19.05.2013 Views

Les Mystères du bagne ou Blondel le condamné innocent - Manioc

Les Mystères du bagne ou Blondel le condamné innocent - Manioc

Les Mystères du bagne ou Blondel le condamné innocent - Manioc

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 11 —<br />

La chaumière est tapie s<strong>ou</strong>s <strong>le</strong> buisson, la métairie est voilée<br />

derrière ses grands noyers. Le pays semb<strong>le</strong> désert, et sauf<br />

<strong>le</strong>s j<strong>ou</strong>rs de marché, <strong>le</strong>s r<strong>ou</strong>tes ne sont fréquentées que par<br />

<strong>le</strong>s deux <strong>ou</strong> trois bon gendarmes qui font une promenade de<br />

santé, <strong>ou</strong> par <strong>le</strong> quidam p<strong>ou</strong>dreux qui porte une mine et un<br />

passeport suspects. Mais ce pays de si<strong>le</strong>nce et d'immobilité<br />

est très-peuplé ; dans chaque chemin de traverse, <strong>le</strong> petit<br />

tr<strong>ou</strong>peau <strong>du</strong> ménageot est pen<strong>du</strong> aux ronces de la haie, et,<br />

dans chaque haie, v<strong>ou</strong>s tr<strong>ou</strong>verez, caché comme un nid de<br />

grives, un gr<strong>ou</strong>pe d'enfants qui j<strong>ou</strong>ent gravement ensemb<strong>le</strong>,<br />

sans trop se s<strong>ou</strong>cier de la chèvre qui pè<strong>le</strong> <strong>le</strong>s arbres, et des<br />

oies qui se glissent dans <strong>le</strong> blé. Aut<strong>ou</strong>r de chaque maison­<br />

nette verdoie un petit jardin, où <strong>le</strong>s oeil<strong>le</strong>ts et <strong>le</strong>s roses com­<br />

mencent à se montrer aut<strong>ou</strong>r des légumes. C'est là un signe<br />

notab<strong>le</strong> de bien-être et de sécurité: l'homme qui pense aux<br />

rieurs a déjà <strong>le</strong> nécessaire; il est digne de j<strong>ou</strong>ir <strong>du</strong> superflu.<br />

C'est dans la Vallée-Noire qu'on par<strong>le</strong> <strong>le</strong> vrai, <strong>le</strong> pur ber­<br />

richon, qui est <strong>le</strong> vrai français de Rabelais. C'est là qu'on<br />

dit un dragg<strong>ou</strong>er, que <strong>le</strong>s modernes se permettent d'écrire<br />

draggoir <strong>ou</strong> drageoir, fautes impardonab<strong>le</strong>s : un b<strong>ou</strong>ff<strong>ou</strong>er<br />

(un s<strong>ou</strong>ff<strong>le</strong>t) que nos voisins dégénérés appel<strong>le</strong>nt b<strong>ou</strong>fferet.<br />

C'est là que la grammaire berrichonne est pure de t<strong>ou</strong>t alliage<br />

et riche de locutions per<strong>du</strong>es dans t<strong>ou</strong>s <strong>le</strong>s autres pays de la<br />

langue d'oil. C'est là que <strong>le</strong>s verbes se conjuguent avec des<br />

temps inconnus auj<strong>ou</strong>rd'hui, luxe de langage qu'on ne saurait<br />

nier: par exemp<strong>le</strong>, cet imparfait <strong>du</strong> subjonctif qui mérite<br />

attention :<br />

Il ne faudrait pas que je m'y acc<strong>ou</strong>tumige,<br />

que tu t'y acc<strong>ou</strong>tumigis,<br />

qu'il s'y acc<strong>ou</strong>tumigit,<br />

que n<strong>ou</strong>s n<strong>ou</strong>s y acc<strong>ou</strong>tumigiens,<br />

que v<strong>ou</strong>s v<strong>ou</strong>s y acc<strong>ou</strong>tumiège,<br />

qu'il s'y acc<strong>ou</strong>tumiengent.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!