18.06.2013 Views

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE POLEMONE L ... - e-Sorbonne

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE POLEMONE L ... - e-Sorbonne

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE POLEMONE L ... - e-Sorbonne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

T. 25 : LUCILIUS, SATURAE 754-755 MARX ( = 539-540 TERZAGHI-MARIOTTI).<br />

cfr. Polemo fr. 40 Gigante.<br />

Traduzione<br />

adde eodem tristis ac severus philosophus<br />

Polemo et amavit, morte huic transmisit suam<br />

scolen quam dicunt<br />

Aggiungi a questo, era un filosofo triste e severo<br />

Polemone pure lo amava, alla sua morte<br />

gli trasmise la scuola, come dicono.<br />

T. 26 : SEXTUS EMPIRICUS, PYRRHONIANAE HYPOTYPOSES I, 220.<br />

λγ τίνι διαφέρει τῆς Ἀκαδημαϊκῆς φιλοσοφίας ἡ σκέψις.<br />

Φασὶ μέντοι τινὲς ὅτι ἡ Ἀκαδημαϊκὴ φιλοσοφία ἡ αὐτή ἐστι τῇ σκέψει· διόπερ ἀκόλουθον<br />

ἂν εἴη καὶ περὶ τούτου διεξελθεῖν. Ἀκαδημίαι δὲ γεγόνασιν, ὡς φασὶ πλείους [ἢ],<br />

τρεῖς, μία μὲν καὶ ἀρχαιοτάτη ἡ τῶν περὶ Πλάτωνα, δευτέρα δὲ καὶ μέση ἡ τῶν περὶ<br />

Ἀρκεσίλαον τὸν ἀκουστὴν Πολέμωνος, τρίτη δὲ καὶ νέα ἡ τῶν περὶ Καρνεάδην καὶ<br />

Κλειτόμαχον· ἔνιοι δὲ καὶ τετάρτην προστιθέασι τὴν περὶ Φίλωνα καὶ Χαρμίδαν, τινὲς δὲ<br />

καὶ πέμπτην καταλέγουσι τὴν περὶ [τὸν] Ἀντίοχον.<br />

Cfr. Polemo fr. 5, 79 Gigante; Arcesilaus F. 1 Mette.<br />

Traduzione<br />

Come differiscono la filosofia academica e lo scetticismo?<br />

Alcuni dicono che la filosofia academica è la stessa cosa dello scetticismo, perciò sarebbe<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!