Crítica y Arte. Filosofía - Banco de Reservas

EUgENIO MARíA DE hOStOS | pÁgINAS DOMINICANAS
No fue por complacer mi patriotismo, no fue por lisonjear mi orgullo de hijo, por lo
que el sol de las Antillas apareció tan radiante, por lo que aquella tierra de las Antillas se
presentó tan encantadora ante el sediento de su luz primera y de la primera memoria de su
infancia. El sol y la tierra tienen en las Antillas la santa costumbre de ser continuamente lo
que siempre han sido. Es lo único que no cambia en aquellas latitudes, por ser lo único que
no ha sido educado por España.
Inmutables, el uno en su esplendor, la otra en su belleza, se presentaron como son y
como fueron. Ni el espectáculo del mal ha empañado la luminosa sonrisa del que todo lo
ha presenciado, ni la experiencia del dolor ha marchitado la belleza de la que todo lo ha
sufrido. íntegro en su majestad radiosa el sol de las Antillas, intacta la tierra de las Antillas
en su tenaz virginidad, los cuatro siglos de injusticia contemplados por el uno, sufridos por
la otra, no han logrado alterar lo inalterable; y como aparecieron ante Colón maravillado,
así reaparecieron ante mi alma conmovida.
Dulcemente conmovida: que también el alma es tenaz en su capacidad de bien, y nunca
tanto como después de un largo espectáculo del mal. Era un bien para mí la presencia real
del pedazo de mundo que más experiencias de males me ha costado: era benéfico y dulce y
placentero el efecto que sentía. pero si el sol que contemplaba era el mismo de mis primeros
días, no era aquella la tierra de mi infancia. Un horizonte detrás de otro horizonte la ocultaba
a mi vista y a mi anhelo: delante, el horizonte que se ve; detrás el horizonte que se busca;
allá, la oscuridad de la distancia; más allá, la oscuridad del porvenir.
Suspiro al recordar, no suspiré al pensar. Sombras y tinieblas envolvían el sol y la Isla
que, desde antes de alborear, me había puesto a pedir al horizonte oscuro; y de las sombras
de la noche había salido el sol, y de las tinieblas del espacio había salido la Isla. “Así saldrá
de las sombras de hoy”, pensaba entonces, “así saldrá de las tinieblas del presente, la idea
siempre oculta detrás de los horizontes del espacio y detrás de los horizontes del deseo”.
Desde aquel día, un año más: uno más en el tiempo, uno más en el esfuerzo, uno más
en el duro sondeo del alma humana, uno más de sonrisas de desdén, uno más de sarcasmos
de dolor y aún sigue escondida detrás de sus tinieblas invencibles, la idea perseverante y
encarnizadamente perseguida. Razón hay para el suspiro.
pero cualquier mercader puede atreverse a pensar que no hay razón para empezar con
suspiros de conciencia, y mucho menos con los de una conciencia elegíaca, una simple narración
de viaje. y como es posible que yo acabe por hacer almoneda de ideas y sentimientos,
empiezo a proporcionarme mercaderes. Con ese fin allá va la narración rapada.
Antes de la aurora, –puesto que dije: “en la alborada”–, me había levantado y puesto
en la cubierta del buque de vapor en que viajaba, a esperar la salida del sol y la aparición
de la tierra hacia donde me dirigía. No eran las cuatro de la mañana, y era el día 31 de
mayo.
Una de las cosas en que se puede conocer la enorme distancia a que están de la poesía
intrínsecamente americana los poetas extrínsecamente europeos que (con excepciones, claro
está) malpare a millares la tierra latinoamericana, es lo incapaces que esos señores se han
mostrado de apreciar y sentir y bendecir en versos vigorosos la atmósfera perfumada, la
brisa deleitosa, el terral redivivente de nuestras Antillas. No siendo poeta, me es lícito entonar
himnos silenciosos a lo que realmente es bueno, y siempre que me he aproximado a la
Isla esclava (la poblada por unos colonos que podrían ser puertorriqueños), a la Isla heroica
(la honrada por sus hijos los dominicanos), o a la Isla mártir (la redimida por los que saben
705