Comentário de Salmos - Vol. 1

502 • Comentário dos Salmos
as emoções compreendidas pelo termo olhos. A razão que imediatamente
se segue mostra ainda mais claramente que, na mente de Davi,
a esperança estava associada ao desejo; como se quisesse dizer que,
ao depositar sua confiança no socorro divino, ele procedia assim não
com dúvidas e incertezas, mas porque sentia-se convicto de que Deus
seria seu libertador. Deve observar-se que o pronome ele é também
enfático. Revela que Davi não olha em torno de si e em toda direção,
segundo o costume daqueles que, nutrindo dúvida, engendram para si
vários métodos de livramento e salvamento, mas porque se sentia feliz
unicamente com Deus.
[vv. 16-22]
Atenta para mim e tem piedade de mim, porque estou sozinho e pobre.
As tribulações de meu coração se avolumam; tira-me para fora de minhas
angústias. Olha para minha aflição e para minha dor, 11
e elimina todos os
meus pecados. Contempla meus inimigos, porque se multiplicam; e eles
me odeia com ódio violento. 12
Preserva minha alma, e livra-me, para que
eu não seja envergonhado; porquanto tenho posto em ti minha confiança.
Que a integridade e a retidão me preservem, porque tenho esperado por ti.
Ó Deus, tu redimes a Israel de todas as angústias.
16. Atenta para mim e tem piedade de mim. Visto que a carne
está sempre pronta a sugerir à nossa mente que Deus se esqueceu
de nós, ao cessar ele de manifestar seu poder em nosso auxílio, Davi,
neste passo, segue a ordem que lhe parece natural, pedindo que Deus
atente para ele, como se antes o houvera negligenciado totalmente.
Ora, parece-me que as palavras poderiam ser explicadas assim: Atenta
para mim, a fim de teres piedade de mim. Ele pondera imediatamente
sobre a causa e fonte de sua salvação, como estando em Deus; e então
adiciona o efeito disto; pois logo que Deus, de seu próprio beneplácito,
se digne atentar para nós, sua mão também estará pronta a socorrernos.
Além disso, a fim de incitar a compaixão divina, ele expõe sua
própria miséria, expressamente declarando que está sozinho, ou seja,
11 “Mon souci et travail.” – versão francesa marginal. “Minha preocupação e trabalho.”
12 “C’est, cruelle.” – versão francesa marginal. “Isto é, cruel.”