18.06.2013 Views

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE POLEMONE L ... - e-Sorbonne

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE POLEMONE L ... - e-Sorbonne

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE POLEMONE L ... - e-Sorbonne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

e pubblica, discorso ipotetico (p. 40-41 Wachsmuth); mentre il secondo schema proposto,<br />

quello di Eudoro d'Alessandria, soddisfa implicitamente l'esigenza di strutturare<br />

l'investigazione di una materia secondo le categorie d'origine aristotelica : ou)si/a, poio/thj,<br />

poso/thj, pro£j ti/ 199 . Dal punto di vista di [Ario Didimo] la trattazione del discorso etico<br />

va organizzato secondo una ripartizione per tipologie di problemi:<br />

Ὁ μὲν οὖν ἠθικὸς λόγος εἰς ταῦτα καὶ τοσαῦτα τέμνοιτ' ἄν· ἀρκτέον<br />

δὲ τῶν προβλημάτων, προτάττοντα τὰ γένη κατὰ τὴν ἐμοὶ φαινομένην<br />

διάταξιν, ἥντινα πείθομαι πρὸς τὸ σαφέστερον διῃρηκέναι.<br />

Il discorso etico deve essere ripartito in questo modo: bisogna cominciare dai<br />

problemi, proponendone prima i vari generi secondo la successione che mi è<br />

sembrata opportuna, la quale sono persuaso abbiano suddiviso nel modo più<br />

saggio.<br />

(p. 45, 7-10 Wachsmuth)<br />

Ed infatti la diai/resij di Eudoro è caratterizzata dal fatto di affontare ogni indagine 'per<br />

problemi', il che comporta una applicazione alla materia di varie strategie<br />

d'argomentazione a seconda del soggetto trattato (to/poi):<br />

Ἔστιν οὖν Εὐδώρου τοῦ Ἀλεξανδρέως, Ἀκαδημικοῦ φιλοσόφου,<br />

διαίρεσις τοῦ κατὰ φιλοσοφίαν λόγου, βιβλίον ἀξιόκτητον, ἐν ᾧ πᾶσαν<br />

ἐπεξελήλυθε προβληματικῶς τὴν ἐπιστήμην, ἧς ἐγὼ διαιρέσεως<br />

ἐκθήσομαι τὸ τῆς ἠθικῆς οἰκεῖον.<br />

Esiste la diaresis del discorso filosofico di Eudoro di Alessandria, filosofo<br />

academico, un libro che val la pena procurarsi, nel quale ogni conoscenza viene<br />

esposta per problemi, e della cui diairesis io stesso esporrò ciò che pertiene<br />

all'etica.<br />

(p. 42, 7-11 Wachsmuth)<br />

Καὶ ὁ μὲν περὶ τὴν θεωρίαν τῆς καθ' ἕκαστον ἀξίας λόγος εἰς<br />

199 Cfr. Giusta (1964-1967), vol. II, pp. 12-18.<br />

lxxix

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!