Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
il'ó - LA LEVEND A DE ORO. NOTiEMimn, 1<br />
ñiños y abominables se purificasen coa las ceremonias<br />
que usa la Iglesia católica, y santificados<br />
y adornados con las reliquias <strong>de</strong> los mártires se<br />
consagrasen al Señor; como se ve en san Gregorio<br />
Magno , que en una epístola escribe al rey <strong>de</strong><br />
Inglaterra, que poco antes se habia convertido á<br />
la le, que haga echar por el suelo los templos <strong>de</strong><br />
los ídolos: y <strong>de</strong>spués quo ya la cristiandad habia<br />
echado algunas raíces en aquel reino; para que los<br />
ilacos no se turbasen, mandó á Melilo, obispo, que<br />
no se arruinasen los templos <strong>de</strong> los paganos, sino<br />
que se convirtiesen en iglesias <strong>de</strong> cristianos. Siguiendo<br />
pues esta or<strong>de</strong>n Bonifacio IV, que fué<br />
sumo pontífice poco <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> san Gregorio (porque<br />
Sabiniano y Bonifacio III, que inmediatamente<br />
le sucedieron, aun no vivieron tres años),<br />
<strong>de</strong>dicó el Panteón , que Agripa habia edificado á<br />
lodos los dioses, en honra <strong>de</strong> la santísima Virgen<br />
María nuestra Señora . y <strong>de</strong> todos los santos mártires<br />
(que eran los que en aquel tiempo se celebraban<br />
en la santa Iglesia), y llamó á aquella iglesia<br />
Sania María ad Mari ¡/res, y hoy se llama<br />
Nuestra Señora la Rotunda; y mandó que se celebrase<br />
fiesta en Roma á los 13 <strong>de</strong> mayo, en que<br />
se hizo la <strong>de</strong>dicación: y en este día la pone el<br />
Martirologio romano. El car<strong>de</strong>nal Baronio dice,<br />
quo en un libro antiguo <strong>de</strong> aquella Iglesia , escrito<br />
<strong>de</strong> mano . halló que se levantaron y colocaron en<br />
ella con gran solemnidad veinte y ocho carros <strong>de</strong><br />
huesos <strong>de</strong>sunios mártires, sacados <strong>de</strong> diversos<br />
•cementerios <strong>de</strong> aquella santa ciudad. Eslo es lo<br />
«pie mandó el papa Bonifacio IV , mas <strong>de</strong>spués<br />
Gregorio, asimismo papa IV, que murió por los<br />
años <strong>de</strong>l Señor <strong>de</strong> Sh'v, or<strong>de</strong>nó que la fiesta quo<br />
se hacia en Roma á 13 <strong>de</strong> mayo en honra do<br />
nuestra Señora y <strong>de</strong> todos los mártires , se hiciese<br />
por loda la cristiandad el primer día <strong>de</strong> noviembre<br />
en reverencia <strong>de</strong> ellos y juntamente <strong>de</strong><br />
lodos los santos confesores y moradores <strong>de</strong>l cielo.<br />
Por esta causa se llama la Fiesta do Todos los<br />
Santos, y se guarda en loda la Iglesia , y particularmente<br />
en la <strong>de</strong> nuestra Señora la Rotunda <strong>de</strong><br />
Roma, con singular regocijo y <strong>de</strong>voción; y esta<br />
es la primera causa <strong>de</strong> la institución do esla fiesta.<br />
Pero oirás hay <strong>de</strong> no menor consi<strong>de</strong>ración, entre<br />
las cuales una es la obligación tan precisa que<br />
tenemos <strong>de</strong> glorificar al Señor en sus santos, y do<br />
honrar los mismos santos, que tan bien le supieron<br />
honrar, y nos <strong>de</strong>jaron tan raros ejemplos en<br />
su santidad, para que los imitásemos; y ahora con<br />
sus oraciones nos ayudan y sustentan..<br />
2 Pero siendo como son los santos innumerables,<br />
y que por sor laníos , no se pue<strong>de</strong>n todos en<br />
particular, y cada uno por sí, celebrar, fué cosa<br />
convenienlísima que se instituyese un día para<br />
que en él á lo menos los alabásemos y pidiésemos<br />
su favor, y mosli asemos la piedad y <strong>de</strong>voción que<br />
tenemos con todos, sin excluir á ninguno. Otra<br />
razón es la quo se escribe en el libro llamado Or<strong>de</strong>n<br />
romano: i I (¡uidquid (dice) humana f''agilitas<br />
per ignoranliam, anl uegligenliam in solemnilatilms,<br />
el vigilas sancloriim miniís plení'<br />
peregil, in hnc observa/ione sánela servetur:<br />
Puraque ludo So que la humana fragilidad hubiere<br />
