Comentário de Salmos - Vol. 1

380 • Comentário dos Salmos
dações, pelos quais ele enaltece a dignidade e excelência da Lei, não
se coadunariam só com os Dez Mandamentos, a menos que houvesse,
ao mesmo tempo, associadas a eles a gratuita adoção e as promessas
das quais ela depende; e, em suma, todo o corpo de doutrina do
qual a verdadeira religião e a autêntica piedade consistem. Quanto às
palavras hebraicas que são aqui usadas, não dependerei de muito tempo
em procurar imprimir-lhes com exatidão o significado particular
de cada uma delas, visto que ele é tão facilmente deduzível de outras
passagens, que as mesmas são às vezes confundidas ou usadas
indiferentemente. twdu (eduth), a qual traduzimos por testemunho, é
geralmente tomada por pacto, no qual Deus, de um lado, prometeu aos
filhos de Abraão que seria seu Deus, e, do outro, requeria fé e obediência
da parte deles. Ela, portanto, denota pacto mútuo feito entre Deus
e seu antigo povo. A palavra