Comentário de Salmos - Vol. 1

172 • Comentário dos Salmos
sacramentos e de todos os exercícios externos da religião, era trazer
a lume a enferma e débil capacidade de seu povo. Conseqüentemente,
mesmo nos dias atuais, o uso genuíno e adequado deles é prestar-nos
assistência na busca espiritual de Deus em sua glória celestial, e não
para ocupar nossas mentes com as coisas deste mundo, ou mantê-las
fixas nas vaidades da carne, tema este que mais adiante teremos oportunidade
mais apropriada de examinar mais detalhadamente. E visto
que o Senhor, nos tempos antigos, quando era chamado, Aquele que
habita em Sião, pretendia dar a seu povo uma sólida e completa base
de confiança, tranqüilidade e alegria, mesmo agora, depois de a lei
proceder de Sião e o pacto da graça fluir-nos daquela fonte, saibamos e
sejamos plenamente persuadidos que, onde quer que os fiéis, os quais
o adoram com pureza e na devida forma, segundo a determinação de
sua palavra, se reúnem para proceder os atos solenes do culto religioso,
ele está graciosamente presente e preside em seu meio.
12. Porque ao requerer sangues. No original temos sangues, no
plural; e, portanto, o relativo que se segue imediatamente, ele se lembrou
deles, pode mui apropriadamente referir-se a esta palavra, assim:
Ele requer sangues e se lembra deles. Mas como é suficientemente comum
em hebraico inverter a ordem do antecedente e do relativo, e
colocar deles antes da palavra a que se refere, 22 alguns o explicam de os
pobres, assim: Ao requerer sangue, ele se lembrou deles, ou seja, dos
pobres, de quem fala um pouco depois. Quanto à suma e importância
da matéria, é de pouca importância explicarmos o relativo dessas
formas; a primeira, porém, a meu ver, é a explicação mais natural. Há,
aqui, uma repetição do que o salmista dissera um pouco antes, ou
seja, que devemos especialmente considerar o poder de Deus como
se manifesta na misericórdia que ele exerce em favor de seus servos,
os quais são injustamente perseguidos pelos perversos. Dentre as
numerosas obras de Deus, ele seleciona uma que recomenda como
especialmente digna de ser lembrada, a saber, sua obra de livrar os po-
22 “Et de mettre Eux, devant le mot auquel il se rapporte.” – v.f.