fallado entre año en las fiestas y vigilias <strong>de</strong> los<br />
sanios, ahora sea por nuestra ignorancia , ahora<br />
por nuestra negligencia, se recompense en esla<br />
íiosla , y se supla con el mayor fervor <strong>de</strong> nuestra<br />
<strong>de</strong>voción. Otra razón es la que la santa Iglesia<br />
nos da en la oración <strong>de</strong>l oficio divino que reza<br />
eslo dia : i't <strong>de</strong>si<strong>de</strong>rátum nobis lúa propiliationis<br />
alandanliam , multiplicatis inlercessoribus<br />
largiaris: Para que lo que por nuestros gran<strong>de</strong>s<br />
pecados no habernos podido alcanzar <strong>de</strong>l Señor,<br />
por intercesión <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los sanio ;<br />
; boy lo<br />
alcancemos por los ruegos <strong>de</strong> aquella corle y<br />
bienaventurada compañía, que postrada <strong>de</strong>lante<br />
<strong>de</strong>l acatamiento <strong>de</strong> la santísima Trinidad, le representan<br />
nuestras plegarias y oraciones, y con<br />
singular afecto y caridad le pi<strong>de</strong>n que nos oiga y<br />
otorgue lo que por medio <strong>de</strong> tantos y tan gran<strong>de</strong>s<br />
siervos y amigos suyos le suplicamos.<br />
3 Pero la principal razón <strong>de</strong> la institución <strong>de</strong><br />
esta fiesta es animarnos á la imitación <strong>de</strong> todos los<br />
santos, proponiéndonos su vida perl'ectisima y divina<br />
, v la gloria inenarrable que por ella alcanzaron<br />
(como dice san Bernardo); para que en nuestra<br />
conversión sigamos á los que con esla tan<br />
solemne fiesta veneramos, y corramos con gran<strong>de</strong>s<br />
pasos á la bienaventuranza <strong>de</strong> los que tenemos<br />
por bienaventurados, y seamos favorecidos con el<br />
patrocinio <strong>de</strong>-Ios que nos recrean con sus alabanzas:<br />
y san Agustín dice: «Aquellos <strong>de</strong> verdad<br />
celebran las gozosas lieslas <strong>de</strong> los sanios mártires,<br />
que siguen las pisadas y ejemplos <strong>de</strong> los mismos<br />
mártires; porque no son otra cosa las solemnida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> los mártires, sino unas encendidas exhortaciones,<br />
para que no seamos perezosos en imitar<br />
lo que celebramos con gloria. » Hasta aquí son palabras<br />
<strong>de</strong> san Agustín. Para eslo la sania Iglesia<br />
nos lee hoy en la misa el Evangelio <strong>de</strong> las bienaventuranzas<br />
en quo nos <strong>de</strong>scubre el camino por<br />
don<strong>de</strong> lodos los sanios anduvieron, y nosotros <strong>de</strong>bemos<br />
andar: la humildad y pobreza <strong>de</strong> espíritu:<br />
la mansedumbre y lágrimas: la hambre y sed <strong>de</strong><br />
la justicia: la misericordia y las otras virtu<strong>de</strong>s<br />
que tuvieron ; y juntamente el ga'ardon y posesión<br />
<strong>de</strong> la tierra <strong>de</strong> los vivientes, y remo <strong>de</strong>l<br />
cielo, quo por ellas se les dio. Y porque los ejemplos<br />
<strong>de</strong> los sanios se <strong>de</strong>ben leer en las vidas particulares<br />
<strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> ellos, y todos so resumen<br />
v están cifrados cu estas bienaventuranzas,<br />
que son los medios para alcanzarla gloria y bienaventuranza<br />
<strong>de</strong> la patria que ahora poseen (la<br />
cual, aunque con diferentes grados, es una, y la<br />
misma <strong>de</strong> todos); para que mas nos inflamemos al<br />
amor <strong>de</strong> la virtud , y á imitar la vida <strong>de</strong> los mismos<br />
sanios , quiero aquí tratar <strong>de</strong>l inmenso gozo y<br />
gloria inenarrable quo ellos poseen; pues la ¡-aula<br />
madre Iglesia , celebrando su fiesta, hoy nos la representa.<br />
h Mas, ¿qué lengua , aunque sea <strong>de</strong> los mismos<br />
santos, podra explicar la gloria que ellos poseen<br />
; ó qué entendimiento compren<strong>de</strong>r aquel<br />
Bien que solo es bien y fuente y causa <strong>de</strong> lodos<br />
los oíros bienes? El apóstol san Pablo dice , que<br />
el ojo no vio , ni la oreja oyó , ni el corazón <strong>de</strong>l<br />
hombre comprendió los bienes que Dios tienu