cualquiera provincia
(¡ue ¡legaba , no solo enlendia lo que docinn los
naturales ; mas luego hablaba con ellos su propio
lenguaje : cosa que espantó y admiró mucho aquella
gente; y con razón por cierto : porque en el
espacio de diez años que duraron sus peregrinaciones
con continuas descomodidades do caminos,
confesaban todos ser gran milagro el saber tantas
y tan vanas lenguas.
87 Demás de esto , algunas veces predicando
á muchedumbre de personas , asi como eran diferentes
en hábitos y costumbres, tan bien lo eran
en las lenguas; y todavía lo entendia cada uno de
dios como si lo hablara en su lengua. Esto cansó
grande admiración en la Pesquería , Amboino ,
Malaca y en el Japón , y por solo ello sin esperar
mas milagro . se convirtieron muchísimos.. Ai don
de lenguas bien se puede juntar otro no menos
maravilloso en el santo , por el cual ordinariamente
en el Japón, con solo una respuesta fácil daba
satisfacción á diversas preguntas , que á un mismo
tiempo se le harían en materias muy varías :
y así como con el don de lenguas, hablando un
lenguaje solo le entendían muchas personas extranjeras
, teniéndole entre sí muy diferente cada
uno en el suya propio ; así por el otro don con un
concepto solo ó palabra que decía, era entendido
do diversos hombres que lo habían propuesto varías
cuestiones , dando á cada uno respuesta muy
á propósito: y como aquel efecto de hablar en la
forma dicha se llama clon do lenguas ; este otro á
mi parecer se puedo llamar don de conceptos y
pensamientos.
88 Nunca acabaríamos sí quisiésemos conlar
uno á uno todos los milagros que el Señor ha obra­
do por esle santo en su vida ; dejemos los demás
y vengamos á los que ha obrado después de su
muerte, que no son menos maravillosos que los que
hizo en vida : y para poderlos mejor referir, volvamos
á su bienaventurada muerte y digamos lo
que después de ella sucedió.
89 Luego que se supo en la nao de Diego Pereyra
, en que habia ido san Francisco, y todavía
oslaba en el puerto de, Sanchoan , su glorioso Iránsilo
, corrieron los que estaban en ella á la choza
en que había espirado , para verle y reverenciarle.
Halláronle tendido en su pobre camilla con una
nueva hermosura de rostro , gracia y viveza do
facciones, y con un semblante y compostura que
mas parecía hombre vivo que reposaba , que ya
difunto ; y llenos de espanto y devoción , igualmente
le reverenciaban como vivo y le lloraban
como muerto.
90 Halláronle al cuello un relicario de cobro,
dentro estaban tres papeles distintos : el del medio
tenia un podadlo do un hueso del glorioso apóslol
sanio Tomé, á quien tenia por singular palron y
dechado , y particularmente se enconendaba : el
otro era una firma de mano do san Ignacio , su
padre y maestro, que mostraba la opinión que tenia
de su santidad , y la gran confianza en sus merecimientos
: el tercero papel eran los votos de su
profesión, escritos de su propia mano, para acordarse
siempre de lo que habia prompinlo á Dios,
y procurar cumplirlo perfectamente. Estas fueron
las riquezas, esto el precioso tesoro con ¡pie murió
esle nuevo apóslol de la India , y las armas con
que iba armado contra todos los encuentros y máquinas
de Satanás y todo el infierno.
91 Tornaron su sagrado cuerpo los portugueses
con la mayor reverencia y solemnidad que pudieron,
y revestido de sus orna montos sacerdotales,
le enlerraron en un ataúd en un lugar apartado,
con intento de llevarle á Malaca cuando la nave
se partiese : y para poderlo hacer mas fácilmente,,
echaron buena cantidad de cal viva en el ataúd,
para que comiese la carne , y los huesos quedasen,
mas limpios y sin mal olor. Pasados dos meses y
medio que fué á los 17 do lebrero de 1553 , queriéndose
ya la nave partir para Malaca , enviando
el capitán á ver si oslaba el cuerpo en disposición
para llevarlo consigo , le bailaron sin mudanza alguna
, con el mismo color y vivo semblante , y con
muestras mas dé vida que do muerte.
92 Quedaron atónitos , y mucho mas cuando
le locaron y palparon y vieron que no solamente
oslaba entero el cuerpo , sino también sólido y lleno
de jugo y de sangre , y con las entrañas sanas,
despidiendo de sí un olor suavísimo, en prueba tío
que cuanto su bendita alma había quitado al cuerpo
de vida, partiéndose de él , tanto le habia dejado
de, santidad. Llevaron con procesión y nuevo
sentimiento al sanio cuerpo á la navo , así como
estaba; luciéronse á la vela; y con próspera navegación
(obedeciendo los vientos á san Francisco)
llegó á los 22 do marzo á Malaca. Cuando so
supo en la ciudad que era llegada la nao al puerto
, y lo que traía , toda salió á recibir y tcverenciar
al cuerpo do su santo padre, apóstol, pastor,