You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KOYIEJIBIiE , Vi LA LEYENDA DE ORO. 27: i<br />
la Virgen María . Madre <strong>de</strong> Dios , por muchísimos<br />
beneficios que con piadoso aféelo confiesa haber<br />
recibido <strong>de</strong> su mano, que se celebre lodos los<br />
años en alguna <strong>de</strong> las dominicas <strong>de</strong> noviembre una<br />
fiesla particular que se llame <strong>de</strong>l Palrocmio do la<br />
bienaventurada Virgen Muría: Nosotros, alabando<br />
muchísimo en el Señor el piadoso intento <strong>de</strong>l mismo<br />
rey Felipe , y <strong>de</strong>seando hacerle especiales favores<br />
y gracias, inclinados á sus súplicas hechas<br />
á Nos cobre este particular, con autoridad apostólica<br />
, por el tenor <strong>de</strong> las presentes letras conce<strong>de</strong>mos<br />
á los amados hijos, clero secular y regular<br />
<strong>de</strong> los dichos reinos <strong>de</strong> España, que en alguna<br />
dominica <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> noviembre que ha <strong>de</strong> señalar<br />
el ordinario , puedan celebrar lodos los años fiesta<br />
<strong>de</strong>l Patrocinio do la bienaventurada siempre Virgen<br />
María, con oficio <strong>de</strong> dúplex, ele. Fuera <strong>de</strong> esto,<br />
para aumentar la <strong>de</strong>voción <strong>de</strong> los fieles y la salud<br />
<strong>de</strong> las almas con los celestiales tes<strong>oro</strong>s <strong>de</strong> la Iglesia<br />
, movidos <strong>de</strong> piadosa caridad , conce<strong>de</strong>mos misericordiosamente<br />
en el Señor indulgencia plenaria<br />
y remisión <strong>de</strong> lodos sus pecados á todos los<br />
fieles <strong>de</strong> Cristo , así hombres como mujeres, que<br />
verda<strong>de</strong>ramente penitentes, confesados y comulgados,<br />
en esto dia asistieren á la misa solemne, y<br />
en ella rogaren á Dios por la paz entre los príncipes<br />
cristianos , extirpación <strong>de</strong> las herejías y exaltación<br />
<strong>de</strong> la santa madre Iglesia, etc. Dada en<br />
Roma sub cumulo piscaloris, á 28 <strong>de</strong> julio<br />
<strong>de</strong> ÍG56, en el segundo <strong>de</strong> nuestro pontificado.»<br />
9 Por la piedad <strong>de</strong> nuestros reyes , y con el<br />
ubileo tle su santidad, se ha hecho esta fiesta una<br />
<strong>de</strong> las mas solemnes que se celebran á nuestra<br />
Señora en España: y po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir aquí muy á<br />
tiempo lo que dice Jorge Nicomediense , autor antiguo<br />
y muy grave, en un sermón <strong>de</strong> la Virgen,<br />
hablando con ella: «Embaraza con tus ruegos las<br />
guerras que so han movido contra tu pueblo. No<br />
hallamos socorro mas po<strong>de</strong>roso que tu socorro.<br />
Solamente el po<strong>de</strong>r do tu Hijo es mayor que el<br />
luyo; pero los beneficios que recibimos <strong>de</strong> tu Hijo,<br />
por tu medio los recibimos Bien sabes que estriba<br />
en tí loda la esperanza <strong>de</strong>l pueblo cristiano;<br />
haz que no se frustre su esperanza , y que lodo le<br />
suceda con prosperidad. Ningún asilo tiene para<br />
huir <strong>de</strong> los males que le cercan , sino solamente tu<br />
inexpugnable socorro. Los que dominan pusieron<br />
en tí su confianza , y le oponen á los ejércitos enemigos,<br />
en lugar <strong>de</strong> todas las armas: tiénente por<br />
escudo y loriga para su <strong>de</strong>fensa: llevante sobre<br />
su cabeza por c<strong>oro</strong>na <strong>de</strong> su gloria : pusiéronte por<br />
muro do su imperio; y confiaron <strong>de</strong> tí el cetro <strong>de</strong><br />
su reino. Levántate, pues, en la gran<strong>de</strong>za do tu<br />
virtud á vista <strong>de</strong> tu pueblo, para que, libres <strong>de</strong> su<br />
impío furor, nos gocemos con universal alegría; y<br />
magnificando tu gloriosísimo nombre, adoremos<br />
al Padre y al Espíritu santo, por los siglos <strong>de</strong> ios<br />
siglos. Amen. »<br />
10 Ya que hemos tratado largamente <strong>de</strong>l patrocinio<br />
<strong>de</strong> María santísima en las batallas con los<br />
enemigos visibles, por ser el principal objeto <strong>de</strong><br />
esta festividad; diremos algo brevemente <strong>de</strong>l patrocinio<br />
<strong>de</strong> María, así en las batallas espirituales<br />
que cada dia tenemos con los enemigos invisibles,<br />
