Crítica y Arte. Filosofía - Banco de Reservas

COLECCIóN pENSAMIENtO DOMINICANO | Vo l u m e n IV | CRítICA DE LItERAtURA y ARtE. FILOSOFíA
si se empiezan a picar,
tengo oficiales hambrientos
que me los podrán tomar.
Claro está que, en ocasiones, tales sátiras de asunto local eran obra de gente más o menos
culta, acaso de estudiantes, como ocurre con unas Ensaladillas que son anteriores, por lo menos,
a 1819, en las cuales se enderezan burlas contra muchas personas conocidas de la ciudad:
A puerto Rico se van
varias mozas a casar.
trata de matrimoniar
con una Román, Sardá.
Doña Faustina Solá
tiene también su cortejo,
no dice si es mozo o viejo
sólo sí que es bachiller
y que a mademoiselle garnier
le suele hacer sus camorras.
tienen caras de cotorras
las hijas del doctor Faura.
Una mona es doña Laura
cuando se viste de seda.
A todo el mundo lo enreda
doña pepita Logroño.
¡qué bien se cuida su moño
la tomasina bernal!
tiene epíteto de leal
la Jáuregui por constante.
Cada mes se echa un amante
de las Rocha la Antoñita.
priva mucho de bonita
la doña Rosita Adrián.
Viven en continuo afán
por casarse las Delvalle… 155
Como protesta contra esa clase de burlas, que siempre existieron en la colonia, habían
circulado algunos años antes unos versos que condenan el hábito de la murmuración:
El mundo es un loco tal
en su continuo vaivén,
155 Rodríguez Demorizi inserta en su libro Poesía popular dominicana muy interesantes datos recogidos por Fray
Cipriano de Utrera, poniendo en claro quiénes eran, en su mayoría, las personas aludidas en esas Ensaladillas. Las
Ensaladas o Ensaladillas estuvieron muy en boga por aquel entonces en buena parte de la América española. Menéndez
y pelayo las considera “destituidas de todo valor que no sea el meramente local, y aun éste para los contemporáneos
que pudieron penetrar las alusiones”. (Historia de la poesía hispano-americana). De Ensaladillas puertorriqueñas de la
misma época da cuenta María Cadilla de Martínez (La poesía popular en Puerto Rico, Madrid, 1933). Esa boga perduró
en algunos países hasta bien entrado el siglo xIx. todavía en 1848 circulaban Ensaladillas en Villaclara (Cuba), según
informa Antonio berenguer (Ensaladillas villaclareñas, en Archivos del Folklore cubano. La habana, 1929).
320