Comentário de Salmos - Vol. 1

Salmos 23
Este Salmo não se acha nem entrelaçado com orações, nem apresenta
queixas de misérias com o propósito de se obter alívio. Contém
simplesmente uma expressão de gratidão, à luz da qual evidencia-se que
foi composta quando Davi granjeou a posse pacífica do reino e vivia em
prosperidade e no usufruto de tudo quanto pudesse desejar. Portanto,
para que não vivesse, no tempo de sua grande prosperidade, como os
homens mundanos, os quais, quando parecem viver afortunadamente, 1
sepultam a Deus no esquecimento, e concupiscentemente se precipitam
em seus prazeres, ele se deleita em Deus, o autor de todas as bênçãos
de que desfrutava. E não só reconhece que o estado de tranqüilidade no
qual ora vive, bem como a isenção de toda e qualquer inconveniência
e desventura, era devido à benevolência divina, mas também confia em
que através do divina providência ele continuará feliz mesmo no encerramento
de sua vida [terrena], e por isso termina dizendo que poderia
gastar-se na prática de seu culto perfeito.
Salmo de Davi.
[vv. 1-4]
Jeová é o meu Pastor, não terei falta de nada. 2 Ele me faz deitar-me em
pastagens de gramas; ele me guia aos mananciais de águas tranqüilas. 3 Res-
1 “Lesquels ayans le vent à gré, comme on dit.” v.fr. “De vento em popa, como dizemos.”
2 “Le Seigneur est mon pastur, parquoy je n’auray faute de rien.” v.fr. “O Senhor é o meu pastor,
portanto não me faltará coisa alguma.”
3 “Il me mene aux eaux quoyes.” v.fr. “Ele me guia às águas mansas [ou pacíficas].”