TOMO IV.<br />
como umversalmente en (oclas nuestras necesida<strong>de</strong>s<br />
, aflicciones y trabajos; porque en todas es<br />
María nuestra patrona , protectora y abogada. Y<br />
en materia tan dilatada en que la misma abundancia<br />
do lo que hay que <strong>de</strong>cir ocasiona carestía<br />
<strong>de</strong> palabras , y enmu<strong>de</strong>ce á la lengua mas elocuente;<br />
quiero antes hablar con las palabras <strong>de</strong><br />
los santos, que con las mías, y labrar una ca<strong>de</strong>na<br />
<strong>de</strong> <strong>oro</strong> <strong>de</strong> sus sentencias , aunque sean por fuerza<br />
<strong>de</strong> inferior metal las uniones. San Germán, arzobispo<br />
<strong>de</strong> Conslaniinopla , dice, hablando con María:<br />
«¿Quién <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tu Hijo cuida, como tú,<br />
<strong>de</strong>l género humano? ¿Quién así nos <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> en<br />
nueslras aflicciones? ¿Quién interce<strong>de</strong> así por los<br />
pecadores ? Como tienes confianza y po<strong>de</strong>r do<br />
Madre para con el Hijo ; con tus ruegos é intercesión<br />
nos haces familiares á él: nos alcanzas la<br />
salvación ; y libras <strong>de</strong>l eterno suplicio : Todas tus<br />
cosas son admirables , ó Madre <strong>de</strong> Dios : todas son<br />
sublimes y que exce<strong>de</strong>n en el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> las <strong>de</strong>más;<br />
y por esto tu patrocinio es mayor <strong>de</strong> lo que se puedo<br />
enten<strong>de</strong>r: » y concluye mas abajo : « Po<strong>de</strong>roso<br />
es tu socorro, ó Madre <strong>de</strong> Dios, para la salvación<br />
, y no necesita otro intercesor para con Dios,<br />
quien te merece por abogada. » San Agustín, alegado<br />
porsan Buenaventura, dice : «Así como María<br />
es mas po<strong>de</strong>rosa con Dios que todos los santos;<br />
así es mas solicita <strong>de</strong> nuestra salud que todos<br />
eilos. » Pero el mismo san Buenaventura compara<br />
á María con María , no sé si con mayor elocuencia<br />
ó <strong>de</strong>voción : « Gran<strong>de</strong> fué la misericordia <strong>de</strong> María<br />
para con los miserables cuando vivía en la<br />
tierra ; pero mucho mayor es su misericordia ahora<br />
que reina en el cielo. Mayor misericordia ostenta<br />
ahora haciendo innumerables beneficios; porque<br />
ve mejor ahora las innumerables miserias ele los<br />
hombres: y si por el resplandor <strong>de</strong> la primera misericordia<br />
es María hermosa como la luna; por<br />
el resplandor <strong>de</strong> la segunda misericordia es elegida<br />
como el sol: porque <strong>de</strong> la manera que el sol vence<br />
á la luna en la gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong> su claridad ; así vence<br />
á la primera misericordia <strong>de</strong> María la gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong><br />
la segunda. ¿Quién es aquel á quien niega el sol<br />
sus luces? ¿Quién es aquel á quien niega María sus<br />
resplandores? El sol extien<strong>de</strong> sus rayos sobre los<br />
buenos y los malos, sin hacer excepción <strong>de</strong> personas<br />
; y María , sin examinar méritos, á todos se<br />
muestra exorable: á todos se ostenta clementísima;<br />
y finalmente se apiada con afecto <strong>de</strong> misericordia<br />
<strong>de</strong> las miserias <strong>de</strong> todos.» San Anselmo<br />
con igual elegancia divi<strong>de</strong> el patrocinio entre Cristo<br />
y María, y quiere que aplaquemos al Hijo con la<br />
Madre , y á la Madre con el Hijo. « Huya (dice)<br />
el reo do Dios justo á la Madre piadosa <strong>de</strong> Dios<br />
misericordioso : y huya el reo <strong>de</strong> la Madre ofendida<br />
al piadoso Hijo <strong>de</strong> la benigna Madre. Acójase á<br />
los dos el reo <strong>de</strong> los dos: póngase entre el Hijo y<br />
la Madre. Piadoso Señor, perdona al siervo <strong>de</strong> tu<br />
Madre. Piadosa Señora, perdona al siervo <strong>de</strong> tu<br />
Hijo. Si me pongo entre dos tan inmensas pieda<strong>de</strong>s<br />
, no caeré entre dos tan po<strong>de</strong>rosas severida<strong>de</strong>s.<br />
» Amoldo Carnotense con no menos propiedad<br />
nos propone una escala, por don<strong>de</strong> suban al<br />
Padre eterno nueslras peticiones, para que bajen