Comentário de Salmos - Vol. 1

Salmos 23 • 461
zer veredas acessíveis e planas. 7 Visto que ainda prossegue com sua
metáfora, seria fora de propósito entender isso como uma referência à
direção do Espírito. Ele afirmara um pouco antes que Deus liberalmente
o supre com tudo quando se requer para a manutenção da presente
vida, e agora acrescenta que é defendido por ele de toda preocupação.
O equivalente do que se diz aqui é o seguinte: Deus em nenhum aspecto
deixa carente a seu povo, visto que o sustenta com seu poder,
o revigora e o vivifica, e desvia dele tudo quanto é prejudicial, para
que ele possa andar por veredas confortáveis em planura e retitude.
Entretanto, para que não lhe fosse atribuído nada propriamente digno
ou meritório, Davi apresenta a bondade de Deus como sendo a causa
de tão grande liberalidade, declarando que Deus lhe havia concedido
todas as coisas por amor de seu próprio nome. Certamente, ao
escolher-nos para que fôssemos suas ovelhas, e ao executar em nosso
favor as funções de um pastor, tal coisa se constitui numa bênção que
procede inteiramente de sua livre e soberana benevolência, como veremos
no Salmo 65.
Ainda que eu ande. Os verdadeiros crentes, ainda que habitem
seguros sob a proteção de Deus, estão, não obstante, expostos a
muitos perigos, ou, melhor, são passíveis a todo gênero de aflições
que sobrevêm à humanidade em comum, para que eles possam
melhor sentir o quanto necessitam da proteção divina. Davi, pois,
neste ponto, expressamente declara que, se alguma adversidade
lhe sobreviesse, ele se protegeria na providência de Deus. E assim
ele não promete a si mesmo buscar apoio nos prazeres contínuos [e
terrenos], senão que se fortifica, através do socorro divino, corajosamente
a fim de suportar as diversas calamidades que porventura
7 Walford adota e defende esse ponto de vista. Sua redação é: Ele me guia por veredas retas.”
Esta versão”, diz ele, “talvez não prove totalmente agradável aos sentimentos do leitor, em conseqüência
de estar ele acostumado a uma expressão diferente na Bíblia inglesa. Mas a consistência
da imagem requer a alteração; como igualmente temos uma incongruente mistura de figuras físicas
e morais. Um pastor habilidoso guia suas ovelhas a pastagens virentes, as conduz para perto
de águas mansas, oferece-lhes os meios de refrescamento quando exaustas e as guia por veredas
íngremes e tortuosas da mesma forma que as guia pelas planas e fáceis.