Les obligations - Histoire du droit

54 HISTOIRE DU DROIT PRIVÉ [39]
(scriptura interior). Sur les deux autres faces enduites de cire on recopie une
expédition de l'acte (scriptura exterior). En cas de contestation sur le contenu
de cette reproduction facile à falsifier, on brisera les sceaux pour consulter
l'original qui garantit l'exactitude de l'écriture extérieure (Paul. Sent.,
5, 25, 6). Sur l'évolution historique de la syngrapha et son rôle essentiellement
probatoire, v. F. MEULEMANS-M. VERSCHUEHEN, De sungraphé in
de 4 Eeuw, RIDA, 1963, p. 163 ss.
D E
Sur les sanctions et les discussions relatives à l'objet de la stipulation,
v. MONIER, p. 101 ss., et en dernier heu, G. PROVERA, Corrispendenze tra
stipulatio eintentio, dans Annali Fac. Giur. Univ. Camerino, 1955, p. 199 ss.
La clause stipulatoire, clause de style d'abord, est devenue une « fleur
de rhétorique dénuée de sens » (MITTEIS). Encore faut-il observer que
l'évanouissement de la règle juridique ou son enterrement dans les formulaires
est parfois suivi de résurgences sinon de mutations. V. D. SIMON,
Studien zur Praxis der Stipulationsklausel, Munchener Beitràge zur Papyrusforschung
und Aritiken Rechtsgeschichte, 1964. V. également V. ARANGIO-
RUIZ, « Sponsio » e « Stipulatio » nella terminologia romana, BIDR, 1962,
p. 193 ss., et R. FEENSTRA, L'epistula comme preuve d'une stipulation,
Studi Betti, II, p. 407 ss.
DANGER D E LA PREUVE ÉCRITE. — Sur la querela non numeratae pecuniae,
v., en dernier lieu, quelques pertinentes remarques à propos de la pratique
gréco-égyptienne du II et III siècle après J . - C , dans LEMOSSE, Querela
E E
non numeratae pecuniae et contradictio, dans Studi Solazzi, 1948, p. 470 ss. ;
E. L E V Y , ZSS, 1953, p. 214 ss. ; COLLINET, SDHI, 1953, p. 281 ss., article
posthume, v. la bibliographie et les modifications apportées par LEMOSSE.